background image

HELP LINE

Our customer service hours are Monday – Friday, 9am – 8pm EST.

Be sure to visit our website at www.kraususa.com

Nuestro horario de atención al cliente es de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 8:00 

p. m. EST.

Notre service client est disponible du lundi au vendredi, de 9 h à 20 h HNE.

Assurez-vous de visiter notre site Web à l’adresse www.kraususa.com

If you are a homeowner please 
contact a Kraus Customer Service 
Representative at:

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

Toll-free 800-775-0703

[email protected]

 

If you are a plumbing contractor or 
trade professional please contact a 
Kraus Pro Representative at: 

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8955

[email protected] 

If you are an Authorized Partner 
please contact a Partner Support 
Representative at:

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8954

[email protected] 

In requesting warranty service, please 
be ready to provide: 

1. Proof of purchase. 

2. A description of the problem. 

Si vous êtes propriétaire d’une 
maison, veuillez contacter un 
représentant du service client Kraus :

Kraus USA, Inc.

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

Numéro gratuit 800-775-0703

[email protected]

 

Si vous êtes un entrepreneur ou un 
professionnel de la plomberie, veuillez 
contacter un représentant Kraus Pro :

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8955

[email protected] 

Si vous êtes un partenaire autorisé, 
veuillez contacter un représentant de 
l’assistance aux partenaires :

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8954

[email protected] 

Pour toute demande de service sous 
garantie, soyez prêt à fournir : 

1. Une preuve d’achat.

2. Une description du problème. 

Si usted es propietario de una 
casa, póngase en contacto con un 
representante de servicio al cliente 
de Kraus en:

Kraus USA, Inc.

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

Número gratuito 800-775-0703
[email protected]

 

Si usted es un contratista de plomería 
o un profesional comercial, póngase 
en contacto con un representante 
profesional de Kraus al:

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8955

[email protected] 

Si usted es un socio autorizado, póngase 
en contacto con un representante de 
atención al socio llamando al:

Kraus USA, Inc. 

12 Harbor Park Drive

Port Washington, NY 11050

516-801-8954

[email protected] 

Al solicitar el servicio de garantía, por 
favor tenga a mano:

1. Proof of purchase. 

2. A description of the problem. 

Codes / Standards Applicable:

NSF/ANSI 372

NSF/ANSI  61

ASME A112.18.1M   

1.2 gpm   4.5L/min maximum

GREEN

Water Efficiency

LEAD FREE

IAP

MO

R&T

TM

Summary of Contents for Ino KEF-15701

Page 1: ...rement satisfait de votre exp rience Nous serons heureux de r pondre toutes vos questions ou commentaires et de vous aider l avenir Pour plus d informations sur les produits Kraus rendez vous sur notr...

Page 2: ...pi ce est manquante ou endommag e veuillez contacter le service client Kraus au 800 775 0703 pour un rem placement Coupez l alimentation en eau chaude et froide des robinets angulaires et ouvrez l an...

Page 3: ...Faucet Dimension Drawings Grid Drain Dimension Drawings 35mm 1 3 8 MAX 30 1 1 4 204mm 8 89mm 3 1 2 116mm 4 9 16 50mm 18mm 3 4 2 4 15 16 1 1 4 2 1 4 1 1 2 125mm 7 17 32 192mm...

Page 4: ...llique C3 Mounting Nut C3 Tuerca de montaje C3 crou de montage C4 Mounting Screws C4 Tornillos de montaje C4 Vis de montage D Waterlines Lineas de agua Conduites d eau Included In the Box Se incluye e...

Page 5: ...compagn du joint torique de base B travers un orifice de 1 3 8 po dans le comptoir ou l vier Attach mounting hardware assembly C and secure Fije el ensamblaje de ferreter a de montaje C y aseg relo Fi...

Page 6: ...et l crou de montage e Attach washers c d and secure with mounting nut e Tighten nut e until snug Coloque las arandelas c y d y asegure con la tuerca de montaje e Apriete la tuerca e hasta que est aj...

Page 7: ...Sleeve Manga de pl stico Manchon en plastique KP1004 6 Rubber Flow Guide Gu a de flujo de goma Guide d coulement en caoutchouc KP1005 7 Base O Ring Junta t rica base Joint torique de base KP1006 8 Rub...

Page 8: ...rejilla Corps de la bonde m canique KP1021 2 Grid Drain Tail Pipe Tubo del desag e rejilla Tuyau d chappement de la bonde m canique KP1022 3 Rubber Washer Arandela de goma Rondelle en caoutchouc KP102...

Page 9: ...all es V rifiez les rondelles pour vous assurer qu elles sont correctement install es et ne sont pas fissur es O rings on waterlines 12 may be compro mised Make sure waterlines 12 are securely fastene...

Page 10: ...om Si vous tes un entrepreneur ou un professionnel de la plomberie veuillez contacter un repr sentant Kraus Pro Kraus USA Inc 12 Harbor Park Drive Port Washington NY 11050 516 801 8955 Proservice krau...

Reviews: