Operating Instructions
OIC 12en Edition 08/2016
31
Refilling quench liquid
Servicing
Aids
□
Grease gun
►
Variant 1:
Re-lubricate the recommended amount of grease via the grease nipple in the sequence
1, 2 and 3, see Tab. 5, page 30.
Variant 2:
Ensure that the filling limits of the quench tank are observed. If necessary refill the
quench liquid, see "Refilling quench liquid", page 31.
Re-lubricate the recommended amount of grease via the grease nipples 1 and 3,
see Tab. 5, page 30.
Variant 3:
Check and correct the pressure of the circulation line if necessary.
Re-lubricate the recommended amount of grease via the grease nipples 1 and 3,
see Tab. 5, page 30.
Refilling quench liquid
► If necessary top up the quench liquid, while observing the minimum and maximum filling level, see
"Variant 2: Filling sealing chamber B with quench liquid via quench tank", page 20.
CAUTION
Damage to sealing because of lack of lubrication.
► It is imperative that the lubrication intervals be observed.
1
Quench tank
2
Screw plug
B
Sealing chamber B
Fig. 8
Filling level of the quench tank
B
1
2
2
max.
min.
CAUTION
When quench liquid is missing damage to seals through hardening of the pumped liquid.
► Check the filling level of the quench tank every four weeks and refill quench liquid if necessary.