19
21
21
DISC BRAKE
DISC BRAKE
21
22
23
24
Zadní kolo zafixujte utažením vložené osy
19
pomocí imbusového klíče.
Mit der Steckachse
19
das hintere Rad fest anziehen und auf den
korrekten Sitz des Rades achten.
Secure the rear wheel with bolt
19
by a hex key.
Zobrazení detailu zajištění zadního kola.
Abbildung des gesicherten Hinterrades und Anschlagzapfen im Rollerrohr.
The detail of rear wheel security.
Adaptér na psí vodítko zasuňte ve směru šipky do připraveného otvoru
20
.
Den Leinenabstandhalter in die dafür vorgesehene Aufnahme
20
stecken.
Insert the dog leash adapter in the direction of arrow to the hole
20
.
Adaptér na psí vodítko zafixujte utažením červíků
21
.
Den Leinenabstandhalter mit den 2 Madenschrauben
21
festziehen.
Fix the dog leash adapter with the screws
21
.
CZ
DE
EN
CZ
DE
EN
CZ
DE
EN
CZ
DE
EN
20
25
Srovnejte řidítka vůči kolu ve směru jízdy, dotáhněte šrouby
3
.
Lenker korrekt in Geradeausstellung drehen und mit Schrauben
3
fixieren.
Set the handlebars with the front wheel in the right driving direction,
tighten up the bolts
3
.
CZ
DE
EN
3
3
