- 5 -
Commandes
Bouton FLAT Bouton SOUND
Bouton GUITAR/BASS
Bouton
d'alimentation
Affichage
Témoin du guide d'accordage
Haut-Parleur
Prise INPUT
Micro
incorporé
a
b
c
d
a. aiguille
b. indicateur GUITAR/BASS
c. nom de la note
d. indicateur bémol
Installation des piles
Glissez le couvercle au dos du GA-2 pour accéder au compartiment
à piles. Insérez les piles en respectant la polarité indiquée, puis
remettez le couvercle en place.
Si l’appareil ne fonctionne pas et si vous ne parvenez pas à
résoudre le problème en le mettant plusieurs fois sous et hors
tension, retirez les piles puis réinsérez-les.
Lorsque les piles sont faibles, l’affichage clignote lentement. Rem-
placez les piles dès que possible.
Méthode d’accordage
■
Mode indicateur (Meter)
En mode Indicateur, l’indicateur de style VU affiché sur l’écran est
utilisé pour accorder votre instrument.
1. Si l’instrument utilisé possède un micro (comme par exemple une
guitare électrique) ou si vous utilisez le microphone de contact
Korg CM-200 disponible en option, branchez l’instrument ou la
fiche du cordon du micro à la prise INPUT du GA-2.
Si vous souhaitez accorder votre instrument en utilisant le micro
incorporé, ne raccordez pas de fiche dans la prise INPUT. Aux
étapes 4 et 5, placez votre instrument le plus près possible du
micro incorporé.
Si vous insérez une fiche dans la prise INPUT, vous ne pourrez
plus utiliser le micro incorporé. Les deux prises sont des prises
monaurales et elles ne peuvent pas être utilisées comme bornes stéréo.
2. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour activer le GA-2.
Si vous n’utilisez pas l ’appareil pendant 20 minutes, il s’éteindra
automatiquement afin d’économiser les piles.
3. Appuyez sur le bouton GUITAR/BASS pour sélectionner le type
d’instrument à accorder (*).
Vous pouvez accorder chaque instrument sur les notes de réfé-
rence ci-dessous.
GUITARE : 7B, 6E, 5A, 4D, 3G, 2B, 1E
BASSE : LB, 4E, 3A, 2D, 1G, HC (LB=Si bas, HC=Do haut)
Remarque : A = La ; B = Si ; C = Do ; D = Ré ; E = Mi ; F = Fa ; G = Sol.
4. Jouez une seule note sur votre instrument et le nom de la note s’en
rapprochant le plus apparaîtra sur l’écran. Accordez l’instrument
de façon que le nom de note correct s’affiche.
5. Jouez une seule note sur votre instrument et accordez-le de
façon que l’aiguille de l’indicateur vienne se placer au milieu et
que l’indicateur central du guide d’accordage s’allume (si vous
utilisez A = 440 Hz comme hauteur). Si votre instrument est trop
bas, l’indicateur gauche s’allumera. S’il est trop haut, l’indicateur
droit s’allumera.
Chaque graduation de l’indicateur correspond à 2 Hz. Par exemple,
si vous voulez accorder chaque corde de votre instrument en
utilisant une hauteur de référence de A=436 Hz, vous devez régler
l’accordage de chaque corde de telle sorte que l’aiguille indique
deux graduations en dessous de «440».
Il est recommandé d’accorder avec un micro incorporé dans un
environnement peu bruyant pour avoir un accordage précis.
■
Mode Son (Sound)
En mode Son, vous pouvez accorder en écoutant une note de
référence.
1. Suivez les étapes 2-3 sous “Mode indicateur (Meter)“.
2. Appuyez sur le bouton SOUND pour activer le mode Son (Sound).
3. Appuyez sur le bouton SOUND jusqu’à ce que la note sur laquelle
vous voulez vous accorder apparaisse sur l’affichage. Pour les
notes qui peuvent être jouées, reportez-vous à l’étape 3 du «Mode
indicateur». Lorsque vous aurez effectué un cycle complet, vous
retournerez en Mode indicateur.
GUITAR va émettre une hauteur qui est une octave plus haute
que la hauteur réelle de votre instrument, et BASS va émettre une
hauteur qui est deux octaves plus hautes.
4. Ecoutez la hauteur de la note produite par le GA-2 et accordez
l’instrument sur cette note.
●
Accordage bémol
Vous pouvez utiliser les modes Indicateur ou Son pour accorder
l’instrument sur une hauteur diminuée de 1 à 5 demi-tons pour
la note donnée.
1. Comme pour les modes Indicateur ou Son, affichez la note dont
vous souhaitez baisser la hauteur d’1 à 5 demi-tons.
2. Appuyez sur le bouton FLAT pour choisir le nombre de demi-tons
dont vous souhaitez transposer la note choisie vers le bas.
L’écran indiquera –
(1 à 5 demi-tons) (Ce réglage n’est pas
mémorisé lorsque vous éteignez l’appareil).
3. Ecoutez la hauteur de la note produite par le GA-2 et accordez
l’instrument sur cette note.
Fiche technique
Gamme:
12 notes tempérament égal
Portée de détection :
B0
(23,12 Hz)~B6 (1975,54 Hz) : Signal de
guitare/de basse
Note de référence : GUITAR 7B
→
6E
→
5A
→
4D
→
3G
→
2B
→
1E
BASS LB
→
4E
→
3A
→
2D
→
1G
→
HC
(La hauteur est une octave plus élevée pour GUI-
TARE et deux octaves plus élevée pour BASSE)
Modes d’accord :
Mode indicateur, Mode Son
Fonction d’accord en bémol :
1~5 demi-tons (pas de demi-tons)
Précision de détection :
±1 centième
Précision du son :
±1,5 centième
Prise jack :
prise jack INPUT (entrée monaurale d’1/4’’)
Alimentation :
2 piles AAA (3V)
Durée des piles :
Environ 100 heures pour des piles au zinc-car-
bone (en mode Indicateur avec une entrée
continue en A4)
Dimensions :
100 mm (L) X 60 mm (P) X 16 mm (H)
Poids :
67 g (piles comprises)
Accessoires fournis :
Manuel d’utilisation, deux piles AAA
* Les réglages d’accord sont mémorisés quand vous mettez le GA-2
hors tension. Cependant, les réglages de l’accordeur sont initialisés
quand vous remplacez les piles. (Réglage par défaut: GUITAR)
●
Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être
modifiés sans avis préalable en vue d’une amélioration.
