KPS KPS-TM300 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Termómetro digital

Digital thermometer

INSTRUCTIONS MANUAL

Summary of Contents for KPS-TM300

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Termómetro digital Digital thermometer INSTRUCTIONS MANUAL ...

Page 2: ...IN y AVG 13 5 5 Utilización del valor de compensación para ajustar el error de la sonda de temperatura 14 5 6 Autocalibración por el usuario 14 6 Almacenamiento de datos sólo KPS TM340 16 6 1 Almacenamiento de datos 16 6 2 Lectura de datos 16 6 3 Borrado de datos almacenados 17 7 Transmisión de datos sólo KPS TM340 17 8 Mantenimiento del termómetro 17 8 1 Reemplazo de la batería 17 8 2 Limpieza 17...

Page 3: ...an a continuación las situaciones o acciones que pueden provocar daños en el termómetro o al equipo que va a ser comprobado Para evitar provocar daños al termómetro o al equipo por favor úselo con cuidado Seleccione el termopar apropiado grado de función y escala de medida cuando utilice el termómetro Cuando se utilice una medición con dos entradas asegúrese de que no existe una diferencia de pote...

Page 4: ...tipo J K T y E Puede mostrar resultados en ºC ºF y K Kelvin Medición de valores máximo mínimo y promedio Retención de lecturas en pantalla Compensación de la desviación del termopar Visualización del tiempo relativo Apagado automático apagado automático programable por el usuario Auto Calibración por favor lea la sección auto calibración por el usuario antes de utilizar esta función Guardado de da...

Page 5: ... Pantalla auxiliar Puerto USB solo KPS TM340 Visualización de tiempo Indicador de visualización de tiempo min seg Indicador del estado de calibración Indicador de ajuste del tiempo de autoguardado Indicador de visualización de tiempo hrs min Indicador del tipo de termopar 3 3 Descripción de las teclas POWER HOLD ENTER SETUP MAX MIN AVG TC TYPE C F K POWER HOLD ENTER SETUP MAX MIN AVG T1 T2 T1 T2 K...

Page 6: ...ecturas en pantalla HOLD Para confirmar Vea ajustes de usuario para más detalles Para ajustar Vea ajustes de usuario para más detalles Pulsación larga para activar el USB Nueva pulsación larga para desactivar el USB Solo KPS TM340 PCLink SETUP ENTER Para cambiar las opciones de ajuste o añadir funciones Compruebe la operación específica para más detalles Para cambiar las opciones de ajuste o reduc...

Page 7: ...s Nota cuando este valor de compensación ya no se necesite por favor restaure este valor a 0 0 Cambiando el tipo de termopar el valor offset cambiará automáticamente a 0 0 SETUP SETUP 1 Ajuste del intervalo para la retención de datos INTERVAL solo KPS TM340 Presione SETUP para acceder al ajuste del intervalo para el almacenamiento de datos parpadeará en la pantalla Utilice para cambiar automáticam...

Page 8: ... Presione la tecla ENTER para seleccionar el formato de tiempo hora min o min seg Mantenga pulsada la tecla para incrementar o disminuir rápidamente Si este parámetro no se cambia el tiempo de sistema es el valor actual del tiempo de operación del termómetro 7 Ajuste de la frecuencia de red LinE Para conseguir los mejores resultados en la medición por favor ajuste la frecuencia de red del termómet...

Page 9: ...sación para ajustar el error de temperatura de la sonda de temperatura Utilice OFFSET T1 y OFFSET T2 en el menú de configuración para ajustar las lecturas del termómetro y compensar algún error del termopar 1 Sitúe el termopar en un entorno donde la temperatura sea conocida y estable como en una baño de hielo o calibrador de pozo seco 2 Estabilice la lectura de la temperatura 3 En la opción de SET...

Page 10: ...ón normal y el intervalo de almacenamiento de datos INTERVAL está ajustado a 00 00 Presione la tecla MEM para guardar datos La localización del dato guardado es el menor número en el espacio de almacenamiento no utilizado Cuando el espacio de almacenamiento de datos esté lleno aparecerá FULL durante dos segundos 2 El almacenamiento automático es en el modo de medición normal y el intervalo de alma...

Page 11: ... de la tapa de la pila para retirarla 3 Reemplace la pila por una de 9V 4 Vuelva a poner de nuevo la tapa trasera y apriete el tornillo 8 2 Limpieza Cuando la superficie del termómetro esté sucia y requiera limpieza utilice un trapo suave o esponja para limpiarla con un poco de agua jabón o detergente comercial Para evitar daños no sumerja el termómetro en agua 9 Datos técnicos El indicador es pre...

Page 12: ... de termopar Funciones de ajuste Pila de 9V Alimentación KPS TM340 KPS SOLUCIONES EN ENERGÍA S L Parque Empresarial de Argame C Picu Castiellu Parcelas i 1 a i 3 E 33163 Argame Morcín Asturias España Spain ajuste de compensación del termopar ajuste del tiempo de apagado automático configuración del tiempo del sistema ajuste de frecuencia ajuste del interruptor de compensación de temperatura ajuste...

Page 13: ...ing Meter 13 5 1 Connecting thermocouple 13 5 2 Displaying Temperature 13 5 3 Data Hold 13 5 4 Viewing MAX MIN and AVG Readings 13 5 5 Use Offset value To Adjust Temperature probe error 14 5 6 User Self Calibration 14 6 Data Storage 16 6 1 Data 16 Storage 6 2 Data Reading 16 6 3 Clearing Stored Data 17 7 Data Transmission 17 8 Meter Maintenance 17 8 1 Replace Battery 17 8 2 Clean 17 9 Technique Da...

Page 14: ...nue to use it Protective equipment may be damaged If there is doubt the meter should be sent to a designated repair site Do not use the thermometer in explosive gas vapor or dusty environments Do not apply voltage exceeding the rated voltage marked on the thermometer 30V between thermocouples or between thermocouple and ground When there is possible potential difference between thermocouples insul...

Page 15: ...nd KPS TM320 are only suitable for J K T E It can show results with C F and K Kelvin Maximum minimum and average value measurement Data hold Thermocouple deviation compensation Relative time display Automatic power off automatic power off time can be set by users Self calibration please read User Self calibration section carefully before using this function Automatically and manually save data KPS...

Page 16: ...t KPS TM340 only Time display Indicate time display min sec Indicate calibrating state Indicate auto save time setting Indicate time display hour min Indicate thermocouple type 3 3 Keys Description POWER HOLD ENTER SETUP MAX MIN AVG TC TYPE C F K POWER HOLD ENTER SETUP MAX MIN AVG T1 T2 T1 T2 KPS TM300 KPS TM320 1 2 3 4 5 6 7 8 13 19 20 18 17 16 15 14 12 Indicator to save data KPS TM340 only 11 9 ...

Page 17: ...rage value Long press to close Data hold HOLD To conﬁrm see user setting for details To set see user setting for details Long press to open USB long press again to turn off USB KPS TM340 PCLink SETUP ENTER To change setting options or add functions see speciﬁc operation for details To change setting options or reduce functions see speciﬁc operation for details Read saved data only for KPS TM340 Sa...

Page 18: ...terval setting INTERVAL and data cleaning CLr options 4 2 SETUP Option Setting 1 Data storage interval setting INTERVAL Press the SETUP to enter the data storage interval setting mode will ﬂash on the screen Use to change automatic data storage time interval Hold to quickly increase or decrease setting time Maximum interval time is 59 59 minimum interval time is 00 00 00 00 enables automatic data ...

Page 19: ... setting S T will show on the screen The system time can be set with Press ENTER key to select time format including hour min or min sec Hold to quickly increase or decrease If this setting is not changed the system time is the current thermometer running time 7 Power frequency setting LinE To get the best measurement results please set the thermometer s power frequency to local usage Enter the po...

Page 20: ...T1 and OFFSET T2 in the SETUP option to adjust the thermometer readings to compensate for a certain kind of thermocouple error 1 Put the thermocouple in a known and stable temperature environment such as in ice bath or dry well calibrator 2 Stabilize the temperature reading 3 Under the SETUP option adjust OFFSET value until the temperature reading on the auxiliary display is consistent with the ca...

Page 21: ...ge interval INTERVAL is set to 00 00 Press the MEM key to store an item of data The storage location is the smallest number in the unused storage space When storage space is full of data FULL character will display for two seconds 2 Automatic storage is in the normal measurement mode and data storage interval INTERVAL is not set to 00 00 Press the MEM key to start storing data The storage location...

Page 22: ...3 Replace with 9V battery 4 Put the battery cover back and tighten screw 8 2 Clean When the thermometer surface is dirty and cleaning is required use a soft cloth or sponge to wipe gently with a little clear water soap water or commercial detergent To avoid damage don t immerse the thermometer in water 9 Technical Data The indicator is accurate within the temperature range from 18 C to 28 C when r...

Page 23: ...g thermocouple type setting thermocouple offset setting automatic power off time setting system time setting power frequency setting temperature compensation switch setting self calibration switch setting data clearing Setting functions 9V Battery Power supply KPS TM340 KPS SOLUCIONES EN ENERGÍA S L Parque Empresarial de Argame C Picu Castiellu Parcelas i 1 a i 3 E 33163 Argame Morcín Asturias Esp...

Search results

Summary of Contents for KPS-TM300

Reviews:

Related manuals for KPS-TM300

Brands by name

Popular brands

KPS KPS-TM300, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KPS-TM300

Reviews:

Related manuals for KPS-TM300

Brands by name

Popular brands