Korg SDD-3000, Owner'S Manual

Page: 40 / 148

40
1. Commande BALANCE
1. Sélecteur OUTPUT
ATTENUATOR
ENV (enveloppe): Le temps
de retard peut être modifié sur
base de l’enveloppe (variation
de volume dans le temps) du
signal d’entrée. Ce type de
forme d’onde convient pour re-
produire l’effet Doppler typique
des ambulances, par exemple.
2. Commande INTENSITY
Cette commande règle l’inten-
sité (plage de variation) de mo-
dulation. Dans le cas des types
de delay PITCH et KOSMIC, la
commande INTENSITY définit
la variation de hauteur.
9. Section EFFECT
1. Commande BALANCE
Cette commande règle la ba-
lance de volume entre le signal
direct (appelé “Dry”) reçu par
le SDD-3000 PEDAL et le signal
de retard (alias “Wet”) traité
par le module de delay.
10. Section OUTPUT ATTENUATOR
3. Commande FREQUENCY
Cette commande règle la fré-
quence d’oscillation du LFO
utilisé pour la modulation.
Astuce: Quand la commande
FREQUENCY est sur 0, la com-
mande INTENSITY assume le
rôle de modulateur direct.
1. Sélecteur OUTPUT
ATTENUATOR
Choisissez le niveau de sortie
avec ce sélecteur. Effectuez ce
réglage en fonction du type
d’appareil connecté à la prise
de sortie du SDD-3000 PEDAL.
–20dB: Pour appareils audio et
amplificateurs d’instruments
de musique.
–10dB: Pour appareils semi-
professionnels et autres équipe-
ments audio.
(atténuateur de sortie)
+4dB: Pour consoles de sonori-
sation et autres appareils audio
professionnels.