162
Θερμοκρασία του
καφέ
Μ
ήπω
ς ε
ίν
α
ι
πολύ
κ
αυ
τό
ς
ο
κ
α
φέ
ς
σ
ας; Μ
πορ
ε
ίτ
ε
ν
α
χρησιμοποιήσ
ε
τ
ε αυ
τήν
τη
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α
γι
α
ν
α
μ
ε
ιώσ
ε
τ
ε
τη
θ
ε
ρμοκρ
α
σί
α. Η
μηχ
α
νή
δι
α
θέτ
ε
ι
τρ
ε
ι
ς
ρ
υ
θμίσ
ε
ι
ς
θ
ε
ρμοκρ
α
σί
ας
γι
α
τ
α
ροφήμ
α
τ
α
κ
α
φέ
.
Θερμοκρασία του
νερού
Π
ίν
ε
τ
ε
πάντ
α
το
ίδιο
ε
ίδο
ς
τσ
α
γιού
κ
α
ι
θέλ
ε
τ
ε
ν
α
ρ
υ
θμίσ
ε
τ
ε
τη
θ
ε
ρμοκρ
α
σί
α
το
υ
ν
ε
ρού
; Τ
ότ
ε αυ
τή
η
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α ε
ίν
α
ι
γι
α
σ
ας! Η
μηχ
α
νή
δι
α
θέτ
ε
ι
τρ
ε
ι
ς
ρ
υ
θμίσ
ε
ι
ς
θ
ε
ρμοκρ
α
σί
ας
γι
α
το
κ
αυ
τό
ν
ε
ρό
.
Τύπος καφέ
Α
π
ε
ν
ε
ργοποι
ε
ί
τη
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α «
δ
ε
ν
υ
πάρχο
υ
ν
κόκκοι
». Αυ
τή
η
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α υ
ποδ
ε
ικνύ
ε
ι
ότι
δ
ε
ν
υ
πάρχο
υ
ν
κόκκοι
κ
α
φέ
στο
δοχ
ε
ίο
κ
α
ι
ε
π
α
ν
ε
κκιν
ε
ί
την
ε
κτέλ
ε
ση
τη
ς
τρέχο
υ
σ
ας
σ
υ
ντ
α
γή
ς.
Α
ν
α
τρέξτ
ε
στην
π
α
ράγρ
α
φο
ΜΥΛΟΣ.
Επαναφορά
εργοστασιακών
ρυθμίσεων
Με
την
ε
π
α
ν
α
φορά
δι
α
γράφοντ
α
ι
οι
προτιμήσ
ε
ι
ς
κ
α
ι
οι
ρ
υ
θμίσ
ε
ι
ς
σ
ας
κ
α
ι
ε
π
α
ν
α
φέροντ
α
ι
οι
προ
ε
πιλ
ε
γμέν
ες
ρ
υ
θμίσ
ε
ι
ς.
∆
ι
α
γράφοντ
α
ι
ε
πίση
ς
τ
α Α
γ
α
πημέν
α
σ
ας.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1.
Πα
ρο
υ
σιάστηκ
ε
σφάλμ
α
στη
μηχ
α
νή
,
το
λογισμικό
έχ
ε
ι
κολλήσ
ε
ι
Ή
η
μηχ
α
νή
δ
υ
σλ
ε
ιτο
υ
ργ
ε
ί
.
Α
π
ε
ν
ε
ργοποιήστ
ε
τη
μηχ
α
νή
, α
ποσ
υ
νδέστ
ε
την
α
πό
την
πρίζ
α, α
φ
α
ιρέστ
ε
την
φύσιγγ
α
το
υ
φίλτρο
υ,
π
ε
ριμέν
ε
τ
ε
έν
α
λ
ε
πτό
κ
α
ι
μ
ε
τά
ε
π
α
ν
ε
κκινήστ
ε
τη
μηχ
α
νή
. Γ
ι
α
ν
α ε
ν
ε
ργοποιήσ
ε
τ
ε
τη
μηχ
α
νή
,
κρ
α
τήστ
ε
π
α
τημένο
το
κο
υ
μπί
ON/OFF
γι
α
το
υ
λάχιστον
τρί
α
δ
ευ
τ
ε
ρόλ
ε
πτ
α.
2.
Η
σ
υ
σκ
ευ
ή
δ
ε
ν
ε
ν
ε
ργοποι
ε
ίτ
α
ι
μ
ε
το
πάτημ
α
το
υ
κο
υ
μπιού
ON/OFF (
γι
α
το
υ
λάχιστον
τρί
α
δ
ευ
τ
ε
ρόλ
ε
πτ
α).
Ε
λέγξτ
ε
τι
ς
ηλ
ε
κτρικέ
ς α
σφάλ
ε
ι
ες
κ
α
ι
την
πρίζ
α. Βε
β
α
ιωθ
ε
ίτ
ε
ότι
το
φι
ς
έχ
ε
ι
τοποθ
ε
τηθ
ε
ί
σωστά
στην
πρίζ
α.
3.
Κα
τά
τη
διάρκ
ε
ι
α ε
νό
ς
κύκλο
υ
προέκ
υ
ψ
ε
δι
α
κοπή
ρ
ε
ύμ
α
το
ς.
Η
σ
υ
σκ
ευ
ή
ε
κτ
ε
λ
ε
ί
αυ
τόμ
α
τη
ε
π
α
ν
α
φορά
ότ
α
ν
ε
π
α
ν
α
λ
ε
ιτο
υ
ργήσ
ε
ι
.
4.
Ο
μύλο
ς
λ
ε
ιτο
υ
ργ
ε
ί
ε
νώ
ε
ίν
α
ι
άδ
ε
ιο
ς.
Αυ
τό
ε
ίν
α
ι
φ
υ
σιολογικό
α
ν
σ
υ
μβ
ε
ί
π
ε
ριστ
α
σι
α
κά
κ
α
ι
έχο
υ
ν
μ
ε
ίν
ε
ι
μόνο
ε
λάχιστοι
ή
κ
α
θόλο
υ
κόκκοι
κ
α
φέ
. Μ
πορ
ε
ί
ν
α
λ
ε
ιτο
υ
ργήσ
ε
ι
άδ
ε
ιο
ς
γι
α
έω
ς
δέκ
α
δ
ευ
τ
ε
ρόλ
ε
πτ
α,
γι
α
ν
α
προσδιοριστ
ε
ί
η
κ
α
τ
α
νάλωσή
το
υ
κ
α
ι
ν
α
δι
α
σφ
α
λιστ
ε
ί
ότι
λ
ε
ιτο
υ
ργ
ε
ί
σωστά
.
Σ
το
δοχ
ε
ίο
υ
πάρχο
υ
ν
α
κόμ
α
κόκκοι
κ
α
φέ
:
.
Ο
κ
α
φέ
ς
μπορ
ε
ί
ν
α ε
ίν
α
ι
πολύ
λιπ
α
ρό
ς
κ
α
ι
ν
α
μην
ε
ισέρχ
ε
τ
α
ι
σωστά
στη
μηχ
α
νή
. Μ
πορ
ε
ίτ
ε
ν
α
προσπ
α
θήσ
ε
τ
ε
ν
α
ωθήσ
ε
τ
ε
το
υς
κόκκο
υς
ν
α
πέσο
υ
ν
κ
α
ι
ν
α
δ
ε
ίτ
ε ε
άν
αυ
τό
θ
α
φέρ
ε
ι
α
ποτέλ
ε
σμ
α. Ω
στόσο
,
σ
υ
νιστούμ
ε
ν
α α
λλάξ
ε
τ
ε
τον
κ
α
φέ
(α
ν
α
τρέξτ
ε
στη
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α
γι
α
τον
τύπο
κόκκο
υ).
.
Ε
ίν
α
ι
ο
σ
υ
νηθισμένο
ς
κ
α
φέ
ς
μο
υ,
πο
υ
μέχρι
τώρ
α
λ
ε
ιτο
υ
ργούσ
ε
κ
α
λά
: Ε
πικοινωνήστ
ε
μ
ε
το
Τ
μήμ
α ε
ξ
υ
πηρέτηση
ς
π
ε
λ
α
τών
τη
ς KRUPS.
ΧΡΗΣΗ
1.
Ο
μύλο
ς
κάν
ε
ι
α
φύσικο
θόρ
υ
βο
.
Π
ιθ
α
νώ
ς υ
πάρχο
υ
ν
ξέν
α
σώμ
α
τ
α
μέσ
α
στον
μύλο
. Π
ροσπ
α
θήστ
ε
ν
α
τον
κ
α
θ
α
ρίσ
ε
τ
ε
μ
ε
ηλ
ε
κτρική
σκούπ
α,
δι
α
φορ
ε
τικά
ε
πικοινωνήστ
ε
μ
ε
το
Τ
μήμ
α ε
ξ
υ
πηρέτηση
ς
π
ε
λ
α
τών
τη
ς KRUPS.
2.
Υ
πάρχ
ε
ι
ν
ε
ρό
κάτω
α
πό
τη
σ
υ
σκ
ευ
ή
.
Π
ροτού
α
φ
α
ιρέσ
ε
τ
ε
το
δίσκο
α
πόν
ε
ρων
,
π
ε
ριμέν
ε
τ
ε 15
δ
ευ
τ
ε
ρόλ
ε
πτ
α
μέχρι
ν
α
στ
α
μ
α
τήσ
ε
ι
ν
α
ρέ
ε
ι
κ
α
φέ
ς,
ώστ
ε
η
μηχ
α
νή
ν
α
ολοκληρώσ
ε
ι
σωστά
τον
κύκλο
τη
ς.
Βε
β
α
ιωθ
ε
ίτ
ε
ότι
ο
δίσκο
ς α
πόν
ε
ρων
έχ
ε
ι
τοποθ
ε
τηθ
ε
ί
σωστά
στη
μηχ
α
νή
. Π
ρέπ
ε
ι
ν
α
βρίσκ
ε
τ
α
ι
πάντ
α
στη
θέση
το
υ, α
κόμ
α
κ
α
ι
ότ
α
ν
η
μηχ
α
νή
δ
ε
ν
ε
ίν
α
ι
σ
ε
λ
ε
ιτο
υ
ργί
α.
Ε
λέγξτ
ε
μήπω
ς
έχ
ε
ι
γ
ε
μίσ
ε
ι
ο
δίσκο
ς α
πόν
ε
ρων
.
3.
Τ
ο
κο
υ
μπί
ρύθμιση
ς
τη
ς
λ
ε
πτότητ
ας
άλ
ε
ση
ς
γ
υ
ρίζ
ε
ι
μ
ε
δ
υ
σκολί
α.
Π
ρέπ
ε
ι
ν
α
γ
υ
ρίζ
ε
τ
ε
το
κο
υ
μπί
ρύθμιση
ς
τη
ς
λ
ε
πτότητ
ας
άλ
ε
ση
ς
μόνο
ε
νώ
λ
ε
ιτο
υ
ργ
ε
ί
ο
μύλο
ς.
4.
Η
σ
υ
σκ
ευ
ή
δ
ε
ν
π
α
ράγ
ε
ι
κ
α
θόλο
υ
κ
α
φέ
.
Κα
τά
τη
διάρκ
ε
ι
α
τη
ς
προ
ε
τοιμ
α
σί
ας ε
ντοπίστηκ
ε
κάποιο
σ
υ
μβάν
.
Η
σ
υ
σκ
ευ
ή
ε
κτ
ε
λ
ε
ί
αυ
τόμ
α
τη
ε
π
α
ν
α
φορά
κ
α
ι
ε
ίν
α
ι
έτοιμη
γι
α
νέο
κύκλο
.
5.
Χ
ρησιμοποιήσ
α
τ
ε α
λ
ε
σμένο
κ
α
φέ
α
ντί
γι
α
κόκκο
υς
κ
α
φέ
.
Χ
ρησιμοποιήστ
ε
ηλ
ε
κτρική
σκούπ
α
γι
α
ν
α α
πομ
α
κρύν
ε
τ
ε
τον
α
λ
ε
σμένο
κ
α
φέ
α
πό
το
δοχ
ε
ίο
κόκκων
.
6.
Α
πό
τ
α α
κροφύσι
α
κ
α
φέ
βγ
α
ίν
ε
ι
ν
ε
ρό
ότ
α
ν
στ
α
μ
α
τά
η
μηχ
α
νή
.
Αυ
τό
ε
ίν
α
ι φ
υ
σιολογικό
. Ε
ίν
α
ι η
αυ
τόμ
α
τη έκπλ
υ
ση γι
α
ν
α
κ
α
θ
α
ριστούν τ
α α
κροφύσι
α
το
υ
κ
α
φέ κ
α
ι ν
α α
ποφ
ευ
χθ
ε
ί η
α
πόφρ
α
ξή
το
υς.
Summary of Contents for EA872B10
Page 3: ...O N 1 2 K L M P G G D C A B F J E H I 2 G1 G2 1...
Page 158: ...152 KRUPS 1 2 x2 2 1 x1 3 One Touch Cappuccino 4 5 1 Claris 6 1 7 Krups 8 9...
Page 160: ...154 Claris 800 mg L 2 3 250 g Arabica Robusta Intuition J 1 2 H...
Page 162: ...156 v K o K A E vo o vo o o K Intuition J OK OK OK OK...
Page 164: ...158 1 3 1 3 UHT 3 5 C 2 T1 T3 T1 T3...
Page 165: ...159 FR NL NO FI IT SK PL UK BG DE DA SV ES PT CS HU RU RO HR EN EL J...
Page 168: ...162 1 ON OFF 2 ON OFF 3 4 KRUPS 1 KRUPS 2 15 3 4 5 6...
Page 222: ...216 KRUPS KRUPS KRUPS KRUPS KRUPS KRUPS 1 2 3 a d h b e i c f j g k KRUPS...
Page 230: ...224 J...
Page 232: ...226 KRUPS Intuition 21 12 24 0 4...
Page 236: ...230 KRUPS 1 2 x2 2 1 x1 3 4 5 1 Claris 6 1 7 Krups 8 9...
Page 238: ...232 Claris 800 2 3 250 Intuition J 1 2...
Page 240: ...234 er londe O Cp Amber C p Light French French Dark French K Intuition J OK OK OK OK...
Page 242: ...236 1 3 1 3 3 5 C 2 Hot Water Settings Adjust Water temperature T1 T3 T1 T3...
Page 244: ...238 1 a b 30 20 30 45 30 30 20 5 5 5 5 13 600 1 KRUPS 2 20 600 1 KRUPS 3...
Page 262: ...256 KRUPS 1 2 x2 2 1 x1 3 4 5 1 Claris Aqua 6 1 7 Krups 8 9...
Page 264: ...258 Claris Aqua 800 mg L 2 3 250 g J 1 2...
Page 266: ...260 K J OK OK OK OK...
Page 268: ...262 1 3 1 3 UHT 3 5 C 2 T1 T3 T1 T3...
Page 269: ...263 FR NL NO FI IT EL SK PL UK DE DA SV ES PT CS HU RU RO HR EN BG J...
Page 271: ...265 FR NL NO FI IT EL SK PL UK DE DA SV ES PT CS HU RU RO HR EN BG KRUPS 21 12 24 ml oz 0 4...