background image

37

 

Menu/Enter-Taste

Zur Auswahl von Parametern wie „pattern, part, global oder 
utility“ sowie zum Bestätigen von Änderungen der Parameter-
einstellungen. 

 

Exit-Taste

Indem Sie diese Taste mehrmals drücken, gelangen Sie von der 
Editieranzeige zur Pattern-Auswahlanzeige.

 

Shift-Taste

Taste, die – gemeinsam mit bestimmten Tasten oder Reglern 
gedrückt –deren Alternativfunktion aktiviert.

Shift-Taste + Write-Taste:

 Sie können Pattern benennen und 

speichern.

Shift-Taste + Value-Regler:

 Zum Festlegen eines großen oder 

kleinen Regelbereichs.

TIPP

 Je nach ausgewähltem Parameter empfiehlt sich ein großer 

oder kleiner Regelbereich. 

 

Write-Taste

Zum Speichern von Pattern und globalen Daten im internen 
Speicher des electribe. Die Datenspeicherung erfolgt durch 
Drücken der Write-Taste in der Seite „Global parameters“. Die 
Patterndaten können auch in anderen Seiten gespeichert 
werden. 

8.   Editiersektion

Hier können Sie für jeden Part Parameter bearbeiten

Oszillator

Hier wählen Sie die Wellenform aus und stellen 
deren Sounds ein, beispielsweise Sägezahn, 
Rechteck, Rauschen oder PCM. 

 

Oscilllator-Regler

Zur Auswahl der Wellenform. 

 

Pitch/Glide-Regler

Zur Einstellung der Tonhöhe. Sie können einen 
sanften Tonhöhenübergang zwischen zwei Tönen 
für Synthiesounds erzeugen (Glide), indem Sie die 
Shift-Taste gedrückt halten. 

 

Edit-Regler

Regelt die Art des Klangs. Der Effekt verändert sich abhängig 
von der verwendeten Wellenform.

Filter

Zum Einstellen der Klangfarbe durch 
Eliminieren oder Betonen bestimmter 
Frequenzanteile des Oszillators. 

 

Filter-Regler

Regelt die Cutoff-Frequenz des Filters. 

 

Resonance-Regler

Regelt die Resonanz des Filters. 

 

EG Int-Regler

Regelt die Lautstärke der zeitweiligen 
Änderung der Cutoff-Frequenz des Filters durch den Hüllkur-
ven-Generator (EG), den Sie in der Amp/EG-Sektion finden. 

 

LPF-Taste

Aktiviert das Tiefpassfilter. 
Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie den 
Filtertyp ändern.

 

HPF-Taste

Aktiviert das Hochpassfilter.
Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie den 
Filtertyp ändern.

 

BPF-Taste

Aktiviert das Bandpassfilter.
Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie den 
Filtertyp ändern.

Modulation

Zum Vornehmen zeitweiliger Änderungen des 
Klangs durch LFO oder EG. 

 

Modulation-Regler

Regelt den Modulationstyp. 

 

Depth-Regler

Regelt die Intensität der Modulation. 

 

Speed-Regler

Regelt die Geschwindigkeit der Modulation.

Amp/EG

Zum Einstellen der Lautstärke und Balan-
ce des Verstärkers, des Hüllkurvengenera-
tors (EG) und des Master-Effekt-Send, der 
zeitweilige Änderungen vornimmt. 

 

Level-Regler

Regelt die Lautstärke eines Parts. 

 

Pan-Regler

Regelt die Position eines Parts im Ste-
reofeld. 

 

Attack-Regler

Regelt die Attack-Geschwindigkeit eines 
Klangs. 

 

Decay/Release-Regler

Regelt die Ausklingdauer eines Klangs. 

 

MFX Send-Taste

Hiermit können Sie auswählen, ob ein bestimmter Part zum 
Master-Effekt geführt wird oder nicht. Durch Drücken der 
Taste schalten Sie zwischen ein (leuchtet) und aus (dunkel) 
um. 

 

Amp EG-Taste

Zur Aktivierung der Hüllkurve des Verstärkers. Durch Drü-
cken der Taste schalten Sie zwischen ein (leuchtet) und aus 
(dunkel) um. Die Lautstärke ändert sich gemäß der gewählten 
Hüllkurve, die Sie bei eingeschalteter Taste mit den Attack- 
und Decay/Release-Reglern einstellen. Bei ausgeschalteter 
Taste wirkt sich die Hüllkurve nicht aus.

Insert Fx

Die Insert Fx-Sektion dient dem Hinzufügen 
diverser Effekte zu Ihrem Sound, beispielsweise 
eines Verzerrers. 

 

Insert Fx-Regler 

Zur Auswahl des eingeschleiften Effekttyps. 

 

Edit-Regler

Zum Einstellen der Intensität des eingeschleiften 
Effekts. Die Wirkung verändert sich abhängig vom 
gewählten Effekttyp. 

 

IFX On-Taste

Zum Aktivieren und Deaktivieren des eingeschleiften Effektes. 
Durch Drücken der Taste schalten Sie zwischen ein (leuchtet) 
und aus (dunkel) um.

9.  Step-Taste

Zeigt den Ort einer Sequenz oder Oktave gemeinsam mit der 
aktuellen Funktion des Triggerpads an. Mit dieser Taste 
können Sie den Ort oder die Oktave der Sequenz ändern, die 
Sie gerade bearbeiten.

10.  Part-Editier-Sektion 
 

<Part, Part>-Tasten

Zur Auswahl eines Parts. Im Display wird der aktuell gewähl-
te Part angezeigt. 

 

Part Mute-Taste

Ist diese Taste aktiviert (leuchtet), schalten Sie durch Drücken 

Summary of Contents for electribe

Page 1: ......

Page 2: ...connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help If items such as cables are included with this equipment you must use those included items Unauthorized changes or modification to this system can void the user s authority to operate this equipment DECLARATION OF CONFORMITY for USA Responsible Party KORG USA INC Address 316 SOUTH SERVICE ROAD MELVILLE NY Telephone 1 631 3...

Page 3: ...1 Troubleshooting 16 2 Error message 16 Specifications 17 Introduction 4 1 Section names 4 2 Connection 7 3 Connecting power supply 7 4 Insert and remove memory card 8 Making sounds 8 1 To turn power on off 8 2 Basic operation 8 3 To playback a pattern 8 4 Selecting a part 9 Playing music 10 1 Playing music with the trigger pad 10 2 Playing music with the touch pad 10 3 Using the gate arpeggiator ...

Page 4: ...ol function ON or OFF MFX Hold button This button allows you to maintain the previously set master effect status by using the touch pad even after letting your fingers off the touch pad when turning the Master FX button ON TIP The ON OFF status of the MFX Hold button can be memorized in a pattern 7 Common section Value knob This knob changes the value of the parameter that s currently shown on the...

Page 5: ... LPF button This button enables the low pass filter Pressing the button repeatedly allows you to change type of the filter HPF button This button enables the high pass filter Pressing the button repeatedly allows you to change type of the filter BPF button This button enables the band pass filter Pressing the button repeatedly allows you to change type of the filter Modulation This is used to make...

Page 6: ...u can set how it plays back by editing the TRIGGER MODE parameter Sequencer button The trigger pad is used in step input mode while this button is ON lit Keyboard button The trigger pad can be played as a keyboard while this button is ON lit You can set the key or scale per pattern Chord button The trigger pad can be used as a code pad while this button is ON lit You can set the variation or the k...

Page 7: ... damage to your speaker system TIP When you connect the unit to your Windows computer for the first time the driver included in the OS will be in stalled automatically The standard USB MIDI driver included in the Windows OS will not allow the electribe to be used by two or more applications simultaneously To allow the electribe to be used by two or more applications simultaneously you need to inst...

Page 8: ...e memory card Remove the card once it pops out to the front of the slot Memory cards that are usable in this system Memory cards usable in this system are SD cards ranging in sizes from 512MByte to 2GByte and SDHC cards of 32GByte or less TIP This system does not support SDXC cards Handling memory card Thoroughly read the operation manual that came with your memory card TIP No memory card is inclu...

Page 9: ...s are comprised of sound tones and rhythms or phrases as well as the ON OFF status for effects and motion sequences in addi tion to other elements You can process sound tones per part and record rhythms phrase patterns motion sequences and insert effect status as well as other parts Confirming sound of a part 1 Press the Trigger button to illuminate the button 2 Pressing the trigger pad makes soun...

Page 10: ... the edit menu is set to Poly 1 or to Poly 2 TIP You can change the chord variations by using the CHORD SET feature in the edit menu Chord button Trigger pad 2 Playing music with the touch pad 1 Press the Touch Scale button to illuminate the button 2 You can play by rubbing or tapping hit lightly the touch pad with your fingers Touch Scale button Touch pad Rubbing or pressing surface of the touch ...

Page 11: ...n Set button to illuminate the button 2 Press a Step button from 1 to 4 to select a group to register 3 Select a pattern to register by using the Value knob 4 Press a trigger pad to register while you press and hold the Pattern Set button Pattern Set button Value knob Trigger pad Playing with a pattern set 1 Press the Pattern Set button to illuminate the button 2 Press the Step button 1 to 4 to se...

Page 12: ...back The followings are knobs and buttons that can be recorded played back as a motion sequence OSC Edit Pitch Filter Cutoff Resonance EG Int Modulation Speed Depth Amp EG Level Pan Attack Decay Release IFX Edit IFX ON MFX Send Master Fx On Master Fx X Master Fx Y Additional motion sequence recording 1 Select a part where you want to add a motion sequence 2 Select MOTION SEQ from the edit menu to ...

Page 13: ...hich you want to erase While holding the trigger pad note information of the selected part will be erased TIP To erase all sequence information of the currently selected part select CLEAR SEQUENCE from PART UTILITY in the edit menu and execute it TIP Execute the CLEAR MOTION command in the edit menu to erase the motion sequence 3 Copying a part 1 Use the Part Part buttons to select a part to copy ...

Page 14: ...able the power save mode by setting it to Dis able You can enable the power save mode all the time by setting it to Enable You can enable it during using battery and disable it during using the AC adapter by setting it to Auto Default setting is in Auto 5 Setting auto power off The auto power off function is a function to turn power off auto matically when you leave it without any operation for ab...

Page 15: ...e event recorder This records information such as operation of the knob or the trigger pad together with the pattern under playback to add sounds or change the tempo etc In addition you may per form with changing patterns 5 Press the Stop button after ending performance 6 The name of saved file will be displayed 7 Press the Exit button to end recording TIP If the Event Recorder does not have a mem...

Page 16: ...mory card only in your electribe You need to re format any memory card that has been format ted by a computer or digital camera with this system before it can use it p 14 Have you correctly inserted the memory card Remove and insert the memory card again p 8 Is the card size supported by this system This system supports SD cards from 512MB to 2GB and SDHC cards of 32GB or less 2 Error message Pres...

Page 17: ...i phone jack Sync In jack Sync Out jack MIDI OUT jack MIDI IN jack USB connector micro USB B type Power supply AC adapter DC 9V Six AA batteries alkaline or nickel metal hydride batteries Battery life approximately five hours Power Saving ON with nickel metal hydride batteries Current consumption 500 mA or less Dimensions W x D x H 13 35 x 7 44 x 1 77 339 x 189 x 45 mm Weight 3 53 lbs 1 6 kg Opera...

Page 18: ...mination dépendra des lois et règlements applicables dans votre localité s il vous plaît contactez votre organisme administratif pour plus de détails Si la pile contient des métaux lourds au delà du seuil ré glementé un symbole chimique est affiché en dessous du symbole de la poubelle barrée d une croix sur la pile ou le pack de piles REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS Ce produit a été fabriqué ...

Page 19: ...rte de mémoire 24 Pour produire du son 24 1 Mise sous tension hors tension de l instrument 24 2 Manipulations de base 24 3 Lecture d un motif 25 4 Sélection d une partie 25 Production de musique 26 1 Jouer de la musique avec les pads de déclenchement 26 2 Jouer de la musique avec le pad tactile 26 3 Utilisation de la fonction Gate Arpeggiator 26 4 Utilisation des effets maîtres 27 5 Jeu avec un gr...

Page 20: ...ster Fx est active le bouton MFX Hold permet de conserver tel quel le statut de l effet maître activé avec le pad tactile sans devoir garder les doigts sur le pad ASTUCE Vous pouvez mémoriser le statut actif coupé ON OFF de le bouton de maintien d effet maître MFX Hold dans un motif 7 Section commune Commande de valeur Cette commande change la valeur du paramètre affiché à l écran le paramètre act...

Page 21: ...usieurs fois sur cette bouton pour changer de type de filtre Bouton HPF Cette bouton permet d activer le filtre passe haut HPF Appuyez plusieurs fois sur cette bouton pour changer de type de filtre Bouton BPF Cette bouton permet d activer le filtre passe bande BPF Appuyez plusieurs fois sur cette bouton pour changer de type de filtre Modulation Ces commandes permettent de produire des changements ...

Page 22: ...ode permet de spécifier le mode de lecture Bouton Sequencer Quand cette bouton est allumée fonction active les pads de déclenchement sont utilisés en mode d entrée de pas Bouton Keyboard Quand cette bouton est allumée fonction active les pads de déclenchement fonctionnent comme les boutons d un clavier Vous pouvez définir la tonique ou la gamme par motif Bouton Chord Quand cette bouton est allumée...

Page 23: ...us assignez le réglage Auto ou Ext Sync au mode d horloge menu Global et transmettez une impulsion à l electribe depuis la sortie de synchronisation ou sortie audio d un dispositif analogique externe l horloge interne de 9 8 l electribe est désactivée et la progression des pas se fait conformément à l impulsion reçue ASTUCE Vous pouvez activer désactiver la fonction SYNC IN et régler la polarité d...

Page 24: ...moins sont éteints et que l instrument est hors tension 2 Enfoncez la carte jusqu à ce que vous entendiez un déclic puis relâchez la de sorte qu elle s éjecte d elle même Une fois la carte ressortie de son logement retirez la de l instrument Cartes de mémoire compatibles avec l instrument Cet instrument est compatible avec les types de cartes suivants cartes SD de 512Mo à 2Go et cartes SDHC de 32G...

Page 25: ... 3 Pour interrompre la lecture appuyez sur le bouton d arrêt 4 Sélection d une partie Qu est ce qu une partie Une partie est le plus petit bloc constituant d un motif Les parties comprennent des sons et des rythmes ou phrases ainsi que le statut actif coupé des effets et les données de jeu plus d autres éléments Vous pouvez travailler les sons par partie et enregistrer des rythmes motifs de phrase...

Page 26: ...TUCE Choisissez une partie pour laquelle la fonction Voice Assign du menu d édition est réglée sur Poly 1 ou Poly 2 ASTUCE Vous pouvez changer les variations d accord avec la fonction Chord Set du menu d édition Bouton Chord Pads de déclenchement 2 Jouer de la musique avec le pad tac tile 1 Appuyez sur le bouton Touch Scale de sorte qu elle s allume 2 Vous pouvez produire du son en frottant ou en ...

Page 27: ...s voulus pendant la lecture Assigner un motif à un pad de déclenchement 1 Appuyez sur le bouton Pattern Set de sorte qu elle s allume 2 Choisissez le groupe auquel vous voulez assigner le motif en appuyant sur une bouton de pas 1 à 4 3 Sélectionnez le motif à assigner avec la commande de valeur 4 Appuyez sur le pad de déclenchement de destination en maintenant enfoncée le bouton Pattern Set Bouton...

Page 28: ...ue partie et effet Qu est ce qu une séquence de données de jeu Une séquence de données de jeu est simplement un enregistre ment des manipulations effectuées avec les fonctions de jeu de l instrument Vous pouvez enregistrer et lire par la suite vos manipulations des commandes et boutons suivantes dans une séquence de données de jeu OSC Edit Pitch Filter Cutoff Resonance EG Int Modulation Speed Dept...

Page 29: ...rte qu elle s allume 2 Pendant la lecture appuyez sur le pad de déclenchement de la partie à effacer Maintenez la pression sur le pad de déclenchement pour effacer les données de note de la partie sélectionnée ASTUCE Pour effacer toutes les données de séquence de la partie sélectionnée choisissez CLEAR SEQUENCE sous PART UTILITY dans le menu d édition et exécutez la fonction ASTUCE Pour effacer le...

Page 30: ...duire la luminosité de l écran et des diodes de l instrument 1 Choisissez l option POWER SAVE économie d énergie du menu Global 2 Activez ou désactivez le mode avec la commande de valeur L option Disable désactive le mode d économie d énergie Pour activer le mode d économie d énergie de façon perma nente choisissez l option Enable Auto active désactive automatiquement le mode d économie d énergie ...

Page 31: ...ction Event Recorder 3 Appuyez sur le bouton de lecture pause pour lancer l enregis trement 4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Exit pour retourner à l écran de sélection de motif et jouez en lançant des motifs Cet écran est affiché durant l utilisation de la fonction Event Recorder L instrument enregistre les données de jeu comme par exemple l utilisation des commandes ou pads de déclenche men...

Page 32: ...hoto numérique doit être reformatée sur cet instru ment avant de pouvoir être utilisée p 30 Avez vous inséré correctement la carte de mémoire dans son logement Retirez la carte de mémoire et insérez la à nouveau p 24 La capacité de la carte de mémoire est elle compatible avec cet instrument L electribe prend en charge les cartes SD de 512Mo à 2Go et les cartes SDHC jusqu à 32Go 2 Messages d erreur...

Page 33: ... MIDI OUT MIDI IN port USB de type micro USB B Alimentation électrique Adaptateur secteur DC 9V six piles AA alcalines ou au nickel métal hy drure Autonomie des piles 5 heures environ pour des piles au nickel métal hydrure avec le mode d économie d énergie actif Consommation électrique 500 mA max Dimensions L x P x H 339 x 189 x 45 mm Poids 1 6 kg Température de fonctionnement 0 à 40 C sans conden...

Page 34: ...ben können Falls ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren ausge rüstet ist müssen sie diese vor Abgabe des Produktes entfernen und separat entsorgen siehe oben Die Abgabe dieses Produktes bei einer zuständigen Stelle hilft ihnen dass das Produkt umwelt gerecht entsorgt wird Damit leisten sie persönlich einen nicht un erheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit vor...

Page 35: ...en 47 Anhang 48 1 Fehlersuche und Beseitigung 48 2 Fehlermeldungen 48 Technische Daten 49 Einführung 36 1 Bezeichnung der Sektionen 36 2 Anschlüsse 39 3 Stromversorgung 39 4 Speicherkarte einsetzen und entnehmen 40 Klänge erzeugen 40 1 Ein Ausschalten 40 2 Grundlegende Bedienung 40 3 Pattern Wiedergabe 40 4 Auswahl eines Parts 41 Musik spielen 42 1 Mit demTriggerpad Musik spielen 42 2 Mit demTouch...

Page 36: ...alten Sie die Bearbeitungsfunktion des Master Effekts ein MFX Hold Taste Mit dieser Taste können Sie den zuvor durch die Bedienung des Touchpads eingestellten Master Effekt Status halten selbst wenn Sie Ihre Finger vom Touchpad nehmen Dazu muss die Master FX Taste aktiviert ON sein TIPP Sie können den Status der MFX Hold Taste ein aus in einem Pattern speichern 7 Common Sektion Value Regler Ändert...

Page 37: ... Taste können Sie den Filtertyp ändern BPF Taste Aktiviert das Bandpassfilter Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie den Filtertyp ändern Modulation Zum Vornehmen zeitweiliger Änderungen des Klangs durch LFO oder EG Modulation Regler Regelt den Modulationstyp Depth Regler Regelt die Intensität der Modulation Speed Regler Regelt die Geschwindigkeit der Modulation Amp EG Zum Einstellen d...

Page 38: ...t kann das Triggerpad als Keyboard gespielt werden Sie können für jedes Pattern eine Tonart oder Tonleiter einstellen Chord Taste Ist diese Taste aktiviert leuchtet kann das Triggerpad als Akkord Pad verwendet werden Sie können für jedes Pattern Variation Tonart und Tonleiter eines Akkords einstellen Step Jump Taste Ist diese Taste aktiviert leuchtet können Sie während der Sequenzer Wiedergabe dur...

Page 39: ... Störun gen oder Schäden an Ihren Lautsprechern kommen TIPP Wenn Sie dieses Gerät erstmals mit Ihrem Windows Com puter verbinden wird der Treiber vom Betriebssystem automatisch installiert Der Standard USB MIDI Treiber des Windows Betriebs systems lässt nicht zu den electribe mit mehreren Pro grammen simultan zu verwenden Wenn Sie den electribe für die Simultansteuerung mehrerer Programme verwen d...

Page 40: ...eßend die Finger weg Wenn die Karte aus dem Slot schaut können Sie sie ganz herausziehen Mit diesem Gerät kompatible Speicherkarten Sie können mit diesem Gerät folgende Speicherkarten verwen den SD Karten mit 512 MByte bis 2 GByte Speichergröße sowie SDHC Karten mit maximal 32 GByte Speichergröße TIPP Das Gerät unterstützt keine SDXC Karten Umgang mit Speicherkarten Beachten Sie die Anleitung die ...

Page 41: ...s Parts bestehen aus Sounds sowie Rhythmen oder Phrasen und enthalten u a Informationen zum Status der Effekte sowie zu Motion Sequences Sie können jedem Part eigene Sounds und Rhythmen Phrasen Motion Sequences den Status der Insert Effekte und so weiter zuweisen Sound eines Parts anhören 1 Drücken Sie die Trigger Taste damit diese leuchtet 2 Durch Drücken eines Triggerpads können Sie den Klang ei...

Page 42: ...ly 2 eingestellt ist TIPP Sie können mit dem Feature Chord Set im Editiermenü die Akkordvariationen verändern Chord Taste Triggerpad 2 Mit demTouchpad Musik spielen 1 Drücken Sie die Touch Scale Taste damit diese leuchtet 2 Nun können Sie Musik spielen indem Sie das Touchpad mit den Fingern reiben oder leicht antippen Touch Scale Taste Touchpad Die Bearbeitung des Touchpads mit einem harten oder s...

Page 43: ...ählen Sie mit einer der Step Tasten 1 bis 4 die Gruppe aus in der das gewünschte Pattern gespeichert werden soll 3 Wählen Sie das entsprechende Pattern mit dem Value Regler aus 4 Halten Sie die Pattern Set Taste gedrückt und drücken Sie das Triggerpad dem Sie das Pattern zuzuweisen möchten Pattern Set Taste Value Regler Triggerpad Mit einem Pattern Set spielen 1 Drücken Sie die Pattern Set Taste d...

Page 44: ...ich net und somit jederzeit wiedergeben kann Die Bedienung folgender Regler und Tasten kann als Motion Sequence aufgezeichnet und wiedergegeben werden OSC Edit Pitch Filter Cutoff Resonance EG Int Modulation Speed Depth Amp EG Level Pan Attack Decay Release IFX Edit IFX ON MFX Send Master Fx On Master Fx X Master Fx Y Zusätzliche Aufzeichnung einer Motion Sequence 1 Wählen Sie einen Part aus dem S...

Page 45: ...en Sie löschen wollen Während Sie das Triggerpad gedrückt halten werden die Noteninformationen des ausgewählten Parts gelöscht TIPP Um sämtliche Sequenz Informationen des ausgewählten Parts zu löschen wählen Sie unter PART UTILITY im Editiermenü CLEAR SEQUENCE aus und bestätigen Sie den Befehl TIPP Zum Löschen der Motion Sequence führen Sie den Befehl CLEAR MOTION im Editiermenü aus 3 Einen Part k...

Page 46: ... regelt die Helligkeit von Display und LEDs herab 1 Rufen Sie im Global Menü POWER SAVE MODE auf 2 Wählen Sie mit dem Value Regler die passende Einstellung aus Auf Disable ist der Energiesparmodus deaktiviert Auf Enable ist der Energiesparmodus jederzeit aktiviert Auf Auto ist der Energiesparmodus für den Batteriebetrieb aktiviert und für den Betrieb mit dem AC Netzteil deaktiviert Werksseitig ist...

Page 47: ...ie mehrmals die Exit Taste um zur Patternauswahl Anzeige zurückzukehren und Pattern wiedergeben zu können Diese Anzeige erscheint bei Betrieb des Event Recorders Hierbei werden sämtliche Informationen wie die Bedienung von Reglern oder des Triggerpads zum Ändern von Sounds Tempo usw während der Wiedergabe des Patterns aufgezeich net Zudem können Sie auch mit unterschiedlichen Pattern spielen 5 Drü...

Page 48: ...ner Digitalkamera formatiert wurden müssen vor der Verwend ung mit diesem Gerät neu formatiert werden S 46 Haben Sie die Speicherkarte richtig eingesetzt Entnehmen Sie die Speicherkarte und setzen Sie sie erneut ein S 40 Wird die Kartengröße von diesem Gerät unterstützt Dieses Gerät unterstützt SD Karten von 512MB bis 2GB sowie SDH Karten von maximal 32GB 2 Fehlermeldungen Mit der Exit Taste schli...

Page 49: ... mm Miniklinke Sync In Buchse Sync Out Buchse MIDI OUT Buchse MIDI IN Buchse USB Anschluss Micro USB Typ B Stromversorgung AC Netzteil DC 9V Sechs AA Batterien Alkali Batterien oder Nickel Metallhydrid Akkus Batterielebensdauer Ungefähr fünf Stunden Energiesparfunk tion aktiviert mit Nickel Metallhydrid Akkus Stromverbrauch 500 mA oder weniger Abmessungen B x T x H 339 x 189 x 45 mm Gewicht 1 6 kg...

Page 50: ... contiene metales pesados por encima del límite permitido habrá un símbolo de un material quí mico debajo del símbolo del cubo de basura tachado NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas especifi caciones y requerimientos de voltaje aplicables en el país para el cual está destinado Si ha comprado este producto por internet a través de correo y o vent...

Page 51: ...xtracción de una tarjeta de memoria 56 Fabricación de sonidos 56 1 Para conectar desconectar la alimentación 56 2 Operación básica 56 3 Para reproducir un patrón 56 4 Selección de una parte 57 Toque de música 57 1 Toque de música con los pads de disparo 57 2 Toque de música con el panel táctil 58 3 Utilización del arpegiador de compuerta 58 4 Utilización de efectos principales 58 5 Toque con un ju...

Page 52: ...ecto principal Este botón activa o desactiva la función de control del efecto principal Botón MFX Hold Retención Este botón le permite mantener el estado del efecto principal ajustado previamente utilizando el panel táctil incluso después de retirar los dedos del panel al activar el botón Master FX SUGERENCIA El estado de activación desactivación del botón MFX Hold puede memorizarse en un patrón 7...

Page 53: ...ndo EG Int Intensidad del generador de envolvente Este mando permite ajustar el volumen del cambio temporal de la frecuencia de corte para el filtro mediante el generador de envolvente EG que se establece en la sección Amp EG Botón LPF Filtro de paso bajo Este botón activa el filtro de paso bajo Al pulsar este botón varias veces se puede cambiar el tipo de filtro Botón HPF Filtro de paso alto Este...

Page 54: ...ucción puede eliminar el sonido de la parte seleccionada 11 Sección de modo de pads Aquí es donde se puede seleccionar la función de los pads de disparo Botón Trigger Disparo Al golpear un pad de disparo mientras el botón esté activado iluminado se reproducirá la parte correspondiente Se puede configurar cómo se reproducirá mediante la edición del parámetro TRIGGER MODE modo de disparo Botón Seque...

Page 55: ... conectarse con la alimenta ción desconectada El incumplimiento de esta precaución puede causar averías o daños en su sistema de altavoces SUGERENCIA Cuando conecte por primera vez la unidad a su ordenador Windows se instalará automáticamente el controla dor incluido el sistema operativo El controlador USB MIDI estándar incluido en el sistema operativo Windows no permitirá utilizar el electribe co...

Page 56: ...conectada 2 Empuje la tarjeta de memoria hasta que oiga un sonido de clic y después suelte el dedo para extraerla Extraiga la tarjeta una vez que salga al frente de la ranura Tarjetas de memoria que pueden utilizarse en este sistema Las tarjetas de memoria que pueden utilizarse en este sistema son Tarjetas de memoria con los tamaños siguientes 512 MBytes a 2 GBytes y tarjetas SDHC de 32 GBytes o m...

Page 57: ... Al golpear el pad de disparo se producirá sonido al seleccio narse la parte y se podrá confirmar el tono del sonido Botón Trigger Pads de disparo Selección de la parte que desea utilizarse Utilice los botones Part Part para seleccionar la parte que desee utilizar El pad de disparo de la parte seleccionada se encenderá en azul Puede cambiar tono de sonido de la parte seleccionada utilizando el man...

Page 58: ...s de activar el botón Keyboard SUGERENCIA Es posible que el tono de sonido no cambie depen diendo del ajuste de la parte seleccionada 3 Utilización del arpegiador de com puerta Reproduzca automáticamente el sonido de la parte seleccionada junto con el tempo o el ritmo ajustado Puede cambiar la duración de un solo sonido utilizando el tiempo de compuerta Toque con el arpegiador de compuerta 1 Pulse...

Page 59: ...n de edición Consulte la Guía de parámetros para ver información detallada sobre cada mando SUGERENCIA Dependiendo de la configuración puede haber cierto ruido o pérdidas de audio en su señal Grabación de interpretaciones 1 Grabación en tiempo real Puede grabar sus interpretaciones en tiempo real cuando utilice los pads de disparo o el panel táctil También puede grabar con micrófono p 61 Grabación...

Page 60: ... a pulsar el botón Rec Borrado de una secuencia de movimientos Seleccione CLEAR MOTION en PART UTILITY del menú de edición y ejecútelo Borrado de una secuencia de movimientos de Master Fx solamente Seleccione CLEAR MFX MOTION en el menú de edición y ejecute el comando 4 Almacenamiento de un patrón Cerciórese de almacenar escribir los datos del patrón creado La selección de otros patrones sin haber...

Page 61: ...n del metrónomo o puede ejecutar funciones de utilidad tales como el formateo de una tarjeta de memoria SUGERENCIA Con respecto a detalles adicionales consulte la Guía de parámetros Cómo visualizar cada menú de ajuste 1 Al pulsar el botón Menu Enter en la pantalla de selección de patrón podrá acceder al menú de edición 2 Al pulsar el botón o el botón se mostrará GLOBAL PARAMETER en el visualizador...

Page 62: ...cte la alimentación ni extraiga nunca la tarjeta de memoria durante este procedimiento 1 Seleccione la opción CARD FORMAT en el menú de utilidades DATA 2 Pulse el botón Menu Enter Cuando finalice el procedimiento de formateo el visualizador mostrará OK Almacenamiento en una tarjeta de memoria 1 Seleccione la opción EXPORT PATTERN en el menú de utilidades DATA 2 Pulse el botón Menu Enter Carga desd...

Page 63: ...u Enter se iniciará el proceso de forma teo No desconecte nunca la alimentación durante el formateo Apéndice 1 Solución de problemas El visualizador no se activa Ha conectado con seguridad el adaptador de CA Ha conectado el adaptador de CA a una jackcorriente Tienen suficiente carga las pilas baterías No hay sonido Ha conectado correctamente el amplificador el mezclador o los auriculares a los jac...

Page 64: ... El procedimiento de desfragmentación del menú global puede evitar esto Motion Seq Full No es posible grabar una secuencia de movimientos El electribe admite hasta 24 patrones de secuencias de movi mientos Borre cualquier movimiento innecesario y pruebe a añadir de nuevo su secuencia de movimientos Especificaciones Máximo número de sonidos patrón completo Máximo de 24 voces El número de sonidos si...

Page 65: ...uiry messages and master volume 3 Transmit only no receiving when the CLOCK MODE of the Global mode is Int Ext Sync Vice versa when it is Ext MIDI Ext USB 4 Received if Global mode MIDI RECEIVE FILTER is Off and transmitted if MIDI SEND FILTER is Off 5 Received if Global mode MIDI RECEIVE FILTER is Off or Short and transmitted if MIDI SEND FILTER is Off or Short O 0 127 O 0 127 0 127 0 32 7 10 71 ...

Page 66: ......

Reviews: