Kraissmann 710US20 User Manual Download Page 3

2 | Deutsch

Universalsäge 

| 3

DEUTSCH

Gefahr!

Beim  Benutzen  von  Geräten  müssen  einige  Sicherheits

-

vorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und 
Schäden  zu  verhindern.  Lesen  Sie  diese  Bedienungsan

-

leitung  /  Sicherheitshinweise  deshalb  sorgfältig  durch. 
Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen 
jederzeit  zur  Verfügung  stehen.  Falls  Sie  das  Gerät  an 
andere  Personen  übergeben  sollten,  händigen  Sie  diese 
Bedienungsanleitung  /  Sicherheitshinweise  bitte  mit  aus. 
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, 
die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicher

-

heitshinweisen entstehen.

SICHERHEITSHINWEISE

Die entsprechenden Sicherheitshinweise fi nden Sie im bei

-

liegenden Heftchen!

Gefahr!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun

-

gen.

Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise 
und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen 
für die Zukunft auf.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE 

VERWENDUNG

Die Universalsäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Buntme

-

tallen und Kunststoff en unter Verwendung des entspre

-

chenden Sägeblatts bestimmt.
Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet 
werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung 
ist nicht bestimmungsgemäss. Für daraus hervorgerufene 
Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benut

-

zer/Bediener und nicht der Hersteller.
Bitte  beachten  Sie,  dass  unsere  Geräte  bestimmungsge

-

mäss  nicht  für  den  gewerblichen,  handwerklichen  oder 
industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir überneh

-

men keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, 
Handwerks-  oder  Industriebetrieben  sowie  bei  gleichzu

-

setzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

TECHNISCHE DATEN

Leistungsaufnahme, W ..................................................710
Spannungs, V ...................................................................230

Strom-frequenz, Hz ..........................................................50
Leerlaufdrehzahl, min

-1

........................................... 0-2600

Schnitttiefe in Holz, mm ................................................115
Schnitttiefe in Stahl, mm ................................................10
Hublänge, mm ....................................................................20

GERÄUSCH UND VIBRATION

Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entsprechend 
EN 60745 ermittelt.

Schalldruckpegel L

pA

 .........................................86.8 dB(A)

Unsicherheit K

pA

 .............................................................3 dB

Schallleistungspegel L

WA

 .................................97.8 dB(A)

Unsicherheit K

WA

 ............................................................3 dB

Tragen Sie einen Gehörschutz

Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Schwingungsgesamtwerte  (Vektorsumme  dreier  Richtun

-

gen) ermittelt entsprechend EN 60745.

Schneiden von Holzplatten 

(vorderer Handgriff )

Schwingungsemmissionswert a

h

 = 16,083 m/s²

Unsicherheit K = 1,5 m/s²

Schneiden von Holzplatten 

(hinterer Handgriff )

Schwingungsemmissionswert a

h

 = 13,588 m/s²

Unsicherheit K = 1,5 m/s²

Schneiden von Holzbalken 

(vorderer Handgriff)

Schwingungsemmissionswert a

h

 = 16,345 m/s²

Unsicherheit K = 1,5 m/s²

Schneiden von Holzbalken 

(hinterer Handgriff )

Schwingungsemmissionswert ah = 13,813 m/s²
Unsicherheit K = 1,5 m/s²
Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem 
genormten  Prüfverfahren  gemessen  worden  und  kann 
sich, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektro

-

werkzeug verwendet wird, ändern und in Ausnahmefällen 
über dem angegebenen Wert liegen.
Der  angegebene  Schwingungsemissionswert  kann  zum 
Vergleich  eines  Elektrowerkzeuges  mit  einem  anderen 

Summary of Contents for 710US20

Page 1: ...BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL 710US20 UNIVERSALS GE RECIPROCATING SAW...

Page 2: ...2 Deutsch...

Page 3: ...dass unsere Ger te bestimmungsge m ss nicht f r den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir berneh men keine Gew hrleistung wenn das Ger t in Gewerbe Handwerks o...

Page 4: ...der S geblattaufnahme bis sich das S geblatt in den Schlitz der S geblattaufnahme schieben l sst Lassen Sie nun den Ring wieder los der Ring m sste wieder in die Ausgangsposition zur ckge hen Ist dies...

Page 5: ...e Elektrofachkraft berpr fen Gefahr Die Kohleb rsten d rfen nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden WARTUNG Im Ger teinneren befi nden sich keine weiteren zu war tenden Teile ENTSORGUNG UN...

Page 6: ...6 English...

Page 7: ...W 710 Voltage V 230 Frequency Hz 50 No load speed min 1 0 2600 Cutting depth in wood mm 115 Cutting depth in steel mm 10 Stroke length mm 20 SOUND AND VIBRATION Sound and vibration values were measur...

Page 8: ...der to unlock the soleplate Set the required distance and press the soleplate locking button on the left hand side looking from the bottom in order to lock the soleplate again Check that the soleplate...

Page 9: ...event it from being damaged in transit The raw materials in this pack aging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 710 230 50 1 0 2600 115 10 20 EN 60745 LpA 86 8 A KpA 3 LWA 97 8 A KWA 3 EN 60745 ah 16 083 2 K 1 5 2 ah 13 588 2 K 1 5 2 ah 16 345 2 K 1 5 2...

Page 12: ...12 ah 13 813 2 K 1 5 2...

Page 13: ...13 5 C 30 C...

Page 14: ...14...

Page 15: ......

Page 16: ...710 US20 UNIVERSALS GE RECIPROCATING SAW Kraissmann Stromerzeugung Maschinen Gmbh Nordrhein Westfalen D sseldorf Deutschland...

Reviews: