67
Table of contents
1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.1 Applicable documents. . . . . . . . . . . . . . . 68
1.2 Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.3 Applicable standards, design approval . . . . . . 68
1.4 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1.5 Copyrights and patent rights . . . . . . . . . . . 69
1.6 Date of issue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2. Information about the product . . . . . . . . . . . . 69
2.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.2 Category of personnel for use of a fixed
ladder system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.3 Withdrawal forces for mounting . . . . . . . . . 70
3. Safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.1 Prior to the installation . . . . . . . . . . . . . . 71
3.2 Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3 Duties of the contractor . . . . . . . . . . . . . . 72
3.4 Duties of the installers and users . . . . . . . . . 72
3.5 Design changes, spare parts . . . . . . . . . . . 73
3.6 Safety measures . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.7 Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.8 Maintenance, cleaning and disposal . . . . . . . 75
4. Ladder dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.1 System dimensions, single-section . . . . . . . . 76
4.2 System dimensions, multi-section . . . . . . . . . 78
4.3 System dimensions as per DIN/DIN EN ISO . . . 79
5. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.1 Installation process . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.2 Overview of the installation . . . . . . . . . . . . 93
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Control sheet for ladders. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Summary of Contents for 835086
Page 14: ...14 Systemmaße zweizügige SteigLeitern nach DIN 18799 1 DIN 14094 1 ...
Page 15: ...15 4 3 Systemmaße nach DIN DIN EN ISO ...
Page 16: ...16 DIN 18799 1 ungeübte Personen DIN 14094 1 ...
Page 17: ...17 DIN 18799 1 ungeübte Personen DIN 14094 1 ...
Page 18: ...18 DIN 18799 1 ungeübte Personen DIN 14094 1 ...
Page 19: ...19 DIN 18799 1 geübte Personen ...
Page 20: ...20 DIN 18799 1 geübte Personen ...
Page 21: ...21 DIN 18799 1 geübte Personen ...
Page 28: ...28 ...
Page 30: ...30 Ausstiegsholm 2 Stück für StahlLeiter Art Nr 835772 für AluminiumLeiter Art Nr 838209 ...
Page 31: ...31 Ausstiegsgeländer 2 Stück für StahlLeiter Art Nr 835314 für AluminiumLeiter Art Nr 838216 ...
Page 34: ...34 Durchgangssperre Art Nr 837028 ...
Page 35: ...35 Rückenschutzbügel Stahl Art Nr 835420 Aluminium Art Nr 838056 ...
Page 37: ...37 Zwischenboden klappbar Stahl Art Nr 835475 Aluminium Art Nr 838124 ...
Page 46: ...46 Zugangssperre für Stahlnotleiter Art Nr 837035 ...
Page 47: ...47 Sicherungstür auch für Steigschutzschiene Art Nr 837578 ...
Page 61: ...61 Notizen ...
Page 63: ...63 ...
Page 66: ...66 ...
Page 78: ...78 4 2 System dimensions multi section fixed ladders as per DIN 18799 1 DIN 14094 1 ...
Page 79: ...79 4 3 System dimensions as per DIN DIN EN ISO ...
Page 80: ...80 DIN 18799 1 untrained persons DIN 14094 1 ...
Page 81: ...81 DIN 18799 1 untrained persons DIN 14094 1 ...
Page 82: ...82 DIN 18799 1 untrained persons DIN 14094 1 ...
Page 83: ...83 DIN 18799 1 trained persons ...
Page 84: ...84 DIN 18799 1 trained persons ...
Page 85: ...85 DIN 18799 1 trained persons ...
Page 92: ...92 Notice ...
Page 94: ...94 Exit rail 2 units for steel ladder Art No 835772 for aluminum ladder Art No 838209 ...
Page 95: ...95 Exit rail 2 units for steel ladder Art No 835314 for aluminum ladder Art No 838216 ...
Page 98: ...98 Safety gate Art No 837028 ...
Page 99: ...99 Back protection bracket for steel Art No 835420 for aluminum Art No 838056 ...
Page 101: ...101 Foldable intermediale platform for steel Art No 835475 for aluminum Art No 838124 ...
Page 110: ...110 Access barrier for steel emergency escape ladder Art No 837035 ...
Page 111: ...111 Safety door for arrester rail as well Art No 837578 ...
Page 125: ...125 Notice ...
Page 130: ...130 ...
Page 140: ...140 4 2 Двухмаршевые стационарные лестницы ...
Page 141: ...141 4 3 Размеры согласно DIN DIN EN ISO ...
Page 142: ...142 DIN 18799 1 не обученные пользователи DIN 14094 1 ...
Page 143: ...143 DIN 18799 1 не обученные пользователи DIN 14094 1 ...
Page 144: ...144 DIN 18799 1 не обученные пользователи DIN 14094 1 ...
Page 145: ...145 DIN 18799 1 обученные пользователи ...
Page 146: ...146 DIN 18799 1 обученные пользователи ...
Page 147: ...147 DIN 18799 1 обученные пользователи ...
Page 154: ...154 ...
Page 156: ...156 Выходной поручень 2 Шт сталь арт 835772 алюминий арт 838209 ...
Page 157: ...157 Выходные ограждения 2 Шт сталь арт 835314 алюминий арт 838216 ...
Page 160: ...160 Защитное заграждение арт 837028 ...
Page 161: ...161 Дуга защитного ограждения сталь арт 835420 алюминий арт 838056 ...
Page 163: ...163 Промежуточная площадка откидная сталь арт 835475 алюминий арт 838124 ...
Page 167: ...167 Переходная площадка арт 835444 сталь арт 838117 алюминий M8 x 65 мм ...
Page 172: ...172 Блокировка подъема для эвакуационных лестниц арт 837035 ...
Page 173: ...173 Дверь ограждение для рельсовой системы подъема арт 837578 ...
Page 187: ...187 Заметки ...