Kremlin-Rexson 20-50 F, Manual

Page: 25 / 46

KREMLIN REXSON 2 Doc. / Dok. : 573.115.050
HYDRAULIQUE 25 F INOX / FLUID SECTION, model 25 F, STAINLESS STEEL
HYDRAULIKTEIL 25 F EDELSTAHL / HIDRÁULICA 25 F INOX #
144.950.200
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
1 044.970.451 Bride d'aspiration Suction flange Unterer Flansch Brida de aspiración 1
2 044.970.052 Cylindre Cylinder Ansaugzylinder Cilindro 1
3 044.970.445 Palier d'aspiration Suction bearing Oberer Flansch Palier de aspiración 1
4 044.970.046 Bride soufflet Flange, bellows Faltenbalg-Flansch Brida fuelle 1
* 5 044.970.055 Soufflet Bellows Faltenbalg Fuelle 1
8 044.970.047 Jupe Skirt Klemmstück Faldón 1
9 044.970.049 Piston intermédiaire Piston, intermediate Zwischenkolben Pistón intermediario 1
10 044.970.060 Tirant d'accouplement Coupling rod Steuerstange Tirante de acoplamiento 4
11 050.040.323 Joint PTFE Seal, PTFE Dichtung PTFE Junta PTFE 3
12 930.151.598 Vis CHc M 6x60 Screw, CHc M 6x60 Schraube M 6x60 Tornillo CHc M 6x60 4
13 931.151.168 Vis CHc M 5x12 Screw, CHc M 5x12 Schraube M 5x12 Tornillo CHc M 5x12 4
14 953.020.021 Ecrou HM 10 Nut, HM 10 Mutter M 10 Tuerca HM 10 4
15 963.040.021 Rondelle M 10 Washer, M 10 Scheibe M 10 Arandela Z M 10 4
20 905.210.403 Coude inox MF 1/2 Elbow, stainless steel,
MF 1/2 Bogen AG 1/2 - IG 1/2
Edelstahl Codo MH 1/2 inox 1
23 050.040.317 Joint PTFE Seal, PTFE Dichtung PTFE Junta PTFE 1
* 24 044.950.201 Piston Piston Kolben Pistón 1
25 044.950.202 Bride de refoulement Discharge flange Druckflansch Brida de expulsión 1
26 044.950.203 Bride joint GT Flange, GT seal GT-Dichtungsflansch Brida junta GT 1
* 27 044.950.002 Cylindre Cylinder Materialzylinder Cilindro 1
28 909.150.212 Joint GT supérieur GT seal, upper Oberer GT-Dichtung Junta GT superior 1
30 933.151.526 Vis CHc M 8x45 Screw, CHc M 8x45 Schraube M 8x45 Tornillo CHc M 8x45 4
33 044.950.007 Presse garniture
refoulement
Stuffing-box, discharge Kolbenmanschette Prensa guarnición
expulsión 1
* A 144.950.500 Ensemble clapet de
refoulement
Exhaust valve kit Absaugventil komplett Kit válvula de expulsión 1
31 909.150.214

Joint GT inférieur

GT seal, lower

Unterer GT- Dichtung

Junta GT inferior 1
32 907.414.223

Bille

9,52, inox 440 C

Ball

9,52,
stainless steel, 440 C

Kugel

9,52 Edelstahl

Bola

9,52, inox 440 C 1
34 044.950.215

Clapet de refoulement

Exhaust valve

Absaugventil

Válvula de expulsión 1
* 35 044.950.225 Clapet d'aspiration
assemblé
Suction valve assembly Ansaugventil komplett Válvula de aspiración
montada 1
a NCS / NSS

Corps de clapet

Suction valve body

Ansaugventilkörper

Cuerpo de válvula 1
21 044.550.029

Jonc

Rush

Sicherungsring

Anillo de retención bola 1
22 907.414.242

Bille

16, inox 440C

Ball

16,
stainless steel 440C

Kugel

16, Edelstahl

Bola

16, inox 440C
1
29 050.040.318

Joint torique PTFE

O Ring PTFE

O-Ring PTFE

Junta torica PTFE 1