Krups EA85 Series Manual Download Page 61 | Manualshive

Page: 61 / 170

background image

63

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL PRODUCTO Y LAS INSTRUCCIONES

DE USO

64

Guía de símbolos de las instrucciones de uso .............................................................. 64
Productos suministrados con su máquina ..................................................................... 64

DATOS TÉCNICOS

64

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

65

VISTA EN CONJUNTO

65

Presentación de los distintos símbolos .......................................................................... 65

PUESTA EN SERVICIO

66

INSTALACIÓN DEL APARATO

66

Ajustes iniciales .............................................................................................................. 66
Instalación del filtro ......................................................................................................... 67
Preparación del aparato ................................................................................................. 67

PREPARACIÓN DE CAFÉS E INFUSIONES

67

Información sobre las recetas......................................................................................... 67
Preparación del molinillo................................................................................................. 67
Preparación de bebidas de café .................................................................................... 68
Preparación de otras bebidas: cappuccino / latte.......................................................... 68
Menú favoritos ................................................................................................................ 69

OTRAS FUNCIONES: tecla Prog

69

Ajustes ............................................................................................................................ 69
Mantenimiento ................................................................................................................ 70
Menú Info ......................................................................................................................... 70

MANTENIMIENTO GENERAL

71

Vaciado del colector de posos de café, del cajón de café y de la bandeja recogegotas ... 71
Enjuague de los circuitos ................................................................................................ 71
Programas automáticos de limpieza de la máquina ...................................................... 71

PROBLEMAS Y ACCIONES CORRECTIVAS

73

ÍNDICE

E

S

IFU_KR_EA85_EO_0A17613_EA85 10/09/13 11:33 Page63

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Summary of Contents for EA85 Series

Page 1: ...7 NL HOTLINE NL 0318 58 24 24 ES HOTLINE ES 902 31 23 00 PT Centro de Contacto do Consumidor PT 808 284 735 IT SERVIZIO CONSUMATORI IT 199 207701 CH 0800 37 77 37 EL ΕΛΛΑΔΑ GR 2106371251 DA KUNDESERVICE i DK 44 66 31 55 NO HOTLINE NO 815 09 567 SV KUNDSERVICE SV 08 594 213 30 FI ASIAKASPALVELU FI 09 6229 420 www krups com ESPRESSO AUTOMATIC SERIE EA85xx DE EN FR NL ES PT IT EL DA NO SV FI ESPRESSO...

Page 2: ...1 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 sec o 1 2 h 19 20 23 1 2 h h 21 1 2 h h 22 h h h h h h IFU_KR_EA85_EO_COVER_6MM_Mise en page 1 10 09 13 11 27 Page2 ...

Page 3: ... Getränke genießen Traditionellerweise und zur vollständigen Entfaltung seines Aromas wird der Espresso in kleinen Porzellantassen in Tulpenform serviert Um einen Espresso mit optimaler Temperatur und einer kompakten Creme zu erhalten empfehlen wir Ihnen die Tassen vorzuwärmen Wahrscheinlich müssen Sie mehrere Kaffeesorten ausprobieren bis Sie jene finden die Ihnen am besten schmeckt Versuchen Sie...

Page 4: ...llen wie Sie in den nächsten 4 5 Tagen verbrauchen werden Bohnenkaffee kann von sehr eigener und unterschiedlicher Qualität sein Dennoch empfehlen wir Ihnen eher Arabica als Robusta zu verwenden Wahrscheinlich müssen Sie mehrere Kaffeesorten ausprobieren bis Sie jene finden die Ihnen am besten schmeckt Was schließlich ölige und karamellisierte Kaffeebohnen betrifft so raten wir Ihnen von deren Ver...

Page 5: ...rätes 11 ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN 11 Informationen zu den Rezepten 11 Vorbereitung der Kaffeemühle 11 Zubereitung von Kaffeegetränken 12 Zubereitung von anderen Getränken Cappuccino Latte 12 Menü Favoriten 13 SONSTIGE FUNKTIONEN Prog Taste 13 Einstellungen 13 Instandhaltung 14 Infos 14 ALLGEMEINE INSTANDHALTUNG 15 Leerung des Kaffeesatzbehälters des Kaffeeschiebers und des Abtropffaches 15 Spülun...

Page 6: ...te Überprüfen Sie die Vollständigkeit der mit Ihrer Maschine gelieferten Produkte Sollte ein Produkt fehlen kontaktieren Sie bitte sofort unsere Hotline siehe P 10 Ersteinstellung Lieferumfang Espresso Automatic Serie EA85XX 2 Reinigungstabs 1 Beutel Entkalker Milchansaugschlauch anpassbar für das Zubehör One Touch Cappuccino Demontageschlüssel für die Dampfdüse Büchlein mit Sicherheitshinweisen F...

Page 7: ...tank D Reinigungsschieber E Kaffeesatzbehälter F Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf G Abtropfgitter und behälter abnehmbar H Deckel des Kaffeebohnenbehälters I Tassen Rost J Zubehör One Touch Cappuccino K Regelknopf für den Milchschaum L Milchansaugschlauch M Wasserstandsschwimmer Kaffeebohnenbehälter N Verstellrad für die Mahlstärke O Schacht für die Reinigungspastille P Metall Mahlwerk Display Q D...

Page 8: ... wird Maßeinheit Für die Maßeinheit der Menge können Sie zwischen oz und ml wählen Datum und Uhrzeit Für die Einstellung der Uhrzeit drücken Sie auf das gewünschte Anzeigeformat 24H oder AM PM Auto On Auto Off Sie können die Uhrzeit für eine tägliche automatische Einschaltung Ihrer Maschine programmieren Stellen Sie die Uhrzeit für den gewünschten automatischen Start entsprechend dem zuvor festgel...

Page 9: ...släufe müssen sich dabei füllen Folgen Sie dazu den Anweisungen auf dem Display Die Maschine beginnt zunächst mit dem Vorheizen der Leitungen füllt diese anschließend mit Wasser auf und führt dann einen automatischen Testlauf und eine automatische Reinigung durch Danach wird auf dem Display das Getränke Hauptmenü angezeigt Vorbereitung des Gerätes Nehmen Sie den Wasserbehälter ab und füllen Sie ih...

Page 10: ... Aufbrühen durch Die Kaffeemenge kann während der Zubereitung mit den Tasten und verändert werden Sie können die Zubereitung durch Drücken der STOP Taste jederzeit anhalten Achtung Nach Drücken der Stop Taste muss die Maschine wieder betriebsbereit gemacht werden was bis zu 30 Sekunden dauern kann Diese Phase ist normal Wird ein Zyklus unterbrochen stoppt das Gerät nicht sofort sondern der Zyklus ...

Page 11: ...t auswählen und schon wird die Zubereitung automatisch begonnen KREIEREN EINES FAVORITEN Drücken Sie im Menü Favoriten auf die Taste Kreieren Sie Ihr persönliches Rezept oder speichern Sie das zuletzt zubereitete Rezept hierfür gibt es den Knopf letztes Rezept in der Liste der Favoriten und benennen Sie es mit Hilfe der Tasten max 9 Buchstaben Sie können dann eine Farbe wählen um Ihr Lieblingsgetr...

Page 12: ...inigung Kaffeekreislauf Gibt an dass sie nach x Zyklen durchgeführt werden muss Entkalken Gibt an dass sie nach x Zyklen durchgeführt werden muss Filter Hier wird angezeigt dass er in x Tagen oder nach weiteren x Litern zu wechseln ist Land Sie können Ihr Aufenthaltsland einstellen Maßeinheit Sie können bei der Maßeinheit zwischen ml und oz wählen Display Helligkeit Sie können den Display Kontrast...

Page 13: ...isläufe Sie können jederzeit eine Spülung vornehmen indem Sie auf Prog und dann auf Instandhaltung drücken Je nach Art der Zubereitung ist es möglich dass die Maschine bei ihrer Abschaltung eine automatische Spülung durchführt Es kann auch ein automatisches Spülen bei Einschalten des Geräts eingestellt werden siehe Abschnitt Einstellungen Seite 10 Automatische Reinigungsprogramme für die Maschine ...

Page 14: ... sie wieder montieren und das Zubehör wieder auf die Maschine setzen Fig 20 Automatisches Entkalkungsprogramm für den Dampfkreislauf Achtung Wenn Ihr Gerät mit unserer Claris Aqua Filter System Patrone ausgestattet ist muss diese vor dem Entkalken herausgenommen werden Das Gerät zeigt eine Meldung wenn das Entkalkungsprogramm durchgeführt werden muss Die Häufigkeit der Durchführung dieses Programm...

Page 15: ... dass Luft eindringt Überprüfen Sie ob er richtig in die Milch getaucht ist Spülen und reinigen Sie das Zubehör siehe entsprechende Kapitel zum Spülen und Reinigen des Zubehörs One Touch Cappuccino Für Zubereitungen auf Milchbasis Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von frischer vor Kurzem geöff neter pasteurisierter Milch oder H Milch ebenso sollten sie kalte Be hälter verwenden Die Dampfdüse Ihre...

Page 16: ...bt die Warnmeldung am Display angezeigt Prüfen Sie ob der Wasserbehälter richtig eingesetzt ist Den Schwimmer überprüfen und gegebenenfalls befreien Der Schwim mer am Boden des Behälters muss sich frei bewegen können Der Knopf zur Einstellung des Mahlgrades lässt sich nur schwer drehen Ändern Sie die Einstellung der Kaffeemühle nur wenn diese in Be trieb ist Der Espresso oder der Kaffee ist nicht ...

Page 17: ...at widen at the top releasing all of the coffee s aromas To obtain an espresso with the perfect temperature and with a small cream we recommend heating the cups beforehand It will probably take several attempts before you find the coffee beans you prefer By changing the mixture and or roasting process you will soon achieve the ideal result Espressos are more aromatic than a classic filter coffee D...

Page 18: ...s required for the next four to five days The quality of coffee beans varies and whether you like them or not is a matter of personal taste however we recommend that you use arabica rather than robusta coffee beans It will probably take several attempts to find the coffee beans that you prefer Finally we recommend that you do not use oily or caramelised beans which can damage the appliance The qua...

Page 19: ...r 25 Preparing the appliance 25 PREPARING DRINKS 25 Information on recipes 25 Preparing the grinder 25 Preparing coffee based drinks 26 Preparing other drinks cappuccino latte 26 Favourites menu 27 OTHER FUNCTIONS Prog button 27 Settings 27 Maintenance 28 Info 28 GENERAL MAINTENANCE 29 Emptying the coffee grounds collector coffee drawer and the drip tray 29 Circuit rinsing 29 Automatic clean progr...

Page 20: ...iance If a part is missing contact the hotline directly see p 24 Initial settings Parts provided Espresso Automatic Series EA85XX 2 cleaning tablets 1 descaler sachet Milk suction pipe adaptable to the One Touch Cappuccino block Key for dismantling the steam nozzle Safety instruction booklet Claris Aqua Filter System cartridge with screw accessory 1 stick to determine water hardness Instructions L...

Page 21: ...r F Height adjustable coffee nozzles G Removable grid and drip tray H Lid for the coffee bean tank I Cup rest grid J One Touch Cappuccino block K Milk froth adjustment button L Milk suction pipe M Water level indicator Coffee beans tank N Coffee grinding setting button O Nozzle for cleaning tablet P Metal grinding wheel Touch screen Q Touch screen R Programme button S Stop start button 1 2 Allows ...

Page 22: ...u can search for it on the Internet site indicated on the screen Unit of measurement You can select whether you would like to use oz or ml as your volume unit Date and time To set the time click on the required time format 24H or AM PM Auto on Auto off It is possible to set the time at which you would like the appliance to turn on automatically every day Select the time at which you would like the...

Page 23: ...pliance will begin by preheating the circuits filling the water circuits and will then carry out a test followed by automatic rinsing The screen then displays the main drinks menu Preparing the appliance Remove and fill the water tank Fig 6 Close by placing the lid on the tank Fig 7 Open the lid on the coffee beans tank and pour in the beans 250 g maximum Fig 8 Close the lid on the coffee beans ta...

Page 24: ...ds This is normal When a cycle is interrupted the appliance does not stop immediately the appliance will finish its cycle but the preparation will be cancelled Caution Automatic rinsing of the coffee nozzle Depending on the type of recipes prepared the appliance may carry out an automatic rinsing operation when it is switched off The cycle lasts only a few seconds and will stop automatically Prepa...

Page 25: ... for the preparation to be automatically started CREATING A FAVOURITE In the Favourites menu press the button Create your customised recipe or save the last recipe made which will correspond to the last recipe button in the favourites list and name it using the keyboard max 9 characters You can then choose a colour to customise your favourite After each stage make sure you validate it so that you ...

Page 26: ... your appliance will automa tically switch off time without use Auto rinse You can choose whether or not to activate automatic rinsing of the coffee nozzle when the coffee maker is switched on Recipe settings You can also return to the default settings of the recipes Rinsing Allows you to access rinsing of the One Touch Cappuccino block or the appliance Cleaning Allows you to access cleaning of th...

Page 27: ...on switch on see Settings section page 24 Automatic clean programmes Automatic clean programme for the coffee circuit The appliance will tell you when a clean programme is required This clean must take place every 360 preparations approximately To perform the clean programme you will need a container with a capacity of at least 0 6 litre this should be placed under the coffee outlets and you will ...

Page 28: ...System cartridge please remove this before descaling The appliance will tell you when the descale programme is required The frequency at which this programme needs to be run depends on the quality of the water used and whether the Claris Aqua Filter System filter is used or not the more limescale in the water the more descaling is required Important you do not have to perform the descale programme...

Page 29: ...ted to the block to avoid any air entering Check that it is properly immersed in the milk Rinse and clean the block see chapters on rinsing and cleaning the One Touch Cappuccino block For preparations made with milk We recommend using very fresh very cold pasteurised or UHT milk and we also recommend using a cold container The steam nozzle on your machine appears to be par tially or completely blo...

Page 30: ...o the right for coarser coffee grounds this can depend on the type of coffee used Perform one or several rinse cycles Launch a clean programme see Coffee circuit automatic cleaning programme p 29 Change the Claris Aqua Filter cartridge see Filter installation p 25 After filling the water tank the warning message remains on the screen Check that the tank is correctly positioned in the appliance Che...

Page 31: ...s boissons savoureuses Traditionnellement et pour permettre à la boisson d exprimer toute sa saveur l espresso est servi dans de petites tasses en porcelaine évasées Pour obtenir un espresso à une température optimale et une crème bien compacte nous vous conseillons de faire préchauffer vos tasses Il vous faudra probablement plusieurs essais pour trouver le café en grains qui vous siéra En changea...

Page 32: ...égés Nous vous conseillons d utiliser la quantité de grains équivalente à votre consommation pour les 4 5 jours à venir La qualité du café en grains est variable et son appréciation subjective néanmoins nous vous recommandons d utiliser de l arabica plutôt que du robusta Il vous faudra probablement plusieurs essais pour trouver le café en grains qui vous siéra Enfin nous vous conseillons de proscr...

Page 33: ...paration de l appareil 39 PRÉPARATION DES BOISSONS 39 Information sur les recettes 39 Préparation du broyeur 39 Préparation des boissons café 40 Préparation des autres boissons cappuccino latte 40 Menu favoris 41 AUTRES FONCTIONS touche Prog 41 Réglages 41 Entretien 42 Info 42 ENTRETIEN GENERAL 43 Vidange du collecteur de marc de café du tiroir à café et du bac récolte gouttes 43 Rinçage des circu...

Page 34: ...il manque une pièce contactez directement votre hotline voir p 38 Réglages initiaux Pièces fournies Espresso Automatic Serie EA85XX 2 pastilles de nettoyage 1 sachet de détartrant Tuyau d aspiration du lait adaptable sur le bloc One Touch Cappuccino Clé de démontage de la sortie vapeur Livret des consignes de sécurité Cartouche Claris Aqua Filter System avec accessoire de vissage 1 bâtonnet de dét...

Page 35: ... café F Sorties café réglables en hauteur G Grille et bac récolte gouttes amovible H Couvercle de réservoir café en grains I Grille repose tasses J Bloc One Touch Cappuccino K Bouton de réglage du moussage de lait L tuyau d aspiration du lait M Flotteur de niveau d eau Réservoir café en grains N Bouton de réglage de la finesse de broyage O Goulotte pastille de nettoyage P Broyeur à meules en métal...

Page 36: ...ez le rechercher sur le site internet indiqué sur l écran Unité de mesure Vous pouvez sélectionner l unité de mesure du volume de votre choix entre oz et ml Date et heure Pour le réglage de l heure appuyez sur le format horaire souhaité 24H ou AM PM Auto on Auto off Il est possible de programmer l heure à laquelle vous souhaitez un allumage automatique quotidien de votre machine Choisissez l heure...

Page 37: ...ns indiquées à l écran La machine débutera par le remplissage des circuits d eau préchauffage des circuits puis procédera à un rinçage automatique L écran affiche ensuite le menu principal des boissons Préparation de l appareil Retirez et remplissez le réservoir d eau Fig 6 Refermez en posant le couvercle sur le réservoir Fig 7 Ouvrez le couvercle du réservoir à café en grains puis versez le café ...

Page 38: ...s de préparation en utilisant les touches et Vous pouvez arrêter la préparation à tout moment en appuyant sur STOP Attention l appui sur stop entraine une phase de mise à niveau de la machine qui peut durer jusqu à 30 secondes Cette phase est normale Quand un cycle est interrompu l arrêt n est pas immédiat la machine finira son cycle mais la préparation sera bien annulée Important Rinçage automati...

Page 39: ... vous aurez préenregistrées Vous n avez qu à sélectionner la recette choisie pour que la préparation soit automatiquement lancée CRÉATION D UN FAVORI Dans le menu Favoris appuyez sur la touche Créez votre recette personnalisée ou enregistrez la dernière recette réalisée qui correspondra au bouton dernière recette dans la liste des favoris nommez la à l aide du clavier 9 caractères max Vous pouvez ...

Page 40: ...réchauffage de l appareil à une heure choisie Auto off Vous pouvez choisir la durée après laquelle votre appareil s arrêtera automatiquement durée de non utilisation Rinçage auto Vous pouvez activer ou non le rinçage automatique de la sortie café au démarrage de la machine Paramètres recettes Vous pouvez procéder au rétablissement des paramétrages par dé faut des recettes Rinçage Vous permet d acc...

Page 41: ...ouvez effectuer un rinçage à tout moment en appuyant sur Prog puis entretien Selon les types de recettes préparées la machine pourra effectuer un rinçage automatique lors de son extinction Il est possible aussi de régler un rinçage automatique à l allumage voir section Réglages page 10 Programmes automatiques de nettoyage machine Programme de nettoyage automatique du circuit café Lorsqu il est néc...

Page 42: ...e fois les éléments nettoyés et séchés remettez les en place et replacez le bloc sur la machine Fig 20 Programme de détartrage automatique du circuit vapeur Attention Si votre appareil est équipé de notre cartouche Claris Aqua Filter System merci de retirer cette cartouche avant l opération de détartrage Lorsqu il est nécessaire d éxécuter un programme de détartrage l appareil vous en avertit La f...

Page 43: ... dans le lait Rincez et nettoyez le bloc voir chapitres correspondant au rinçage et au nettoyage du bloc One Touch Cappuccino Pour les préparation à base de lait Nous vous conseillons d utiliser du lait frais pasteurisé ou UHT récemment ouvert il est aussi recommandé d utiliser un récipient froid La sortie vapeur de votre machine semble partiellement ou complète ment bouchée Démontez l embout à l ...

Page 44: ...iché à l écran Vérifiez le bon positionnement du réservoir dans l appareil Le flotteur au fond du réservoir doit se déplacer librement Véri fiez et débloquez si nécessaire le flotteur Le bouton de réglage de la finesse de broyage est difficile à tourner Modifiez le réglage du broyeur uniquement lorsqu il est en fonctionnement L espresso ou le café n est pas assez chaud Réalisez un rinçage circuit ...

Page 45: ...ke drankjes genieten Om de beste smaak te krijgen kunnen het beste kleine porseleinen brede kopjes gebruikt worden Om een espresso te bereiden met een optimale temperatuur en met een compacte cremalaag raden we u aan uw kopjes voor te verwarmen U zult waarschijnlijk niet direct koffiebonen vinden die goed bij uw smaak passen Door de mengeling en of de branding te wijzigen zult u erin slagen een id...

Page 46: ...n om de hoeveelheid bonen te gebruiken die overeenkomt met uw consumptie voor de volgende 4 5 dagen De kwaliteit van de koffiebonen varieert en de smaak ervan is subjectief maar toch raden we u aan om eerder arabica dan robusta te gebruiken U heeft waarschijnlijk meerdere pogingen nodig om de koffiebonen te vinden die u het beste liggen We raden u aan oliehoudende en gekaramelliseerde bonen te ver...

Page 47: ...ereiding van het apparaat 53 BEREIDING VAN DRANKEN 53 Informatie over de recepten 53 Voorbereiding van de molen 53 Bereiding van koffiedranken 54 Bereiding van andere dranken cappuccino latte 54 Menu met favorieten 55 ANDERE FUNCTIES Prog toets 55 Instellingen 55 Onderhoud 56 Info 56 ALGEMEEN ONDERHOUD 57 Leegmaken van de koffiebezinkselcollector van de koffielade en van het druppelbakje 57 Spoele...

Page 48: ...producten die bij uw apparaat werden meegeleverd Als er een onderdeel ontbreekt neem dan onmiddellijk contact op met onze helpdesk raadpleeg p 52 Initiële instellingen Geleverde onderdelen Espresso Automatic Serie EA85XX 2 schoonmaaktabletjes 1 zakje ontkalkingsproduct Regelbare melkaanzuigslang op het blok One Touch Cappuccino Demontagesleutel van de stoomuitlaat Boekje met veiligheidsvoorschrift...

Page 49: ...ielade E Koffiebezinkselcollector F In de hoogte verstelbare koffie uitgan gen G Rooster en wegneembaar druppel bakje H Deksel reservoir koffiebonen I Rooster op oppervlak voor kopjes J Blok One Touch Cappuccino K Melkschuimknop L Melkaanzuigslang M Waterpeilvlotter Reservoir koffiebonen N Knop voor de instelling van de fijn heidsgraad van het malen O Afvoerkanaal schoonmaaktabletje P Molen met me...

Page 50: ...het opzoeken op de webpagina die wordt weergegeven op het scherm Meeteenheid U kunt de gewenste meeteenheid van het volume selecteren oz of ml Datum en uur Om het uur in te stellen druk op het gewenste uurformaat 24 u of AM PM Auto on Auto off U kunt het uur programmeren waarop u uw apparaat elke dag automatisch wilt aanschakelen Kies het uur waarop u het toestel automatisch wilt laten opstarten v...

Page 51: ... te worden Hiervoor dient u de instructies te volgen die weergegeven worden op het scherm Het apparaat start met het voorverwarmen van de circuits en het vullen van de watercircuits om vervolgens een test en een automatische spoeling uit te voeren Het scherm geeft vervolgens het hoofdmenu weer met de dranken Voorbereiding van het apparaat Verwijder waterreservoir en vul het met water Afb 6 Doe het...

Page 52: ...malen koffie samen te persen en tenslotte te filteren U kunt het volume van de koffie die wordt bereid regelen aan de hand van de toetsen en U kunt de bereiding op elk ogenblik stopzetten door op STOP te drukken Opgelet als u op stop drukt wordt het apparaat gereset wat tot 30 seconden kan duren Dit is normaal Als een cyclus onderbroken wordt beëindigt deze niet onmiddellijk maar werkt het apparaa...

Page 53: ...ruk op de knop in het menu Favorieten Maak uw gepersonaliseerd recept of sla het laatst bereide recept op komt overeen met de knop laatste recept in de lijst met favorieten en geef het een naam max 9 karakters Vervolgens kunt u een kleur kiezen om uw favoriete recept te personaliseren U moet elke stap bevestigen voordat u naar de volgende stap kunt gaan Uw recept is nu opgeslagen en verschijnt in ...

Page 54: ...atisch het apparaat op een geprogrammeerd uur laten beginnen met opwarmen Auto off U kunt de tijd instellen waarna uw apparaat automatisch zal uit schakelen tijd van inactiviteit Automatisch spoelen U kunt de koffie uitgang wel of niet automatisch laten spoelen wan neer u het apparaat aanzet Parameters van de recepten U kunt de standaardinstellingen van de parameters opnieuw instel len Afspoelen U...

Page 55: ... op Prog en daarna op onderhoud In functie van de types bereide recepten kan het apparaat een automatische spoeling uitvoeren wanneer het wordt uitgeschakeld U kunt het apparaat automatisch laten spoelen wanneer u het apparaat aanzet zie paragraaf Instellingen pagina 52 Automatische schoonmaakprogramma s van de machine Automatisch schoonmaakprogramma van het koffiecircuit Automatisch schoonmaakpro...

Page 56: ...nieuw en plaatst u het blok opnieuw op het apparaat Fig 20 Automatisch ontkalkingsprogramma van het stoomcircuit Opgelet Als uw apparaat uitgerust is met ons Claris Aqua Filter System patroon zorg ervoor dat uw dit patroon wegneemt voordat u met het ontkalken begint Wanneer u een ontkalkingsprogramma dient uit te voeren duidt het apparaat u hierop De frequentie waarmee dit programma moet worden ui...

Page 57: ...ok One Touch Cappuccino Voor bereidingen op basis van melk We raden u aan recent geopende verse gepasteuriseerde of UHT melk en een koude kan te gebruiken De stoomuitlaat van uw apparaat is gedeeltelijk of volledig verstopt Demonteer het mondstuk met de demontagesleutel Fig 23 Start de spoelcyclus van het blok One Touch Cappuccino om de vuilresten te verwijderen Maak de stoomuitlaat schoon en zorg...

Page 58: ...atroon cf De filter installeren p 53 Nadat u het waterreservoir heeft gevuld blijft het bericht weerge geven op het scherm Verifieer of het reservoir correct in het apparaat werd ge plaatst Verifieer en deblokkeer indien nodig de vlotter De vlotter op de bodem van het reservoir moet zich vrij kunnen verplaatsen U kunt moeilijk draaien aan de knop voor het instellen van het fijnmalen Wijzig de inst...

Page 59: ...y para permitir que la bebida no pierda ni un ápice de su sabor el espresso se sirve en pequeñas tazas de porcelana con forma de campana Para conseguir un espresso con una temperatura óptima y una crema muy compacta le aconsejamos que caliente previamente las tazas Probablemente tenga que hacer varias pruebas antes de encontrar el café en grano que mejor le va Al cambiar de mezcla o de torrefacció...

Page 60: ...idad de granos correspondiente al café que vaya a consumir durante los próximos 4 ó 5 días Aunque la calidad del café en grano es variable y su apreciación es subjetiva le recomendamos que utilice café arábica en lugar de robusta Probablemente tenga que hacer varias pruebas antes de encontrar el café en grano que mejor le va Por último le aconsejamos que descarte los granos aceitosos y caramelizad...

Page 61: ...ión del aparato 67 PREPARACIÓN DE CAFÉS E INFUSIONES 67 Información sobre las recetas 67 Preparación del molinillo 67 Preparación de bebidas de café 68 Preparación de otras bebidas cappuccino latte 68 Menú favoritos 69 OTRAS FUNCIONES tecla Prog 69 Ajustes 69 Mantenimiento 70 Menú Info 70 MANTENIMIENTO GENERAL 71 Vaciado del colector de posos de café del cajón de café y de la bandeja recogegotas 7...

Page 62: ...dos con su máquina Si falta alguna pieza póngase en contacto directamente con la línea de teléfono de asistencia consulte la pág 66 Ajustes iniciales Piezas suministradas Espresso Automatic Serie EA85XX 2 pastillas de limpieza 1 bolsita de desincrustante Tubo de aspiración de leche que se adapta al bloque One Touch Cappuccino Llave de desmontaje de la salida de vapor Manual de instrucciones de seg...

Page 63: ...café ajustables en altura G Rejilla y bandeja recogegotas extraíble H Tapa del depósito de granos de café I Rejilla para tazas J Bloque One Touch Cappuccino K Botón de ajuste del espumado de la leche L tubo de aspiración de leche M Indicador del nivel de agua Depósito de granos de café N Botón de ajuste del grosor de la molienda O Abertura para la pastilla de limpieza P Molinillo de muelas metálic...

Page 64: ... en la lista puede buscar en el sitio web indicado en pantalla Unidad de medida Puede seleccionar la unidad de medida del volumen que prefiera entre oz y ml Fecha y hora Para el ajuste de la hora pulse sobre el formato horario que desee 24H o AM PM Auto on Auto off Puede programar la hora a la que desea que la máquina se encienda de forma automática Para elegir dicha hora siga el formato horario s...

Page 65: ... precalentar los circuitos llenar los circuitos de agua efectuar una prueba y luego un aclarado automático A continuación la pantalla muestra el menú principal de recetas Preparación del aparato Retire y llene el depósito de agua Fig 6 Vuelva a cerrarlo poniendo la tapa sobre el depósito Fig 7 Abra la tapa del depósito de granos de café y a continuación añada el café en grano 250 g como máximo Fig...

Page 66: ...l de la máquina que puede durar hasta 30 segundos Esta fase es normal Cuando se interrumpe un ciclo la parada no es inmediata la máquina terminará su ciclo pero la preparación se anulará Importante Aclarado automático de la boquilla de café Dependiendo de la receta preparada la máquina podrá realizar un aclarado automático al apagarse El ciclo solamente dura unos segundos y se detendrá automáticam...

Page 67: ... de forma automática CREACIÓN DE UN FAVORITO En el menú Favoritos pulse la tecla Cree su receta personalizada o grabe la última receta elaborada correspondiente al botón última receta de la lista de favoritos y asígnele un nombre con ayuda del teclado 9 caracteres como máximo A continuación puede escoger un color para personalizar su favorito Tras cada etapa asegúrese de validarla bien para pasar ...

Page 68: ...ee Auto off También puede escoger el periodo de tiempo tras el cual se apa gará automáticamente el aparato tiempo de no utilización Aclarado automá tico Puede activar o no el aclarado automático de la salida de café en el momento de arranque de la máquina Parámetros de las recetas Puede restablecer las configuraciones por defecto de las recetas Enjuagado Puede restablecer las configuraciones por d...

Page 69: ...ctuar un enjuagado en cualquier momento pulsando la tecla Prog programación y después mantenimiento Según los tipos de recetas preparadas la máquina podrá efectuar un enjuagado automático durante su apagado También se puede regular un aclarado automático al encender la máquina véase la sección de Ajustes de la página 66 Programas automáticos de limpieza de la máquina Programa de limpieza automátic...

Page 70: ...mentos vuelva a colocarlos en su lugar y vuelva a poner el bloque en la máquina Fig 20 Programa de descalcificación automática del circuito de vapor Atención Si el aparato está equipado con nuestro cartucho Claris Aqua Filter System retire el cartucho antes de la operación de descalcificación Cuando sea necesario ejecutar un programa de limpieza el aparato se lo advertirá La frecuencia de ejecució...

Page 71: ...Asegúrese de que está bien sumergido en la leche Aclare y limpie el bloque véanse los capítulos correspondientes al aclarado y a la limpieza del bloque One Touch Cappuccino Para preparados lácteos Le aconsejamos utilizar leche fresca pasteurizada o UHT cuyo en vase haya abierto recientemente asimismo es recomendable utili zar un recipiente frío La salida de vapor de la má quina parece parcial o co...

Page 72: ...de depender del tipo de café utilizado Efectúe uno o varios ciclos de enjuagado Inicie una limpieza de la máquina consulte la sección Programa de limpieza automá tica del circuito de café en la pág 71 Cambie el cartucho Claris Aqua Filter System consulte la sección Instalación del filtro en la pág 67 Después de llenar el depósito de agua el men saje de advertencia sigue apareciendo en pantalla Com...

Page 73: ...lmente e para permitir que a bebida exale todo o seu sabor o café expresso é servido em pequenas chávenas de porcelana largas Para obter um café expresso a uma temperatura ideal e um creme bem compacto aconselhamos a aquecer previamente a chávena Provavelmente necessitará de várias tentativas para encontrar o café em grão da sua conveniência Ao mudar de mistura e ou de torrefacção conseguirá obter...

Page 74: ...amos a utilizar a quantidade de grãos equivalente ao seu consumo para os 4 5 dias seguintes A qualidade do café em grão é variável e a sua apreciação subjectiva no entanto recomendamos a utilização do café Arábica em vez do café Robusta Provavelmente necessitará de várias tentativas para encontrar o café em grão da sua conveniência Por fim aconselhamos a não utilizar grãos oleosos e caramelizados ...

Page 75: ...aração do aparelho 81 PREPARAÇÃO DAS BEBIDAS 81 Informação sobre as receitas 81 Preparação do moinho 81 Preparação de bebidas com café 82 Preparação de outras bebidas cappuccino galão 82 Menu Favoritos 83 OUTRAS FUNÇÕES botão Prog 83 Regulações 83 Manutenção 84 Info 84 MANUTENÇÃO GERAL 85 Esvaziamento do colector de borras de café da gaveta do café e do tabuleiro de recolha de pingos 85 Enxaguamen...

Page 76: ... a sua máquina Se faltar alguma peça contacte directamente o Centro de Contacto do Consumidor Krups ver p 80 Regulações iniciais Elementos fornecidos Espresso Automatic Série EA85XX 2 pastilhas de limpeza 1 saqueta de produto descalcificante Tubo de aspiração do leite adaptável no bloco One Touch Cappuccino Chave de desmontagem da saída de vapor Folheto de instruções de segurança Cartucho Claris A...

Page 77: ...de altura regulável G Grelha e gaveta de recolha de pingos amovível H Tampa do reservatório de café em grão I Grelha de suporte das chávenas J Bloco One Touch Cappuccino K Botão de regulação da espuma de leite L Tubo de aspiração do leite M Flutuador do nível de água Reservatório para café em grão N Botão de regulação da finura da moagem O Ranhura para colocação da pastilha de limpeza P Moinho com...

Page 78: ...eriu na lista pode pesquisá lo na página da internet indicada no ecrã Unidade de medida Pode seleccionar a unidade de medida de volume da sua preferência entre oz e ml Data e hora Para regular a hora prima o formato horário pretendido 24H ou AM PM Ligação automática Desligar automático É possível programar a hora a que pretende a ligação automática diária da sua máquina Escolha a hora em que prete...

Page 79: ... começará por pré aquecer os circuitos encher os circuitos de água e em seguida efectuará um teste e uma limpeza automática Em seguida o ecrã apresenta o menu principal das bebidas Preparação do aparelho Retire e encha o reservatório com água Fig 6 Volte a fechar colocando a tampa no reservatório Fig 7 Abra a tampa do reservatório para café em grão e deite o café em grão 250 g máximo Fig 8 Volte a...

Page 80: ...pressionar Stop tem início uma fase de nivelamento da máquina que pode durar até 30 segundos Esta fase é normal Quando um ciclo é interrompido a paragem não é imediata a máquina termina o seu ciclo mas a preparação é devidamente cancelada Importante Limpeza automática da saída de café Consoante os tipos de receitas preparadas a máquina poderá efectuar uma lavagem automática antes de se desligar O ...

Page 81: ...ação seja iniciada automaticamente CRIAÇÃO DE UM FAVORITO No menu Favoritos prima o botão Crie a sua receita personalizada ou memorize a última receita realizada que corresponderá ao botão Última receita na lista de favoritos dê lhe um nome utilizando o teclado máx 9 caracteres Em seguida pode escolher uma cor para personalizar o seu favorito Após cada etapa tenha o cuidado de a validar para passa...

Page 82: ...esligar automático auto off Pode escolher o período de tempo após o qual o seu aparelho se desligará automaticamente duração de não utilização Enxaguamento automático Pode activar ou não o enxaguamento automático da sáida de café aquando do arranque da máquina Parâmetros de receitas Pode proceder ao restabelecimento das parametrizações pre definidas das receitas Enxaguamento Permite lhe aceder à e...

Page 83: ...aguamento em qualquer altura pressionando em Prog e depois no botão de manutenção De acordo com os tipos de receitas preparadas a máquina pode realizar um enxaguamento automático Também é possível regular um enxaguamento automático aquando do arranque ver secção Regulações página 80 Programas automáticos de limpeza da máquina Programa de limpeza automática do circuito de café O aparelho avisa quan...

Page 84: ...Programa de descalcificação automática do circuito de vapor Atenção Se o aparelho estiver equipado com o nosso cartucho Claris Aqua Filter System retire o antes da operação de descalcificação O aparelho avisa quando é necessário executar um programa de descalcificação A frequência de execução deste programa depende da quantidade de água utilizada e da utilização ou não de um filtro Claris Aqua Fil...

Page 85: ...imerso no leite Lave e limpe o bloco veja os capítulos correspondentes ao enxa guamento e limpeza do bloco One Touch Cappuccino Para as preparações à base de leite Aconselhamo lo a utilizar leite fresco pasteurizado ou UHT recen temente aberto Recomenda se igualmente a utilização de um re cipiente frio A saída do vapor da sua máquina parece estar par cial ou completamente obs truída Desmonte a ext...

Page 86: ... uma moagem mais grossa pode depender do tipo de café utilizado Execute um ou vários ciclos de enxaguamento Execute a lim peza da máquina ver Programa de limpeza automática do cir cuito de café pág 85 Troque o cartucho Claris Aqua Filter System ver Instalação do fil tro pág 81 Após ter enchido o reservatório de água a mensagem de aviso continua a ser visível no ecrã Verifique se o reservatório est...

Page 87: ...enga tutto il suo sapore l espresso viene servito in piccole tazzine in porcellana svasate Per ottenere un espresso a temperatura ottimale e una crema compatta al punto giusto vi consigliamo di pre riscaldare le tazzine Probabilmente dovrete fare varie prove prima di trovare il caffè in chicchi che preferite Combinando la miscela e o la torrefazione potrete ottenere il risultato ideale Il caffè es...

Page 88: ...utilizzare la quantità di chicchi equivalente al consumo previsto per i prossimi 4 5 giorni La qualità del caffè in chicchi varia e le preferenze sono sempre soggettive tuttavia vi consigliamo di utilizzare una qualità arabica anziché quella robusta Probabilmente dovrete fare varie prove prima di trovare il caffè in chicchi che preferite Infine vi consigliamo di tralasciare le varietà di chicchi o...

Page 89: ... apparecchio 95 PREPARAZIONE DELLE BEVANDE 95 Informazioni sulle ricette 95 Preparazione del macinacaffè 95 Preparazione delle bevande al caffè 96 Preparazione delle altre bevande cappuccino latte 96 Menu preferiti 97 ALTRE FUNZIONI selezione Prog 97 Impostazioni 97 Manutenzione 98 Info 98 MANUTENZIONE GENERALE 99 Scarico del contenitore fondi del vano caffè e del cassettino raccogligocce 99 Risci...

Page 90: ...orniti con la macchina Se manca un pezzo contattare direttamente il servizio clienti vedere pag 94 Impostazioni iniziali Pezzi forniti Espresso Automatic Serie EA85XX 2 pastiglie per la pulizia 1 confezione disincrostante Tubo di aspirazione del latte adattabile sul blocco One Touch Cappuccino Chiave di smontaggio dell uscita vapore Libretto delle norme di sicurezza Cartuccia Claris Aqua Filter Sy...

Page 91: ...ce fisso H Coperchio serbatoio caffè in chicchi I Griglia poggia tazze J Blocco One Touch Cappuccino K Pulsante di regolazione della schiuma di latte L Tubo di aspirazione del latte M Galleggiante del livello d acqua Serbatoio caffè in chicchi N Pulsante di regolazione della maci natura O Bocchettone pastiglia di pulizia P Macinacaffè in metallo Display tattile Q Display tattile R Programmazione t...

Page 92: ...o Internet indicato sullo schermo Unità di misura Selezionare l unità di misura del volume scelta tra once e millilitri Data e ora Per impostare l ora premere sul formato orario desiderato 24H o AM PM Accensione automatica Auto on Spegnimento automatico Auto off È possibile programmare l orario in cui si desidera che la macchina si accenda automaticamente ogni giorno Scegliere l ora in cui si desi...

Page 93: ...te sul display La macchina darà inizio al preriscaldamento dei circuiti e successivamente al riempimento dei circuiti dell acqua e all esecuzione della fase di test per finire con un risciacquo automatico Successivamente il display visualizza il menu principale delle bevande Preparazione dell apparecchio Estrarre e riempire il serbatoio dell acqua Fig 6 Richiudere posando il coperchio sul serbatoi...

Page 94: ...lare il volume del caffè durante la preparazione utilizzando i tasti e È possibile arrestare la preparazione in qualsiasi momento premendo STOP Attenzione premendo l arresto si avvia una fase di messa a livello della macchina che può durare fino a 30 secondi Questa fase è normale Quando un ciclo viene interrotto l arresto non è immediato la macchina terminerà il suo ciclo ma la preparazione verrà ...

Page 95: ...ere un massimo di 10 ricette presalvate Basta selezionare la ricetta scelta affinché la preparazione venga lanciata automaticamente CREAZIONE DI UN PREFERITO Nel menu Preferiti premere il tasto È possibile creare la propria ricetta personalizzata o salvare l ultima ricetta realizzata con il pulsante Ultima ricetta dell elenco dei preferiti e nominandola dalla tastiera 9 caratteri al massimo È inol...

Page 96: ... automatico Auto off È inoltre possibile scegliere la durata dopo la quale l apparecchio si debba arrestare automaticamente durata di non utilizzo Risciacquo automa tico È possibile attivare o non attivare il risciacquo automatico dell us cita caffè all avvio della macchina Parametri ricette È possibile ripristinare i parametri preimpostati delle varie ricette Risciacquo Questo consente di acceder...

Page 97: ...rog quindi sulla manutenzione In base ai tipi di ricette preparate la macchina potrà eseguire un risciacquo automatico al momento dello spegnimento È inoltre possibile prevedere il risciacquo automatico all accensione cfr sezione Regolazioni a pagina 94 Programmi automatici di pulizia della macchina Programma di pulizia automatica del circuito caffè Quando è necessario eseguire un programma di pul...

Page 98: ... gli elementi rimontarli e riposizionare il blocco sulla macchina Fig 20 Programma di disincrostazione automatica del circuito vapore Attenzione Se l apparecchio è fornito di cartuccia Claris Aqua Filter System estrarre la cartuccia prima dell operazione di disincrostazione Quando è necessario eseguire un programma di disincrostazione l apparecchio emetterà un avviso La frequenza di esecuzione del...

Page 99: ...o nel latte Risciacquare e pulire il blocco cfr capitoli corrispondenti al risciac quo e alla pulizia del blocco One Touch Cappuccino Per le preparazioni a base di latte Si consiglia di utilizzare latte fresco pastorizzato o UHT aperto da poco È inoltre consigliabile utilizzare un recipiente freddo L uscita vapore della mac china sembra parzialmente o completamente ostruita Smontare la ghiera serv...

Page 100: ...ffettuare uno o più cicli di risciacquo Avviare un ciclo di pulizia della macchina cfr Programma di pulizia automatica del circuito caffè pag 99 Sostituire la cartuccia Claris Aqua Filter System cfr Installazione del filtro pag 95 Dopo avere riempito il ser batoio dell acqua il messaggio di avviso resta visualizzato sullo schermo Controllare che la posizione del serbatoio nell apparecchio sia corr...

Page 101: ... δώσει όλη του τη γεύση ο εσπρέσο σερβίρεται σε μικρά κωνικά πορσελάνινα φλιτζανάκια Για να φτιάξετε έναν εσπρέσο στην ιδανική θερμοκρασία καθώς και μία ομοιόμορφη κρέμα σας συμβουλεύουμε να προθερμάνετε τα φλιτζάνια σας Ενδεχομένως θα πρέπει να δοκιμάσετε διάφορους καφέδες σε κόκκους μέχρι να βρείτε εκείνον που σας ταιριάζει Αλλάζοντας το μίγμα ή και το βαθμό καβουρδίσματος θα καταφέρετε να πετύχ...

Page 102: ...ποιείτε την ποσότητα κόκκων που αρκεί για τις επόμενες 4 5 ημέρες Η ποιότητα του καφέ σε κόκκους είναι μεταβλητή και η εκτίμησή του είναι υποκειμενική παρόλα αυτά σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την ποικιλία Αrabica παρά την ποικιλία Robusta Ενδεχομένως θα πρέπει να δοκιμάσετε πολλές φορές μέχρι να βρείτε τον καφέ σε κόκκους που σας ταιριάζει Τέλος σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε τους λιπαρο...

Page 103: ...ης συσκευής 109 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ 109 Πληροφορίες για τις συνταγές 109 Προετοιμασία του μύλου 109 Παρασκευή ροφημάτων καφέ 110 Παρασκευή άλλων ροφημάτων καπουτσίνο καφέ λάτε 110 Μενού Αγαπημένα 111 ΛΟΙΠΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ πλήκτρο Prog 111 Ρυθμίσεις 111 Συντήρηση 112 Πληροφορίες 112 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 113 Άδειασμα του συλλέκτη υπολειμμάτων καφέ του συρταριού καφέ και του αυλακιού σταξίματος 113 Ξέβγαλμα...

Page 104: ...παρέχονται με τη μηχανή σας Αν λείπει κάτι επικοινωνήστε απευθείας με τη γραμμή εξυπηρέτησης της χώρας σας βλ σελ 108 Αρχικές ρυθμίσεις Εξαρτήματα που παρέχονται Espresso Automatic Serie EA85XX 2 ταμπλέτες καθαρισμού 1 φακελάκι με προϊόν αφαλάτωσης Ρυθμίσιμος σωλήνας αναρρόφησης γάλακτος επάνω στο μπλοκ One Touch Cappuccino Κλειδί αποσυναρμολόγησης της εξόδου ατμού Εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας Κάψ...

Page 105: ... καφέ F Έξοδοι καφέ με ρυθμίσιμο ύψος G Αφαιρούμενη σχάρα και αυλάκι σταξίμα τος H Καπάκι δοχείου κόκκων καφέ I Σχάρα τοποθέτησης φλιτζανιών J Μπλοκ OneTouch Cappuccino K Πλήκτρο ρύθμισης αφρογάλακτος L σωλήνας αναρρόφησης γάλακτος M Ένδειξη στάθμης νερού Δοχείο κόκκων καφέ N Πλήκτρο ρύθμισης μεγέθους του αλέ σματος O Υποδοχή ταμπλέτας καθαρισμού P Μεταλλικός μύλος Οθόνη αφής Q Οθόνη αφής R Πλήκτρ...

Page 106: ... να επιλέξετε τη μονάδα μέτρησης του όγκου της επιλογής σας από oz και ml Ημερομηνία και ώρα Για να ρυθμίσετε την ώρα πατήστε την επιθυμητή μορφή ώρας 24H ή AM PM Αυτόματη ενεργοποίηση απενεργοποίηση Μπορείτε να προγραμματίσετε την ώρα την οποία επιθυμείτε να γίνεται η αυτόματη καθημερινή ενεργοποίηση της μηχανής σας Επιλέξτε την ώρα που θέλετε να ξεκινά αυτόματα ανάλογα με την μορφή της ώρας που ...

Page 107: ...ου εμφανίζονται στην οθόνη Η συσκευή θα αρχίσει με προθέρμανση των κυκλωμάτων πλήρωση των κυκλωμάτων με νερό κατόπιν θα προβεί σε έλεγχο και στη συνέχεια σε αυτόματο ξέπλυμα Στη συνέχεια στην οθόνη εμφανίζεται το κεντρικό μενού ροφημάτων Προετοιμασία της συσκευής Βγάλτε και γεμίστε το δοχείο νερού Σχ 6 Ξανακλείστε το βάζοντας το καπάκι επάνω στο δοχείο Σχ 7 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου κόκκων καφ...

Page 108: ...νκόκκων συμπιέζειτοναλεσμένοκαφέκαικατόπινφιλτράρει τον καφέ Μπορείτε να ρυθμίσετε τον όγκο καφέ που προετοιμάζετε από τα πλήκτρα και Μπορείτε να διακόψετε την παρασκευή ανά πάσα στιγμή πατώντας το STOP Προσοχή αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο ακολουθεί μία φάση επαναφοράς της μηχανής η οποία μπορεί α διαρκέσει μέχρι 30 δευτερόλεπτα Αυτή η φάση είναι φυσιολογική Όταν διακόπτεται ένας κύκλος η διακοπή δ...

Page 109: ...ί μέσω του πλήκτρου Αγαπημένα που βρίσκεται στην αρχική οθόνη Μπορεί να περιέχει έως και 10 συνταγές τις οποίες πρέπει να καταγράψετε από πριν Το μόνο πουπρέπεινακάνετεείναιναεπιλέξετετησυνταγήπουεπιθυμείτεγιανααρχίσειαυτόματαηπαρασκευή αυτού του ροφήματος ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥ Στο μενού Αγαπημένα πατήστε το πλήκτρο Δημιουργήστε την τροποποιημένη συνταγή σας ή εγγράψτε την τελευταία συνταγή που πρ...

Page 110: ...εκκίνηση της προθέρμανσης της συσκευής σε μία επιλεγμένη ώρα Αυτόματη απενεργοποίηση Μπορείτε να επιλέξετε τη διάρκεια μετά την οποία η συσκευή σας θα απε νεργοποιείται αυτομάτως διάρκεια μη χρήσης Αυτόματο ξέβγαλ Μπορείτεναεπιλέξετεναενεργοποιηθείήναμηνενεργοποιηθείτοαυτόματο ξέβγαλμα της εξόδου καφέ με την έναρξη λειτουργίας της συσκευής Παράμετροι συντα γών Μπορείτε να προχωρήσετε σε επανακαθορ...

Page 111: ...ατο ξέβγαλμα κατά την απενεργοποίησή της Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τον αυτόματο αριθμό με την ενεργοποίηση βλ ενότητα Ρυθμίσεις στη σελίδα 108 Αυτόματα προγράμματα καθαρισμού της μηχανής Πρόγραμμα αυτόματου καθαρισμού του κυκλώματος καφέ Όταν πρέπει να εκτελέσετε ένα πρόγραμμα καθαρισμού η συσκευή σας ενημερώνει Αυτός ο καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιείται περίπου κάθε 360 ροφήματα Για να πραγ...

Page 112: ...συσκευή σας ενημερώνει Η συχνότητα εκτέλεσης αυτού του προγράμματος εξαρτάται από την ποιότητα του νερού που χρησιμοποιείτε και από το αν χρησιμοποιείτε φίλτρο Claris Aqua Filter System όσο πιο σκληρό είναι το νερό τόσο συχνότερα θα πρέπει να πραγματοποιείτε αφαλάτωση στη συσκευή Σημαντικό Δεν είστε υποχρεωμένοι να ακολουθήσετε αυτό το πρόγραμμα αμέσως μόλις η συσκευή το απαιτήσει αλλά θα πρέπει π...

Page 113: ...ποτε είσοδος αέρα Ελέγξτε αν βυθίζεται καλά μέσα στο γάλα Ξεβγάλτε και καθαρίστε το μπλοκ βλ ενότητες που αντιστοιχούν στο ξέ βγαλμα και τον καθαρισμό του μπλοκ OneTouch Cappuccino Για τη βασική παρασκευή γάλακτος Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε φρέσκο γάλα απλής ή υψηλής παστε ρίωσης το οποίο ανοίξατε πρόσφατα Καλό είναι επίσης να χρησιμοποι είτε κρύο δοχείο Η έξοδος ατμού της συ σκευής σας φαίν...

Page 114: ... μπορεί να εξαρτάται από τον τύπο του χρησιμοποιού μενου καφέ Πραγματοποιήστε έναν ή παραπάνω κύκλους ξεβγάλματος Εκκινήστε τον καθαρισμό της μηχανής βλ Αυτόματο πρόγραμμα καθαρισμού του κυκλώματος καφέ σελ 113 Αλλάξτε την κάψουλα Claris Aqua Filter System βλ Εγκατάσταση του φίλ τρου σελ 109 Αφού γεμίσετε το δοχείο με νερό το μήνυμα προειδοποί ησης παραμένει στην οθόνη Ελέγξτε αν τοποθετήσατε σωστ...

Page 115: ... serveres espresso i små tragtformede porcelænskopper så drikken kan udvikle hele sin aroma For at få en espresso med den optimale temperatur og et kompakt skum anbefales det at varme kopperne op i forvejen Du skal nok prøve dig frem et par gange for at finde de kaffebønner som du bedst kan lide Ved at skifte blanding og eller ristning vil du nå frem til det ideelle resultat Espressokaffe er mere ...

Page 116: ...es Det tilrådes at bruge en mængde kaffebønner som svarer til den mængde kaffe du drikker i 4 5 dage fremover Kvaliteten af kaffebønner varierer og smag og behag er forskellig men det anbefales at bruge arabica snarere end robusta Du skal nok prøve dig frem et par gange for at finde de kaffebønner som du bedst kan lide Endelig frarådes det at bruge olieholdige og karamelliserede bønner da de kan b...

Page 117: ...pparatet 123 TILBEREDELSE AF DRIKKEVARER 123 Information om opskrifter 123 Klargøring af kværnen 123 Tilberedning af kaffe 124 Sådan tilbereder du andre drikkevarer Cappuccino latte 124 Menuen Favoritter 125 ANDRE FUNKTIONER PROG KNAPPEN 125 Indstillinger 125 Vedligeholdelse 126 Info 126 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE 127 Tømning af kaffegrumsbeholder kaffeskuffe og drypbakke 127 Skylning af kredsløbene ...

Page 118: ...ntroller produkterne leveret med maskinen Hvis der mangler en del skal du kontakte kundeservice direkte se s 122 Indledende indstillinger Leverede dele Espresso Automatic Serie EA85XX 2 rengøringstabletter 1 pose afkalkningsmiddel Rør til mælkeopsugning som kan tilpasses One Touch Cappuccino blokken Nøgle til afspænding af dampdyse Sikkerhedsvejledning Claris Aqua Filter System patron med skruetil...

Page 119: ...are kaffedyser G Aftageligt gitter og drypbakke H Låg til kaffebønnebeholder I Gitter til anbringelse af kopper J One Touch Cappuccino blok K Justeringsknap for mælkeskum L Rør til mælkeopsugning M Vandstandsindikator Kaffebønnebeholder N Knap til indstilling af finmalingsgrad O Afløb til rengøringstablet P Kaffekværn af metal Touch skærm Q Touch skærm R Programmeringstast S Tænd sluk knap 1 2 Bru...

Page 120: ...et angivet på skærmen Måleenhed Du kan vælge den måleenhed for mængde du ønsker enten oz eller ml Dato og klokkeslæt Tryk på det ønskede tidsformat 24 timer eller AM PM for at indstille klokkeslættet Auto on Auto off Det er muligt at indstille det tidspunkt hvorpå du ønsker at apparatet automatisk skal tændes hver dag Vælg det tidspunkt hvorpå du ønsker automatisk tænding i henhold til det tidlige...

Page 121: ...øre dette Maskinen starter med at forvarme kredsløbene og fylde dem hvorefter den udfører en test og derpå en automatisk skylning Derpå viser skærmen hovedmenuen for drikkevarerne Klargøring af apparatet Fjern vandbeholderen og fyld den med vand Fig 6 Luk den igen ved at anbringe låget på beholderen Fig 7 Åbn låget på kaffebønnebeholderen og hæld kaffebønnerne i maks 250 gr Fig 8 Luk låget på kaff...

Page 122: ...ykker på stop vil maskinen udføre en nulstilling som kan vare op til 30 sekunder Denne fase er normal Når en cyklus afbrydes stopper maskinen ikke øjeblikkeligt Den vil færdiggøre sin cyklus men tilberedelsen er alligevel annulleret Forsigtig Automatisk rensning af kaffedysen Afhængig af hvilken type program der anvendes kan maskinen udføre en automatisk rensning inden den slukkes Renseprogrammet ...

Page 123: ...rift for at brygningen startes automatisk SÅDAN OPRETTER DU EN FAVORIT I menuen Favoritter skal du trykke på knappen Opret din individuelt tilpassede opskrift eller gem den senest lavede opskrift som svarer til knappen seneste opskrift på favoritlisten og giv den et navn vha tastaturet maks 9 karakterer Du kan derefter vælge en farve for at tilpasse din favorit Efter hvert trin skal du sørge for a...

Page 124: ...t automatisk skal slukkes tidsrum uden brug Automatisk skylning Du kan vælge at aktivere eller undlade at aktivere automatisk skylning af kaffedysen når der tændes for kaffemaskinen Opskriftsindstillinger Du kan også gå tilbage til standardindstillingerne for opskrifterne Skylning Giver dig mulighed for at få adgang til skylning af One Touch Cap puccino blokken eller apparatet Rengøring Giver dig ...

Page 125: ...og og derefter på Vedligeholdelse I henhold til de typer opskrifter du tilbereder kan maskinen udføre en automatisk skylning når du slukker for den Det er også muligt at indstille automatisk skylning når du tænder for maskinen se afsnittet Indstillinger på side 122 Automatiske programmer til rengøring af maskinen Program til automatisk rengøring af kaffekredsløbet Når det er nødvendigt at udføre e...

Page 126: ...nu helt afmonteret og skilt ad Fig 19 Når delene er vasket og tørret sættes de på plads igen og blokken sættes tilbage på maskinen Fig 20 Program til automatisk afkalkning af dampkredsløbet Bemærk Hvis apparatet er udstyret med vores Claris Aqua Filter System patron bedes du tage denne patron ud før afkalkningen Når det er nødvendigt at udføre et afkalkningsprogram vil apparatet give dig besked om...

Page 127: ...at forhindre enhver luftindsu gning Kontrollér at det går ordentligt ned i mælken Skyl og rengør blokken se kapitlerne om skylning og rengøring af One Touch Cappuccino blokken Tilberedninger med mælk Det tilrådes at benytte frisk pasteuriseret eller UHT mælk som ny ligt er åbnet Det tilrådes ligeledes at benytte en kold beholder Dampdysen på din maskine ser ud til at være delvist eller helt tilsto...

Page 128: ...ænge af den anvendte kaffetype Udfør en eller flere skyllecyklusser Start en rengøring af maskinen Se Program til automatisk ren gøring af kaffekredsløbet s 127 Udskift Claris Aqua Filter System patronen se Installation af filte ret s 123 Efter påfyldning af vandbe holderen bliver advarsels meddelelsen ved med at stå på skærmen Kontroller at beholderen er korrekt anbragt i apparatet Kontroller fly...

Page 129: ...sjonelt og for å la drikken uttrykke sin fulle smak serveres espresso i små porselenskopper For at espressoen skal ha en optimal temperatur og en kompakt krem bør du forvarme dine kopper Du vil sannsynligvis trenge flere forsøk på å finne kaffebønnene som faller i smak Ved å endre blanding og eller brenning vil du oppnå det ideelle resultatet Espressokaffe er rikere på smak enn tradisjonell filter...

Page 130: ...ner som tilsvarer 4 5 dagers bruk Kvaliteten på kaffebønnene er variabel og et spørsmål om smak men vi anbefaler bruk av arabica fremfor robusta Du vil sannsynligvis trenge flere forsøk for å komme frem til kaffebønnene som passer til din smak Til slutt anbefaler vi å unngå bruken av fete eller karamelliserte bønner da disse kan skade maskinen Kvaliteten og finheten av malingen påvirker smaksstyrk...

Page 131: ...aratet 137 TILBEREDNING AV DRIKKER 137 Informasjon om oppskrifter 137 Forberedelse av kvern 137 Tilberedning av kaffedrikker 138 Tilberedning av andre drikker cappuccino latte 138 Favoritter meny 139 ANDRE FUNKSJONER Prog knapp 139 Innstillinger 139 Vedlikehold 140 Info 140 GENERELT VEDLIKEHOLD 141 Tømming av kaffegrut kaffeskuff og dryppskuff 141 Skyllesykluser 141 Automatiske programmer for reng...

Page 132: ...skinen Hvis en del mangler kan du kontakte vår hotline se s 192 Startinnstillinger Deler som leveres med apparatet Espresso Automatic Serie EA85XX 2 rensetabletter 1 pakke avkalkingsmiddel Slange for opptrekk av melk passer på One Touch Cappuccino enheten Nøkkel for demontering av dampdysen Hefte med sikkerhetsanvisninger Claris Aqua Filter System patron med skruetilbehør 1 målepinne for å bestemm...

Page 133: ...fedyse som kan høydejusteres G Rist og avtakbar dryppskuff H Lokk for beholder for kaffebønner I Koppbrett rist J Enheten One Touch Cappuccino K Reguleringsknapp for melkeskum L Slange for opptrekk av melk M Indikator for vannivå Beholder for kaffebønner N Knapp for regulering av malingsfin het O Plass for rengjøringstablett P Kvern med kniver i metall Berøringsskjerm Q Berøringsskjerm R Programme...

Page 134: ...du søke etter det på nettsiden som vises på skjermen Måleenhet Du kan velge måleenhet for volum mellom oz og ml Dato og klokkeslett For tidsinnstilling trykk på ønsket tidsformat 24 timer eller AM PM Auto på av Det er mulig å programmere et klokkeslett du ønsker at maskinen skal slå seg på daglig Velg klokkeslettet du vil at maskinen skal starte automatisk i valgt tidsformat Du kan også velge hvor...

Page 135: ...jermen Maskinen starter oppvarmingssykluser fyller kretsene med vann utfører en test og deretter en automatisk skylling Skjermen vil deretter vise hovedmenyen for drikker Komme i gang Fjern og fyll vanntanken Fig 6 Lukk den ved å plassere lokket på tanken Fig 7 Åpne lokket på beholderen for kaffebønner og hell i bønner maks 250 g Fig 8 Sett på lokket på beholderen for kaffebønner igjen Fig 9 Infor...

Page 136: ... på STOPP Advarsel et trykk på stoppknappen starter en fase på maskinen som varer i 30 sekunder Denne fasen er helt normal Når en syklus blir avbrutt stopper ikke maskinen med det samme Den vil avslutte sin syklus men tilberedningen bør annulleres Viktig Automatisk skylling av kaffedysen Avhengig av oppskrift og ingredienser kan maskinen foreta en automatisk skylling når den slås av Syklusen varer...

Page 137: ...startes automatisk OPPRETTE EN FAVORITT Trykk på knappen i Favoritter menyen Opprett en tilpasset oppskrift eller lagre den siste oppskriften som ble utført som er den samme som siste oppskrift i listen over favoritter og gi dem navn ved hjelp av tastaturet maks 9 tegn Du kan også velge en farge for favoritten Sørg for å godkjenne etter hvert trinn før du går videre til det neste Oppskriften din e...

Page 138: ...ng tid det skal gå før apparatet ditt stopper automatisk tid hvor apparatet ikke er i bruk Auto skylling Du kan velge å aktivere automatisk skylling av kaffedysen når maskinen slås på Innstilling av oppskrifter Du kan også gå tilbake til standard innstilling av oppskriftene Skylling Gir deg tilgang til skylling av One Touch Cappuccino enheten eller maskinen Rengjøring Gir deg tilgang til rengjørin...

Page 139: ...og vedlikehold Avhengig av hvilke typer oppskrifter maskinen har utført kan maskinen gjennomføre en automatisk skylling før den slår seg av Det er også mulig å stille inn en automatisk skylling når maskinen slås på se avsnittet Innstillinger på side 136 Automatiske programmer for rengjøring av maskinen Program for automatisk rengjøring av kaffekretsen Når det er nødvendig å kjøre en rengjøringssyk...

Page 140: ...lle delene er rengjort og tørket kan de monteres igjen Sett enheten på maskinen Fig 20 Program for automatisk avkalking av dampkrets Advarsel Hvis apparatet er utstyrt med vår Claris Aqua Filter System patron så fjern denne før avkalkningsprogrammet utføres Apparatet vil fortelle deg når det er nødvendig å gjennomføre en avkalking Hyppigheten av dette programmet avhenger av vannkvaliteten og om fi...

Page 141: ...gå luftinntak Sjekk at den er stukket godt ned i melken Skyll og rengjør enheten se kapitlene om skylling og rengjøring av One Touch Cappuccino enheten For tilberedninger basert på melk Vi anbefaler at du bruker nyåpnet frisk pasteurisert eller ultrapas teurisert melk Vi anbefaler også bruk av en kjølig beholder Det virker som dampdysen på maskinen er delvis eller helt tett Demonter dysen ved hjel...

Page 142: ...ing mot høyre for å oppnå en grovere maling kan avhenge av hvilken type kaffe som anvendes Start én eller flere skyllesykluser Start rengjøring av maskinen jf Programmet for automatisk rengjøring av kaffekrets s 141 Skift Claris Aqua Filter System patronen jf Installering av filter s 137 Etter påfylling av vanntan ken vises en advarselsmel ding på skjermen Kontroller riktig plassering av tanken i ...

Page 143: ...dryck Av tradition och för att tillåta att hela dryckens smak utvecklas brukar espresso serveras i små lite vidgade koppar Om du förvärmer kopparna får espresson bästa möjliga temperatur och kompakt crema Det krävs sannolikt flera försök innan du hittar de kaffebönor som du tycker bäst om Testa dig fram mellan olika blandningar och eller rostningar så att du hittar det som passar dig bäst Espresso...

Page 144: ...nvända en mängd bönor som motsvarar 4 5 dagars konsumtion Kvaliteten på kaffebönor varierar och vad man gillar bäst är personligt men vi rekommenderar ändå arabica bönor framför robusta bönor Det krävs sannolikt flera försök innan du hittar de kaffebönor som du tycker bäst om Till sist råder vi dig att absolut inte använda oljiga eller karamelliserade bönor det kan orsaka skador på maskinen Malnin...

Page 145: ...gången 150 Montering av filter 151 Göra i ordning maskinen 151 GÖRA DRYCKER 151 Information om recept 151 Göra i ordning kvarnen 151 Tillredning av kaffedrycker 152 Att göra andra drycker cappuccino latte 152 Menyn Favoriter 153 ANDRA FUNKTIONER Knappen Prog 153 Inställningar 153 Underhåll 154 Info 154 ALLMÄNT OM UNDERHÅLL 155 Tömma kaffesumpen kaffelådan och droppbrickan 155 Skölja slangarna 155 ...

Page 146: ...produkter som medföljer maskinen Om någon del saknas ber vi dig omedelbart kontakta kundtjänst se sidan 212 Att göra innan du använder maskinen första gången Medföljande delar Espresso Automatic Serie EA85XX 2 rengöringstabletter 1 påse avkalkningsmedel Slangen som suger upp mjölk går att montera på One Touch Cappuccino blocket Nyckel för avmontering av ångmunstycket Häfte med säkerhetsanvisningar...

Page 147: ...amlare för kaffesump F Kaffemunstycken går att reglera i höjd G Löstagbart galler och droppbricka H Lock till fack för kaffebönor I Gallerställ för koppar J One Touch Cappuccino block K Knapp för att reglera skumning av mjölk L Slang som suger upp mjölk M Flottör för vattennivån Fack för kaffebönor N Reglerknapp för malningsgrad O Ränna för rengöringstablett P Kvarn i metall Pekskärm Q Pekskärm R ...

Page 148: ...er till telefonnumret till service i det land du angivit i listan kan du söka efter det på den webbadress som visas på skärmen Måttenhet Du kan välja mellan oz och ml Datum och tid Välj först önskat tidsformat 24 timmar eller AM PM Auto på av Om du vill kan du programmera in det klockslag du vill att maskinen dagligen ska starta automatiskt Välj klockslag när du vill att den ska starta automatiskt...

Page 149: ...pp rören fylls med vatten därefter görs ett test och en automatisk sköljning På skärmen visas sedan huvudmenyn över drycker Göra i ordning maskinen Ta ur och fyll vattentanken Fig 6 Sätt tillbaka och sätt på locket Fig 7 Öppna locket till facket för kaffebönor och häll i kaffebönor högst 250 g Fig 8 Sätt på locket till facket för kaffebönor Fig 9 Information om recept Espresso Automatic EA85XX sty...

Page 150: ... startar en återställningsfas som kan ta upp till 30 sekunder Det är helt normalt När en cykel avbryts stoppas den inte direkt den pågående cykeln körs färdigt men kaffet avbryts Varning Automatisk sköljning av kaffemunstycket Beroende på typen av recept som bryggs kan maskinen utföra en automatisk sköljning vid avstängningen Cykeln varar bara i några sekunder och stoppas automatiskt Att göra andr...

Page 151: ... det senaste receptet du gjorde knappen senaste recept i listan över favoriter och ge receptet ett namn med tangentbordet högst 9 tecken Sen kan du välja en färg för att göra favoritreceptet ännu mer personligt Tänk på att bekräfta efter varje steg Nu har ditt recept registrerats och visas bland recepten på menyn Favoriter HANTERA FAVORITER Med knappen ändra favoriter på menyn FAVORITER kan du anp...

Page 152: ...automatiskt den tid den inte ska användas Automatisk sköljning Du kan aktivera eller inaktivera automatisk sköljning av kaffe munstyckena när maskinen startas Parametrar för recept Du kan återgå till standardinställningarna för recepten Sköljning Gör att du kan sköljning One Touch Cappuccino blocket eller mas kinen Rengöring Gör att du kan rengöra One Touch Cappuccino blocket eller mas kinen Avkal...

Page 153: ... Du kan alltid trycka på Prog och sedan knappen för underhåll om du vill skölja igenom maskinen Beroende på vilket recept du följt kan en sköljning genomföras automatiskt efteråt Det går att ställa in automatisk sköljning när maskinen startas se avsnittet om reglage på sidan 150 Program för automatisk rengöring av maskinen Program för automatisk rengöring av kaffesystemet Ett meddelande visas på m...

Page 154: ...och torka delarna montera ihop dem och montera blocket på maskinen igen Fig 20 Program för automatisk avkalkning av ångsystemet Obs Om du har en Claris vattenfilterpatron måste du ta ur den innan du kalkar av maski nen Ett meddelande visas på maskinens skärm när det är dags att utföra ett avkalkningsprogram Hur ofta programmet ska köras beror på vattenkvaliteten och om Claris vattenfilter används ...

Page 155: ...dentligt nere i mjölken Skölj och gör ren blocket se kapitlen om sköljning respektive ren göring av One Touch Cappuccino blocket Drycker med mjölk Vi rekommenderar att du använder färsk och nyöppnad mjölk samt ett kallt kärl Ångmunstycket verkar helt eller delvis igentäppt Montera av munstycket med hjälp av nyckeln Fig 23 Starta sköljning av One Touch Cappuccino blocket så att even tuella rester s...

Page 156: ...en typ av kaffeböna du använ der Skölj en eller flera gånger Starta rengöringsprogrammet se avs nittet om automatiskt rengöringsprogram för kaffemaskinens rör sid 155 Byt vattenfilterpatron se avsnittet om montering av filter sid 150 Meddelande om att fylla vattentanken försvinner inte trots att den fyllts Kontrollera att vattentanken sitter rätt i maskinen Kontrollera flottören Den kan behöva los...

Page 157: ...llisista juomista Perinteisesti maun parantamiseksi espresso tarjoillaan pienistä posliinikupeista Jotta espresson lämpötila on ihanteellinen ja vaahto kompaktia me kehotamme lämmittämään kuppeja etukäteen Joudut varmasti yrittämään muutaman kerran jotta löydät mieleisesi papukahvin Sekoituksen ja tai paahdon avulla voit saada tuloksena ihanteellisen kahvin Espressokahvi on aromikkaampaa kuin peri...

Page 158: ...tä ei suojata Me kehotamme käyttämään kahvipapujen määrää joka vastaa 4 5 seuraavan päivän kulutusta Kahvipapujen laatu vaihtelee mutta me suosittelemme pikemminkin arabicaa kuin rebustaa Sinun on kokeiltava muutama kerta jotta löydät sopivat kahvipavut Lopuksi me kehotamme olemaan käyttämättä öljyisiä ja karamellisia papuja sille ne voivat vahingoittaa laitetta Kahvipapujen jauhatuksen laatu ja k...

Page 159: ...u 165 JUOMIEN VALMISTAMINEN 165 Tietoja resepteistä 165 Jauhimen valmistelu 165 Kahvijuomien valmistaminen 166 Muiden juomien valmistaminen cappuccino latte 166 Suosikkivalikko 167 MUITA TOIMINTOJA Prog valitsin 167 Säätöjä 167 Hoito 168 Tietoja 168 YLEINEN HUOLTO 169 Kahviporojen kerääjän kahvilaatikon ja tippa altaan tyhjennys 169 Tuotteiden huuhtelu 169 Laitteen automaattiset puhdistusohjelmat ...

Page 160: ...n puuttuu ota yhteys omaan asiakaspalveluun katso s 232 Alkusäädöt Toimitettava osat Espresso Automatic Serie EA85XX 2 puhdistustablettia 1 kalkinpoistoainepussi One Touch Cappuccino yksikköön sopiva maidon imuletku Höyryn ulostulon irrotusavain Turvaohjekirjanen Claris Aqua Filter System suodatinpatruuna ja kiinnityslisälaite 1 puikko veden kovuuden määrittelyä varten Käyttöohje Lista valtuutetui...

Page 161: ...ttava ritilä ja tippa allas H Kahvisäiliön kansi I Kupin asetusritilä J One Touch Cappuccino yksikkö K Maidon vaahdotuksen säätöpainike L maidon imuletku M Vedentason kelluke Kahvipapusäiliö N Jauhatuksen hienoudensäätövalitsin O Puhdistustabletin aukko P Metallinen jauhin Kosketusnäyttö Q Kosketusnäyttö R Ohjelmointivalitsin S Käynnistys sammutusvalitsin 1 2 Tämän avulla voit vahvistaa vaiheen Tä...

Page 162: ...net sivuilta jotka on ilmoitettu näytössä Mittayksiköt Voit valita tilavuuden mittayksikön valittavana ovat oz ja ml Päivä ja aika Ajan säätämiseksi on painettava haluttua muotoa 24H tai AM PM Auto on Auto off Voit ohjelmoida ajan jolloin haluat laitteen käynnistyvän automaattisesti joka päivä Valitse haluamasi aika edellä valitsemassasi muodossa Voit myös valita ajan jonka jälkeen laite sammuu au...

Page 163: ...en säätämistä Tätä varten on seurattava näytön ohjeita Laite lämmittää ensin piirit täyttää vesipiirit ja tekee sitten testin ja automaattisen huuhtelun Näyttöön tulee juomien päävalikko Laitteen valmistelu Irrota ja täytä vesisäiliö Kuva 6 Sulje laittamalla kansi takaisin säiliölle Kuva 7 Avaa kahvipapusäiliön kansi ja kaada kahvipapuja maksimi 250 gr Kuva 8 Sulje kahvipapusäiliön kansi Kuva 9 Ti...

Page 164: ...ämän valitsimen painallus aiheuttaa laitteen tasausvaiheen joka voi kestää jopa 30 sekuntia Tämä vaihe on normaali Kun sykli on keskeytynyt sammutus ei tapahdu heti laite vie syklin loppuun mutta valmistus peruuntuu Huomio Kahvisuuttimen automaattinen huuhtelu Valmistettavien reseptien tyypistä riippuen laite voi suorittaa automaattisen huuhtelun sammutuksen yhteydessä Toiminto kestää vain muutama...

Page 165: ...n automaattisesti SUOSIKKIEN LUOMINEN Pain Suosikit valikossa painiketta Luo personoitu reseptisi tai tallenna edellinen valmistettu resepti joka vastaa edellinen resepti painiketta suosikkiluettelossa ja anna sille nimi näppäimistöllä enintään 9 merkkiä pitkä Sen jälkeen voit valita värin suosikkisi personoimiseksi Muista vahvistaa jokainen vaihe siirtyäksesi seuraavaan vaiheeseen Reseptisi on ny...

Page 166: ...ka jolloin laitetta ei ole käytetty Automaattinen huuhtelu Voit käynnistää tai jättää käynnistämättä kahvin tuloaukon auto maattisen huuhtelun laitteen käynnistyksen aikana Reseptien parametrit Voit palauttaa reseptien oletusparametrit Huuhtelu Voit käyttää One Touch Cappuccino yksikön tai laitteen huuhtelu toimintoa Puhdistus Voit käyttää One Touch Cappuccino yksikön tai laitteen puhdistuk sen Ka...

Page 167: ...telu Voit tehdä huuhtelun koska tahansa painamalla Prog valitsinta ja sitten huoltovalitsinta Valmistusreseptistä riippuen laite voi tehdä automaattisen huuhtelun kun se sammuu Automaattinen huuhtelu on myös mahdollista säätää suoritettavaksi laitteen päälle kytkemisen aikana katso kappale Säädöt sivulta 164 Laitteen automaattiset puhdistusohjelmat Kahvipiirin automaattinen puhdistus Kun on tarpee...

Page 168: ...a 19 Kun osat on puhdistettu ja kuivattu laita ne takaisin paikoilleen ja aseta yksikkö laitteeseen Kuva 20 Höyrypiirin automaattinen kalkinpoisto ohjelma Huomaa Jos laite on varustettu Claris Aqua Filter System patruunalla irrota tämä pa truuna kalkinpoiston ajaksi Kun kalkinpoisto ohjelma on suoritettava laite ilmoittaa siitä Tämän ohjelman suoritustaajuus riippuu käytettävän veden laadusta ja s...

Page 169: ...on kunnolla upotettu maitoon Huuhtele ja puhdista yksikkö katso One Touch Cappuccino yksi kön huuhtelua ja puhdistusta koskevat kappaleet Maitopohjaiset valmisteet Me kehotamme käyttämään tuoretta pastöroitua tai iskukuumen nettua vasta avattua maitoa me suosittelemme myös että käytät kylmää astiaa Laitteen höyryn ulostulo on osittain tai kokonaan tu kossa Irrota pää irrotusavaimen avulla Kuva 23 ...

Page 170: ...kahvityypistä Tee yksi tai useampi huuhtelusykli Käynnistä laitteen puhdistus puhdistus katso Kahvipiirin automaattinen puhdistusohjelma s 169 Vaihda Claris Aqua Filter System patruuna katso Suodattimen asennus s 165 Kun olet täyttänyt vesisäi liön varoitusviesti pysyy näytössä Tarkasta että säiliö on oikeassa paikassa Tarkasta kelluke ja vapauta tarvittaessa Säiliön pohjan kellukkeen on voitava l...

Reviews:

No comments

Related manuals for EA85 Series

Brand: La Spaziale Pages: 104

Brand: emerio Pages: 49

CafeRomatica NICR7

Brand: Nivona Pages: 27

Brand: Gaggia Milano Pages: 159

Dough Stretcher

Brand: AMF Pages: 2

Brand: Saeco Pages: 46

Brand: Oki Pages: 250

Brand: Andersson Pages: 28

INFOTAG KE28 Series

Brand: InfoSight Pages: 34

Brand: Hamilton Beach Pages: 4

Brand: Canon Pages: 33

LB 1200 GALACTICA

Brand: LAVAZZA Pages: 104

Brand: wacaco Pages: 19

Nespresso B03123

Brand: Koenig Pages: 54

Brand: Duronic Pages: 56

Brand: Nuova Simonelli Pages: 7

Brand: Queen Pages: 28

Brand: Bartscher Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands