3
For technical assistance or replacement parts, please contact Kraus Customer Service
and one of our representatives will be happy to help:
Toll-Free: 800-775-0703 or [email protected]
Pour obtenir un soutien technique ou des pièces de rechange, veuillez communiquer
avec le service à la clientèle de Kraus et l'un de nos représentants se fera un plaisir de
vous aider :
Numéro sans frais : 1 800 775-0703 ou [email protected]
The step-by-step guidelines in the installation instructions are a general reference for installing a
Kraus sink. Should there be any discrepancies, Kraus cannot be held liable. It is recommended to
install all Kraus products by hiring a licensed professional.
Les directives étape par étape dans les directives d’installation sont une référence générale pour
l'installation d'un évier Kraus. En cas de divergences, Kraus ne peut être tenue responsable. Il est
recommandé d'installer tous les produits Kraus en faisant appel à un professionnel agréé.
Prior to Installation:
·
Make sure that you have all necessary parts by checking the parts list. If any part is missing
or damaged, please contact Kraus Customer Service at 800-775-0703 for a replacement
·
Inspect the sink prior to installation to make sure that it has not been damaged during
shipping
·
Use the cut-out template provided by Kraus
·
Observe all plumbing and building codes according to your state requirements
Avant l'installation :
·
Il convient de vérifier que toutes les pièces nécessaires sont présentes en consultant la liste
des pièces. Si une pièce est manquante ou endommagée, prière de communiquer avec le
service à la clientèle de Kraus au 1 800 775-0703 pour obtenir une pièce de remplacement.
·
Inspecter l'évier avant l'installation pour vérifier qu'il n'a pas été endommagé pendant le
transport
·
Utiliser le gabarit de découpe fourni par Kraus
·
Respecter tous les codes de plomberie et de construction conformément aux exigences de
votre État
Please note:
·
KGUs can be installed undermount only (Option B)
·
KGDs can be installed top mount and undermount (Options A & B)
Veuillez noter :
·
Les KGU peuvent uniquement être installés de façon encastrée (option B)
·
Les KGD peuvent être installés en surface et de façon encastrée (options A et B)
