background image

INFORMATII PRIVIND SIGURANTA

Cititi cu atentie acest manual si pastrati-l pentru consultari ulterioare. Producatorul nu poate fi tras la raspundere pentru eventualele 

daune care pot apare din cauza utilizarii necorespunzatoare. 

1.  Nu aruncati produsul in foc. Batrria poate exploda si poate constitui un pericol la sanatatea dvs. si a celor din jur. 

2.  Nu utilizati produsul daca este deteriorat.

3.  Nu expuneti produsul in bataia directa a razelor solare sau la alte radiatii ultraviolete. 

4. 

Orice reparatie a acestui produs trebuie efectuata de catre personal calificat, la un service autorizat. Nu incarcati sa reparati sin

-

guri produsul, risc de deteriorare si pierdere a garantiei. 

5. 

ATENTIE: Inainte de a incepe un program de fitness consultati medicul. 

INSTALARE BATERIE

Deschideti compartiemntul bateriei din spatele curelei. Introduceti o baterie CR2032 

respectand polaritatea corecta si apoi inchideti compartimentul bateriei. 

Scoateti bateria daca nu o utilizati o perioada mai lunga de timp.

MONTARE

SPECIFICATII

•  Senzor de cadenta

•  Monitor viteza

•  Grad de protectie: IPX5

•  Bluetooth 4.0

•  Distanta de operare Bluetooth: pana 10 m

•  Compatibil cu: Runtastic Road Bike, Wahoo Fitness: Workout Tracker

•  Compatibil cu sisteme de operare Android 4.3 (sau mai recent) si iOS 

7 (sau mai recent) 

•  Alimentare: baterie 3 V tip CR2032

3 V

CR2032

magnet pentru

inregistrarea vitezei

magnet pentru inregistrarea 

ritmului pedalarii

Vitezometru Kruger&Matz XT 100  |  

KM0077

OPERARE BLUETOOTH

Asocierea  monitorului de viteza cu un dispozitiv Bluetooth 

(smartphone, etc.):

•  Montati senzorul pe bicicleta.

•  Porniti functia Bluetooth la dispozitivul cu care doriti asocierea. Nu uitati 

sa mentineti ambele dispozitive in raza operationala Bluetooth (max. 10 m 

distanta intre ele). 

•  Rulati aplicatia sport si cautati dispozitivul KM0077.  Asocierea opoate dura 

cateva secunde, Respectati instructiunile din aplicatia sport pe care o rulati. 

•  Puteti incepe monitorizarea.
Daca asocierea nu esueaza, opriti functia Bluetooth apoi porniti-o din nou 

si incercati din nou.

CURATARE

Curatati dispozitivul cu un material textil moale, usor umezit. Nu utilizati 
agenti chimici de curatare (pentru a evita deteriorarea dispozitivului).

DEPANARE

Rezultatele inregistrate sunt inexacte

•  Bateria este descarcata si trebuie inlocuita. 

Nu se poate conecta la dispozitivul Bluetooth extern 

•  Pastrati dispozitivele in raza operationala Bluetooth

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs 

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din 

gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii 

oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil 

pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, 

fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii 

institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte 

reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

„Compania Lechpol Electronics declară că produsul KM0077 este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 

2014/53/UE. Declarația pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu”

RO

Summary of Contents for XT 100

Page 1: ...uert einige Sekunden bis das externe Gerät den Brustgurt findet Achten Sie darauf den Geschwindigkeits monitor gemäß der Anleitung in der Anwendung hinzuzufügen Beginnen Sie mit dem Training Hinweis Wenn Sie keine Verbindung herstellen können schalten Sie Bluetooth ein und aus und versuchen es erneut REINIGUNG Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie k...

Page 2: ... It may take few seconds for the external device to find the speed monitor Remember to add the speed monitor according to instructions in the app Start working out Please note if you cannot establish connection turn the Bluetooth on and off and try again CLEANING Clean this device with a soft slightly damp cloth Do not use any chemical agents to clean this device as it may cause permanent device d...

Page 3: ...iwanie może zająć kilka sekund Należy pamiętać że dodawanie monitora powinno odbywać się zgodnie z instrukcjami aplikacji Użytkownik może rozpocząć trening Uwaga jeśli aplikacja nie może znaleźć urządzenia zaleca się wyłączyć i ponownie włączyć łączność Bluetooth CZYSZCZENIE Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych lub de...

Page 4: ...vul KM0077 Asocierea opoate dura cateva secunde Respectati instructiunile din aplicatia sport pe care o rulati Puteti incepe monitorizarea Daca asocierea nu esueaza opriti functia Bluetooth apoi porniti o din nou si incercati din nou CURATARE Curatati dispozitivul cu un material textil moale usor umezit Nu utilizati agenti chimici de curatare pentru a evita deteriorarea dispozitivului DEPANARE Rez...

Reviews: