background image

21

avvertenze  relative  alla installazione, all’uso e manutenzione dell’appa-

recchio stesso.

10. La garanzia non diventa operante nei seguenti casi:

A. Danni dovuti al trasporto o alla movimentazione delle merci.

B. Interventi errati di installazione e montaggio, così come l’errata connes-

sione o errata erogazione dalle reti di alimentazione elettrica, mancanza di 

allacciamento alla presa di terra, e tutte le eventuali regolazioni errate.

C. Installazione errata, imperfetta o incompleta per incapacità d’uso da 

parte dell’Utente o dell’installatore, se mancano gli spazi per operare 

interno ai prodotti, se non vengono rispettate le indicazioni di conserva-

zione e utilizzo degli stessi previste nei manuali, per eccessiva o scarsa 

temperatura degli ambienti.

D. Interventi nei quali non è stato riscontrato il difetto lamentato, o per ge-

nerici problemi di funzionamento causati da errata impressione del cliente 

( es problemi d, rumorosità ,di raffreddamento, di riscaldamento, ecc.).

E. Danni causati da agenti atmosferici ( fulmini, terremoti, incendi, allu-

vioni, ecc.)

F. Riparazioni, modifiche o manomissioni effettuate da personale non 

idoneo. Per guasti dovuti a mancanza di regolare manutenzione ( pulizia 

batterie condensanti, fori di drenaggio acqua di condensa, filtri scarico 

ed entrata acqua, eliminazione corpi estranei, calcare ecc.).

G. Mancanza dei documenti fiscali o se gli stessi risultano contraffatti o 

non inerenti al prodotto stesso.

H. L’uso improprio dell’apparecchio, non di tipo domestico o diverso da 

quanto stabilito dal produttore.

Per tutte le circostanze esterne che non siano riconducibili a difetti di 

fabbricazione

Galileo S.p.A. - C.F/ P.I. 08442821008, Capitale Sociale 500.000 

I.V., Rea RM – 1094899 -  

Strada Galli n. 27, 00019 Villa Adriana, Tivoli, Roma

Summary of Contents for 5902518

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ... CON MATERIALI RICICLATI E LIMITANO GLI EFFETTI NEGATIVI SULL AMBIENTE E SULLA SALUTE EVENTUALMENTE CAUSATI DA UNA GESTIONE IMPROPRIA DEL RIFIUTO GRAZIE DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE INFORMATION FOR USERS ABOUT THE CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE 2012 19 EU AND TO THE LEGISLATIVE DECREE N 49 2014 DEAR CUSTOMER IT IS IMPORTA...

Page 4: ...OSCENZA SUPERVISIONATI O ISTRUITI DA PERSONE ADULTE E RESPONSABILI PERLALOROSICUREZZA QUESTOAPPARECCHIO NON È DA INTENDERSI ADATTO ALL USO DA PAR TE DI PERSONE INCLUSI I BAMBINI CON RIDOT TE CAPACITÀ FISICHE SENSORIALI O MENTALI O PRIVE DI ESPERIENZA E CONOSCENZA A MENO CHE SIANO STATE SUPERVISIONATE O ISTRUITE RIGUARDO ALL USO DELL APPARECCHIO DA UNA PERSONA RESPONSABILE DELLA LORO SICUREZ ZA E S...

Page 5: ...DERIVANTI NON COPRIRE CON INDUMENTI E NON UTILIZZARE L APPARECCHIO PER ASCIUGATURA DEL BUCATO PRESTARE MASSIMA ATTENZIONE NEL CASO IN CUI SI UTILIZZI L APPARECCHIO IN PRESENZA DI BAMBINI QUANDO L APPARECCHIO È IN FUNZIONE CON TROLLARLO COSTANTEMENTE E NON LASCIARLO MAI INCUSTODITO NON OSTRUIRE LA CORRETTA CIRCOLAZIONE DELL ARIA IL PRODOTTO DEVE ESSERE INSTALLATO CON FORMEMENTE ALLE PRESCRIZIONI LO...

Page 6: ...RADO DI LASCIARE AUTONOMAMENTE LE STES SE SALVO SIANO COSTANTEMENTE SORVEGLIA TE DA UN ADULTO RESPONSABILE NON USARE IN STANZE O IN AMBIENTI LA CUI SUPERFICIE SIA MINORE DI 4 METRI QUADRATI NON UTILIZZARE IN PROSSIMITÀ DI APPARECCHI RISCALDANTI IN FUNZIONE AL FINE DI RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO MANTENERE TESSUTI TENDE E ALTRI MATERIALI INFIAMMABILI AD ALMENO 1 METRO DI DISTANZA DALL APPARECCHIO...

Page 7: ...NITÀ ESCLUSIVAMENTE AFFER RANDOLA TRAMITE LE APPOSITE MANIGLIE PERICOLO SCOSSA ELETTRICA QUESTO APPARECCHIO È CONCEPITO PER FUN ZIONARE UNICAMENTE A CORRENTE ALTERNATA PRIMA DI METTERLO IN FUNZIONE ASSICURARSI CHE LA TENSIONE DI RETE CORRISPONDA A QUEL LA INDICATA SULLA TARGHETTA DATI COLLEGARE L APPARECCHIO SOLO A PRESE DI CORRENTE AVENTI PORTATA MINIMA 10 AMPERE NON TIRATE IL CAVO DI ALIMENTAZIO...

Page 8: ...IMENTAZIONE ELET TRICA È DIFETTOSO IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS NON COPRIRE L APPARECCHIO CON ASCIUGA MANI INDUMENTI ECC NON OSTRUIRE LE APER TURE DI INGRESSO USCITA DELL ARIA PERICOLO DI SURRISCALDAMENTO E CONSEGUENTE INCEN DIO CORTOCIRCUITO COLLOCARE L APPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO ORIZZONTALI STABILI E ANTISCIVOLO LONTANO DA DOCCE VASCHE DA BAGNO LAVAN DINI ECC NON FAR FUNZIONARE L...

Page 9: ...ESEGUIRE QUALSIASI INTERVEN TO DI PULIZIA O MANUTENZIONE LE EVENTUALI RIPARAZIONI DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO RIPARARE DA SÉ L APPARECCHIO PUÒ ESSERE ESTREMAMENTE PERICOLOSO SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È DANNEGGIATO ESSO DEVE ESSERE SOSTITUITO DAL COSTRUT TORE O DAL SUO SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA O COMUNQUE DA UNA PERSONA CON QUALIFICA SIMILARE IN MODO DA PREVENIRE OGN...

Page 10: ...TTO O AL PIÙ LEGGERMENTE UMIDO NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI L APPARECCHIO È CONCEPITO PER L USO DOME STICO E INTERNO L APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO ESCLUSIVAMENTE IN AMBIENTI CHIUSI IL PRESENTE APPARECCHIO NON DEVE ESSERE IMPIEGATO IN AMBIENTI COMMERCIALI E O ALL A PERTO ...

Page 11: ......

Page 12: ...LL APPARECCHIO Attraverso il suo funzionamento è in grado inoltre di prevenire la formazione di condensa e conseguenti muffe su pareti e soffitti Il deumidificatore è in grado di abbassare l umidità interna degli ambienti in cui viene utilizzato ...

Page 13: ... calore causando il possibile aumento della temperatura ambiente da 1 a 4 C in più a seconda dell ampiezza dell ambiente e delle condizioni di utilizzo Questo aumento di temperatura può essere molto evidente in spazi ridotti Capacità di deumidificazione L illustrazione seguente mostra la capacità di deumidificazione giornaliera del deumidificatore Questa capacità si basa su una temperatura fino a ...

Page 14: ...tri elettrodomestici vengono utilizzati nello stesso ambiente del deumidifi catore questo potrebbe subire delle interferenze In tal caso tenere l appa recchio lontano da altri elettrodomestici ad una distanza minima di 1 metro Fronte Posteriore 5 UTILIZZO ATTENZIONE PRIMA DI AVVIARE L APPARECCHIO ASSICURARSI CHE IL SERBATOIO DELL ACQUA SIA COMPLETAMENTE VUOTO E CORRETTA MENTE INSTALLATO Il deumidi...

Page 15: ...ndicato precedentemente 2 Inclinare il serbatoio dell acqua per svuotarlo 3 Reinserire il serbatoio come indicato precedentemente ATTENZIONE NON SPOSTARE IL DEUMIDIFICATORE SE IL SERBATOIO È PIENO NOTA Dopo un un utilizzo prolungato del deumidificatore il serbatoio dell ac qua potrà risultare completamente pieno In tal caso una spia luminosa se gnalerà la necessità di procedere allo svuotamento ...

Page 16: ...e assicurarsi che l apparecchio sia posto ad una distanza minima di 50 cm dallo stendino sul quale sono disposti i panni da asciugare e in ogni caso non poggiare mai i panni da asciugare direttamente sull apparecchio 3 Impostazioni di umidità Solo in modalità deumidificazione normale è possibile regolare il valore dell u midità tramite la barra a scorrimento posta sotto lo schermo LED del pannel l...

Page 17: ...non disassemblare il galleggiante del serbatoio in nessun caso Nel caso in cui l apparecchio non viene utilizzato per periodi prolungati di tempo 1 Svuotare l acqua presente nel serbatoio pulire il serbatoio dell acqua e reinstallarlo come spiegato precedentemente 2 Pulire il filtro antipolvere posto sul retro dell apparecchio scocca apparec chio estraibile tramite apposite maniglia 3 Conservare l...

Page 18: ...qua in un serbatoio più grande è possibile usufruire della funzione di drenaggio continuo In tal caso procedere come indicato di seguito 1 Assicurarsi sempre che la spina del cavo di alimentazione sia scollegata dalla presa di corrente elettrica 2 Rimuovere il serbatoio dell acqua come precedentemente indicato 3 Individuare l attacco per il tubo posto in alto a sinistra 4 Collegare correttamente i...

Page 19: ...idificatore mon funziona La spina di alimenta zione non è collegata correttamente Collegare correttamen te la spina di alimenta zione il serbatoio dell acqua è pieno Svuotare comple tamente il serbatoio dell acqua il serbatoio dell acqua non è stato posizionato correttamente Posizionare corret tamente il serbatoio dell acqua Ridotta capacità di deumidificazione il filtro è troppo sporco Pulire il ...

Page 20: ...o bassa la temperatura della stanza è molto bassa Gli indumenti bagnati possono asciugarsi più lentamente a basse temperature I fenomeni elencati di seguito sono dovuti all ambito di operatività dell appa recchio Fenomeno Causa Arresto intermittente durante il fun zionamento L autosbrinamento è in funzione Bassa capacità di deumidificazione La capacità di deumidificazione diminuisce con al variare...

Page 21: ...pacità di deumidificazione 10 L giorno 30 C 80 5 L giorno 27 C 60 Alimentazione AC220V 240V 50Hz Potenza 200 W 27 C 60 245 W 32 C 90 Corrente 1 25 A 27 C 60 1 4 A 32 C 90 Capacità del serbatoio dell acqua 2 5L Flusso aria 120 m3 h Pressione Sonora 42 dB A Refrigerante R290 Carica refrigerante R290 30 g Pressione in ingresso 1 2 MPa Pressione in uscita 2 5 MPa Peso 9 5 Kg Supeficie minima 4 m2 Supe...

Page 22: ... gratuita delle parti componenti l apparecchio che sono risultate difettose all origine per vizi di fabbricazione 4 L utente decade dai diritti di garanzia se non denuncia il difetto di con formità entro due mesi dalla scoperta dello stesso 5 Entro i primi 6 mesi di vita del prodotto si ritiene il difetto esistente all o rigine successivamente deve esserne provata l esistenza 6 La riparazione o so...

Page 23: ...quali non è stato riscontrato il difetto lamentato o per ge nerici problemi di funzionamento causati da errata impressione del cliente es problemi d rumorosità di raffreddamento di riscaldamento ecc E Danni causati da agenti atmosferici fulmini terremoti incendi allu vioni ecc F Riparazioni modifiche o manomissioni effettuate da personale non idoneo Per guasti dovuti a mancanza di regolare manuten...

Page 24: ...TENDED FOR USE BY PERSONS INCLUDING CHILDREN WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIEN CE AND KNOWLEDGE UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCER NING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RE SPONSIBLE FOR THEIR SAFETY AND HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCER ONLY FOR A DOMESTIC USE ATTENTION READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VE...

Page 25: ...EMENT FROM ITS PO SITION OR THE PLUGGING UNPLUGGING OF THE POWER CORD CHILDREN MUST BE SUPERVISED CAREFULLY BY AN ADULT WHILE USING THE AP PLIANCE IN ORDER TO PREVENT FROM ANY RISK DO NOT COVER THE APPLIANCE WITH CLOTHES AND DO NOT USE IT TO DRY LAUNDY PLEASE PAY SPECIAL ATTENTION IN CASE OF USE NEARBYCHILDREN NEVERLEAVETHEAPPLIANCEUNATTENDEDWHI LE IT IS IN FUNCTION NEVER OBSTRUCT THE CORRECT AIR ...

Page 26: ...ESS THEY ARE CONSTANTLY UNDER THE SUPER VISION OF A RESPONSIBLE ADULT DO NOT USE THE APPLIANCE IN ROOMS OR EN VIRONMENTS SMALLER THAN 4 SQUARE METERS DO NOT USE THE APPLIANCE NEARBY OPERA TING HEATING SOURCES TO MITIGATE THE RISK OF FIRE PLEASE KEEP FA BRICS CURTAINS OR ANY OTHER INFLAMMABLE MATERIAL AT LEAST 1 METER AWAY FROM THE AP PLIANCE WHILE IT IS IN FUNCTION UNPLUG THE APPLIANCE FROM THE OU...

Page 27: ... OPERATE ONLY WITH ALTERNATING CURRENT BEFORE STARING IT MAKE SURE THAT THE VOLTAGE CORRESPONDS TO THE ONE INDICATED ON THE RATING LABLE CONNECT THE APPLIANCE ONLY TO THE POWER OUTLETS WITH A MINIMUM CAPACITY OF 10 AM PERES DO NOT PULL THE POWER CORD OR THE AP PLIANCE ITSELF TO REMOVE THE PLUG FROM THE WALL SOCKET FULLY UNWIND THE POWER CORD BEFORE OPE RATING THE APPLIANCE SWITCH OFF THE APPLIANCE...

Page 28: ...NTAL AND STABLE SURFACES AWAY FROM SHOWERS BATHTUBS SINKS ETC DO NOT USE THE APPLIANCE NEAR WALLS FUR NITURE CURTAINS ETC DO DOT SIT ON THE APPLIACE NEITHER WHEN IN USE NOR WHEN IT IS TURNED OFF DO NOT PLACE THE APPLIANCE IN THE BATHRO OM NEAR BATHUBS SHOWERS SWIMMING PO OLS OR NEARBY ANY SOURCE OF WATER IF THE APPLIANCE GETS WET OR GETS INTO CONTACT WITH WATER UNPLUG IMMEDIATELY IT AND ONLY THEN ...

Page 29: ... CUTTING THE POWER CABLE BEFORE THROWING IT AWAY CLE ANTHEAPPLIANCEUSINGADRYORASLIGHTLYDAM PCLOTH DO NOT USE SOLVENTS OR ABRASIVE DETERGENTS DO NOT CARRY OUT ANY MAINTENANCE WORK ON THE APPLIANCE YOURSELF DO NOT DISAS SEMBLE ANY PART OF THE APPLIANCE DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THE APPLIANCE IN ORDER TO ALTER ITS PERFORMANCE CLEAN THE APPLIANCE BY USING A DRY OR SLI GHTLY DAMP CLOTH DO NOT USE SOLVEN...

Page 30: ......

Page 31: ...28 1 CONTROL PANEL 2 FUNCTIONS It can prevent from condensation and mildewing on the ceilings or walls This dehumidifier can lower the humidity of environments to a comfortable humidity ...

Page 32: ... depending on the size of the room and conditions of use This temperature increase can be very noticeable in small spaces Dehumidification capacity The following illustration shows the daily dehumidification capacity of the dehu midifier This capacity is based on a temperature up to 30 C room temperature set by the dehumidifier 80 relative humidity and data when the air output is at its maximum At...

Page 33: ...the same room as the dehumidifier the dehu midifier may be interfered with In this case keep the dehumidifier away from other appliances at a distance of at least 1 metre Front Back 5 HOW TO USE ATTENTION BEFORE STARTING THE APPLIANCE ENSURE THAT THE WATER TANK IS COMPLETELY EMPTY AND CORRECTLY INSTALLED The dehumidifier cannot operate if the water in the tank is full or if the tank is not install...

Page 34: ...he power button to select the following modes press repeatedly to switch between modes 1 Normal dehumidification ventilation intensity and humidity adjustable 2 Continuous dehumidification low ventilation humidity not adjustable 3 Ventilation mode adjustable ventilation intensity humidity not adjustable 4 Drying mode predefined high ventilation mode ventilation intensity and humidity not adjustabl...

Page 35: ...eep Mode once pressed both the LED screen light and the coloured LED light located near the air outlet slots will turn off During sleep mode press any other button to restart the screen 7 PULIZIA E MANUTENZIONE NOTES Always ensure that the plug of the power cable is unplugged from the power socket before cleaning and maintaining the dehumidifier Clean the dehumidi fier at least every fortnight dur...

Page 36: ... finish cleaning with soap and water Rinse thoroughly and wait until completely dry before reassembling the filter mesh CONTINUOUS DRAINAGE Continuous drainage If you want to drain the water into a larger tank you can use the continuous drainage function In this case proceed as follows 1 Always ensure that the plug of the power cable is disconnected from the power socket 2 Remove the water tank as...

Page 37: ...WARNING DO NOT POINT THE END OF THE HOSE FROM WHICH THE WATER FLOWS DIRECTLY ONTO THE FLOOR AND OR ELECTRICAL CABLES DANGER OF INJURY AND ELECTRIC SHOCK IN THIS MODE CONSTANTLY MONITOR THE DEVICE TO AVOID UNCON TROLLED WATER OUTPUTS DANGER OF INJURY START THIS MODE ONLY AT TEMPERATURES NOT LESS THAN AMBIENT TEMPERATURES ...

Page 38: ...cts obstructing the proper air flow and position dehumidifier as indi cated above to ensure minimum air inlet and outlet Appliance makes noise during operation The unit is well positio ned Place the machine unit on a flat stable non slip surface The appliance stops during the dehumidifi cation process The ambient tempe rature is too high or too low and out of the dehumidifier s working range The d...

Page 39: ...can be eliminated or lowered automatically while the system is operating stably Tank fill indicator light is on When the water tank is full the FULL indicator light is lit to remind you to empty it TECHNICAL SPECIFICATIONS Dehumidification capacity 10 L day 30 C 80 5 L day 27 C 60 Power supply AC220V 240V 50Hz Power 200 W 27 C 60 245 W 32 C 90 Current 1 25 A 27 C 60 1 4 A 32 C 90 Water tank capaci...

Page 40: ......

Page 41: ......

Reviews: