background image

ASOCIEREA

1. Scoateți ambele căști din carcasă. Căștile se vor conecta automat între

ele.

2. Indicatorul LED de pe casca stângă va pâlpâi, indicând modul de

asociere.

3. Activați funcția Bluetooth de pe dispozitivul extern și căutați noi

dispozitive Bluetooth.

4. Selectați KM M2 și conectați dispozitivul extern cu căștile.

5. După asocierea cu succes, indicatorul LED se va opri din pâlpâit și se

va reda semanul audio.

Note:

• Căștile se vor opri după 3 minute de inactivitate.

• Distanța dintre căști nu poate depăși 2 metri.

MOD MONO

• Puteți utiliza doar o cască. După asocierea căștilor cu dispozitivul

extern, puneți o cască în carcasă sau opriți-o. Cealaltă cască va rămâne

conectată cu dispozitivul extern.

• Căștile se conectează automat între ele după pornire. Dacă nu se

conectează automat, puneți ambele căști în carcasa de încărcare și

apăsați și țineți apăsat panoul tactil de pe ambele căști timp de

aproximativ 20 de secunde. După ce le porniți, se vor conecta între ele.

FUNCȚII ECRAN TACTIL

• Atingeți o dată pentru a reda sau pune pe pauză muzica.

• În timpul redării, apăsați și țineți apăsat ecranul tactil de pe casca

dreaptă pentru a merge la melodia următoare.

Manual de utilizare

Manual de utilizare

18

17

R

O

R

O

• În timpul redării, apăsați și țineți apăsat ecranul tactil de pe casca

stângă pentru a merge la melodia anterioară.

• În timpul redării, atingeți panoul tactil de pe casca stângă pentru a

reduce volumul.

• În timpul redării, atingeți panoul tactil de pe casca dreaptă pentru a

crește volumul.

• Atingeți o dată pentru a răspunde unui apel.

• Apăsați și țineți apăsat ori pentru a respinge un apel.

• Atingeți de trei ori panoul tactil de pe casca dreaptă pentru a activa

asistentul vocal.

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul

ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu

mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra

mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a

reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in

mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt

rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu

autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita

acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia

legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest

produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că Căști wireless

KMPM2 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Summary of Contents for KMPM2

Page 1: ...Wireless earphones KMPM2 EN OWNER S MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG PL INSTRUKCJA OBSŁUGI RO MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 2: ...ko für Ihre Sicherheit darstellt Funkgeräte können Störungen in Flugzeugen verursachen Bitte stellen Sie sicher dass die Ohrhörer im Flugzeug ausgeschaltet werden Befolgen Sie alle besonderen Vorschriften in Kraft in solchen Bereichen wie Krankenhäuser und immer die Ohrhörer auszuschalten wenn es verboten ist diese zu benutzen oder wenn es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann Befolgen Si...

Page 3: ...SE 1 Verbinden Sie ein Ende des USB Typ C Kabels mit dem Ladegehäuse Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem kompatiblen USB Steckplatz am PC oder AC Ladegerät 2 Während des Ladevorgangs leuchtet jede der LED s auf 3 Nach dem Aufladen leuchten alle LED s KOPPELN 1 Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladegehäuse Die Ohrhörer werden automatisch miteinander gekoppelt 2 Die LED Anzeige am linke...

Page 4: ...paraten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen um der Umwelt bzw dermenschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhalti...

Page 5: ...f it has been damaged Use only authorized accessories Do not use fast charger to charge the case Do not attempt to repair this device yourself In case of damage contact authorized service point for check up or repair Before cleaning turn off the device Clean this device with soft slightly damp cloth Do not use any abrasives or chemical agents to clean this product OPERATION To turn on the earphone...

Page 6: ...go back to the previous track While playing tap the touch panel of the left earphone twice to decrease volume While playing tap the touch panel of the right earphone twice to increase volume Tap once to pick up an incoming call Tap and hold to reject an incoming call Tap the touch panel of the right earphone three times to activate the voice assistant English Correct Disposal of This Product Waste...

Page 7: ...onić przed bezpośrednim nasłonecznieniem oraz źródłami ciepła Zabrania się używać urządzenia jeśli jest uszkodzone Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów Do ładowania etui nie należy używać szybkich ładowarek Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu W wypadku uszkodzenia należy skontaktowaćsięzautoryzowanympunktemserwisowymwcelusprawdzenia naprawy Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządze...

Page 8: ...woru Podczas odtwarzania muzyki dotknąć dwa razy panel dotykowy lewej słuchawki aby zmniejszyć głośność Podczas odtwarzania muzyki dotknąć dwa razy panel dotykowy prawej słuchawki aby zwiększyć głośność Dotknąć raz aby odebrać połączenie przychodzące Dotknąć i przytrzymać aby odrzucić połączenie przychodzące Dotknąć panel dotykowy prawej słuchawki trzy razy aby aktywować asystenta głosowego Poland...

Page 9: ... acest dispozitiv dacă este deteriorat Utilizați doar accesorii autorizate Nu utilizați încărcător rapid pentru încărcare Nu încercați să reparați acest dispozitiv În caz de deteriorare contactați un service autorizat pentru verificare sau reparații Înainte de curățare opriți dispozitivul Curățați dispozitivul cu un material textil moale ușor umezit Nu utilizați agenți abrazivi sau chimicale pentr...

Page 10: ...ngă pentru a reduce volumul În timpul redării atingeți panoul tactil de pe casca dreaptă pentru a crește volumul Atingeți o dată pentru a răspunde unui apel Apăsați și țineți apăsat ori pentru a respinge un apel Atingeți de trei ori panoul tactil de pe casca dreaptă pentru a activa asistentul vocal Romania Reciclarea corecta a acestui produs reziduuri provenind din aparatura electrica si electroni...

Page 11: ...is a registered trademark www krugermatz com ...

Reviews: