Krüger & Matz Air Share 3 Owner'S Manual Download Page 21

Návod na použitie

Návod na použitie

SK

SK

40

41

Manual de utilizare

Manual de utilizare

RO

RO

40

41

Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si

electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile

sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat

impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai

este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte

daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii

oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă

rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-

l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea

resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia

legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest

produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu

privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in

vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt

rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile

stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie

amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS,

ROMANIA.

Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că

Wireless Display Dongle Air Share 2 KM0366 este în

conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Textul integral al Declarației de Conformitate UE este

disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.eu.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte ho pre prípadné neskoršie použitie. Výrobca

nezodpovedá za nesprávne použitie zariadenia.

1. Chráňte zariadenie pred vlhkosťou, vodou a inými

tekutinami. Nepoužívajte ani neskladujte zariadenie na

miestach s veľmi vysokou teplotou. Chráňte výrobok

pred priamym slnečným žiarením a zdrojmi tepla.

2. Na zariadenie neklaďte ťažké predmety.

3. Nezakrývajte

ani

neblokujte

ventilačné

otvory

a

zabezpečte

správnu

cirkuláciu

vzduchu,

aby

ste

zabránili prehriatiu zariadenia.

4. Do vetracích otvorov nevkladajte žiadne predmety.

5. Nepoužívajte neoriginálne príslušenstvo.

6. Nepoužívajte

výrobok,

ak

bol

poškodený

alebo

nefunguje správne.

7. Je zakázané svojpomocne zariadenie opravovať. V

prípade

poškodenia

sa

obráťte

na

autorizované

servisné stredisko, kde vám zariadenie skontrolujú /

opravia.

8. Pred čistením VŽDY odpojte zariadenie od zdroja

napájania.

9. Zariadenie

čistite

mäkkou,

jemne

navlhčenou

handričkou. Na čistenie nepoužívajte chemikálie ani

rozpúšťadlá.

POUŽITIE

Prenos obrazu

1. Uistite sa, že je externé zariadenie zapnuté.

2. Pripojte HDMI adaptér do portu HDMI. Pripojte kábel

USB-C k zariadeniu, pripojte konektor USB k napájaniu

(kompatibilná zásuvka USB prijímača alebo USB

nabíjačka). Po pripojení k zdroju napájania sa zariadenie

automaticky zapne.

3. Na prijímači vyberte príslušný zdrojový signál (vstup

HDMI, ku ktorému bol bezdrôtový adaptér pripojený).

4. Na prijímači sa zobrazí hlavná obrazovka.

Summary of Contents for Air Share 3

Page 1: ...D HASZN LATI UTAS T S APTARNAVIMO INSTRUKCIJA APKALPO ANAS INSTRUKCIJA N VOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE BEDIENUNGSANLEITUNG KM0366 Wireless Display Dongle LV EN...

Page 2: ...I Steckplatz HDMI port HDMI port Tla tko Reset Indik tor nap jen Taste Zur cksetzen Betriebsanzeige Reset button Power indicator Nupp Reset Toite n idik MicroUSB port Mikro USB Steckplatz microUSB por...

Page 3: ...ukt pokud byl po kozen nebo nefunguje spr vn 7 Je zak z no opravovat za zen samostatn V p pad po kozen kontaktujte autorizovan servisn st edisko pro kontrolu opravu 8 V DY p ed i t n m za zen odpojte...

Page 4: ...e p eru eno a nastaven se restartuje a p ipoj k m stn s ti Zm na hesla Zm na p stupov ho hesla za zen 1 P ipojte extern za zen k p pojce P i p ipojov n zadejte heslo 12345678 2 Otev ete webov prohl e...

Page 5: ...Ger t und den USB Stecker in die Stromversorgung kompatibler USB Anschluss oder Netzger t Das Ger t schaltet sich nach dem Anschlie en an die Stromversorgung automatisch ein 3 W hlen Sie den richtige...

Page 6: ...tzwerk Verwenden Sie das Ger t nicht w hrend einer Aktualisierung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DE DE 10 11 aus HDMI Eingang an den das Ger t angeschlossen ist 4 Am Empf nger wird der Hauptb...

Page 7: ...die bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor sie das ger t verwenden Im Falle irgendwelcher Zweifel oder Fragen siehe unsere Seite mit H ufig gestellten Fragen Owner s manual Owner s manual EN EN 12...

Page 8: ...evice open screen sharing app Android Samsung SmartView Huawei Multi screen Xiaomi Wireless Display Other Screen Cast iOS Screen mirroring Windows 10 Project app MacOS Mirror Airplay Display Connectin...

Page 9: ...ikas HDMI sisend millega on hendatud adapter Owner s manual Owner s manual EN EN 16 17 Lechpol Electronics Sp z o o Sp k hereby declares that Air Share 2 Display Dongle KM0366 is consistent with direc...

Page 10: ...Connect 8 V lise seadmega hendus katkestatakse ja adapter k ivitub uuesti ja hendatakse kohtv rguga Parooli muutmine Seadmele juurdep su v imaldava parooli muutmiseks tuleb 1 hendada v line seade adap...

Page 11: ...i Toodet ei tohiks eemaldada koos muude rij tmetega Toodetud Hiina Rahvabariigis LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne jaoks BIZTONS GI K RD SEK A term k haszn latba v tele...

Page 12: ...dja meg a jelsz t 7 Nyomja meg a Connect gombot 8 Megszakad a k ls eszk zzel val kapcsolat jraindul az okos t s csatlakozik a helyi h l zatra Jelsz v ltoztat s A k sz l k hozz f r si jelszav nak a m d...

Page 13: ...rm kek s tartoz kok megismer se c lj b l Amennyiben b rmilyen k rd se lenne k rj k olvassa el a Seg ts g f lben tal lhat Leggyakrabban Feltett K rd sek rovatot Aptarnavimo instrukcija Aptarnavimo inst...

Page 14: ...su i oriniu renginiu nutr ks o adapteris v l prad s veikti ir prisijungs prie vietinio tinklo Slapta od io keitimas Nor dami pakeisti renginio prieigos slapta od turite 1 Prijunkite i orin rengin pri...

Page 15: ...ilsto u avota sign lu HDMI ieeja kur ir pievienota papildier ce 4 Uztv r j par d sies galvenais ekr ns 5 Raid t j ier ci savienot ar papildier ci izmantojot Wi Fi Ja Aptarnavimo instrukcija Aptarnavim...

Page 16: ...o ier ci tiks p rtraukts bet pal gier ce tiks atk rtoti restart ta un savienosies ar viet jo t klu Paroles mai a Lai main tu ier ces piek uves paroli 1 Savienot r jo ier ci ar papildier ci Veidojot sa...

Page 17: ...roduktu nedr kst izmest kop ar citiem komercatkritumiem Ra otas TR priek LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne Instrukcja obs ugi Instrukcja obs ugi PL PL 32 33 KWESTIE BEZP...

Page 18: ...trukcja obs ugi Instrukcja obs ugi PL PL 34 35 gniazdo sieciowe Urz dzenie w czy si automatycznie po pod czeniu do zasilania 3 Wybra odpowiedni sygna r d owy na odbiorniku wej cie HDMI do kt rego zost...

Page 19: ...znania si z Najcz ciej Zadawanymi Pytaniami w zak adce Pomoc Instrukcja obs ugi Instrukcja obs ugi PL PL 36 37 Manual de utilizare Manual de utilizare RO RO 36 37 INSTRUC IUNI PRIVIND SIGURAN A V rug...

Page 20: ...e utilizare Manual de utilizare RO RO 38 39 5 Conecta i dispozitivul extern la dongle cheie hardware prin Wi Fi Dac dispozitivul nu apare pe lista de re ea conecta i l prin Wi Fi Direct consulta i man...

Page 21: ...e cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al Declara iei de Conformitate UE este disponibil la urm toarea adres www lechpol eu BEZPE NOSTN PREDPISY Pred pou it m si pozorne pre tajte tento n vod na po...

Page 22: ...esla Zmena pr stupov ho hesla k zariadeniu 1 Pripojte extern zariadenie s adapt rom Pri prip jan zadajte heslo 1234578 2 Otvorte internetov prehliada a do po a pre adresu zadajte adresu 192 168 49 1 3...

Page 23: ...syst mom trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku alebo v dokument cii znamen e by nemal by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po skon en svojho funk n ho obdobia Aby sa zabr nilo mo n mu zn...

Page 24: ...www krugermatz com is a registered trademark...

Reviews: