PSE 500, PSX 550
English
7
Application
The Pneumatic Drill Hammer can be used universally
for impact drilling, for light chiselling work in masonry
and for drilling as well as screwdriving in wood, metal
and plastic.
Before putting the machine into operation, read
through these operating instructions completely and
observe the safety instructions contained therein as
well as those in the enclosed booklet on general
safety instructions for electro-tools.
If the mains cable is damaged while working, pull
the mains plug immediately.
Never work with a damaged mains cable.
Wear protective glasses, hearing protection, pro-
tective gloves and sturdy shoes.
For safety reasons, work only with the auxiliary
handle 12 mounted.
Do not work with materials containing asbestos.
Do not carry the machine by the cable.
The mains receptacles in the working area must be
protected by a residual current circuit breaker (RC).
For the attachment of identification markings on the
machine, do not drill into the housing. The protec-
tive insulation would be shorted. Use stickers.
When the drill unexpectedly jams, the machine
kicks back. Therefore, always take a secure stance
and hold the machine firmly with both hands.
1 Tool holder
2 Dust protection cap
3 Unlocking collar
4 Gear selector/Rotation stop switch
5 Locking button for on/off switch
6 On/Off switch/Speed control
7 Ventilation slots
8 Latch for mains cable module
9 Rotational direction switch
10 Drilling/Impact drilling selector
11 Holder for depth stop
12 Auxiliary handle
13 Adapter for screwdriver bits/drill chuck
Accessories illustrated or described are not always
included as standard delivery items.
Measured values determined according to
EN 50 144.
Sound pressure level: 84 dB (A)
Sound power level: 97 dB (A)
Workplace related emission value: 87 dB (A).
For operation, noise protection measures are
required.
The weighted acceleration is typically 8.6 m/s
2
.
1
Safety Instructions and
Accident Prevention
2
Illustration
3
Technical Data
Pneumatic Drill
Hammer
PSE 500
PSX 550
Article number
0428 2601
0428 2701
Input power
500 W
550 W
Output power
200 W
250 W
Electronic speed control
•
•
No-load speed
1st Gear
0-950 RPM
0-950 RPM
2nd Gear
---
0-2000 RPM
Speed under load
1st Gear max.
0-730 RPM
0-680 RPM
2nd Gear max.
---
0-1540 RPM
No-load impact rate
4700
per min. max.
4700
per min. max.
Impact energy
2.1 J
2.1 J
Right/Left rotation
•
•
Clamping collar dia.
43 mm
Euro standard
43 mm
Euro standard
Tool holder
SDS-Plus
SDS-Plus
Drill dia., max.
Steel
13 mm
13 mm
Light metal
15 mm
18 mm
Wood
30 mm
35 mm
Hammer drilling in
conctrete
20 mm
22 mm
Recommended
hammer drilling range
4-12 mm
4-14 mm
Screw dia., max.
Wood
6 mm
8 mm
Sheet metal
6.3 mm
6.3 mm
Weight
2.75 kg
2.78 kg
Protection class
II/
II/
4
Noise/vibration information
Kress PSE 500 - Buch Seite 7 Dienstag, 18. September 2001 10:49 10
