background image

I

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

 

 : ىﻮﺘﺤﻤﻟ

 

ةيكلس

 

سأر

  

ةعماس

 -

تريلبس

 -

 

مدختسم

 

ليلد

 -

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

:سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ

مم 40 :ةعماسلا ساقم

زتره وليك 20 - زتره 20 :ةيددترلا ةباجتسلاا

موأ %15 ± 32 :ةقواعلما

م1.5 :لباكلا لوط

 

:نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

لبيسيد 3± 54 :ةيساسحلا

هاجتلاا يداحأ :عونلا

 2.2 :ةقواعلما

 

 بﺎﻌﻟﻸﻟ ﺲﻳرأ ﺔﻋﺎﻤﺳ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 توص تابركم عم ةممصلما ةدوجلا ةيلاع ةعماسلا هذه لضفب ةفثكم باعلأ تاسلجب عتمتسا

 تادحوب سأرلا ةعماس ليصوت نكيم .ةدوجلا لياع يطلل لباق نوفوركيمو مم 40 ةجمدم ةيلخاد

 وأ مم 3.5 ساقم ديحولا اهسبقم لضفب ةيكذلا فتاوهلا وأ ةلومحلما رتويبمكلا ةزهجأ وأ مكحتلا

 .رتويبمكلا مادختسلا تريلبس مدختسا

توصلا ىوتسم في مكحتلا  -

توصلا متك ةفيظو  -

تريلبس كاج  -

يطلل لباق نوفوركيم  -

ملم 3.5 ديحو سباق  -

 ليدعتلل لباق سأر قوط  -

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ

.هل ةصصخلما زاهجلا يرغ رخآ زاهج عم سأرلا ةعماس مدختست لا -

.جتنلما كف بنجت -

.رخآ لئاس يأ وأ ةبوطرلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.ةرارحلا ةجرد ةمدص وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ رابغلل جتنلما اذه ضيرعت بنجت -

.رانلا في جتنلما اذه ءاقلإ بنجت -

.عمسلل مئاد فلت لىإ عفترم توص ىوتسبم ىقيسولما لىإ ةليوط تاترفل عماتسلاا يدؤي دق :ريذحت

PS4 ةبعلل سأرلا ةعماس تممص

Summary of Contents for UFC GAMING HEADSET

Page 1: ...GAMING headset for all consoles USER MANUAL...

Page 2: ...Gaming headset A CONTENT 1 Wired headset 1 Splitter 1 User manual Volume control Single 3 5mm jack Mute function Jack splitter Foldable microphone Adjustable headband...

Page 3: ...foldable microphone Connect the headset to controllers laptops or smartphones thanks to its single 3 5mm jack or use the splitter for computer use Do not use the headset with a device other than that...

Page 4: ...Casque Gaming CONTENU 1 Casque filaire 1 D doubleur 1 Manuel de l utilisateur Contr le du volume Jack 3 5 mm Fonction muet D doubleur Microphone pliable Arceau ajustable Z...

Page 5: ...e Connectez vous tous type de machines gr ce son d doubleur jack utilisez votre casque pr f r que ce soit sur smartphone tablette ordinateur et pc portable N utilisez pas le casque avec un appareil au...

Page 6: ...1 Kabelgebundenes headset 1 Splitter 1 Bedienungsanleitung Lautst rkeregelung Einzelne 3 5 mm Buchse Stummschal tungsfunktion Kopfh rerbuchsen splitter Faltbares Mikrofon Verstellbarer Kopfb gel Mikro...

Page 7: ...ber die 3 5 mm Buchse an Controller Laptops oder Smartphones an oder verwenden Sie den Splitter mit Ihrem Computer Verwenden Sie das Headset nicht mit einem anderen Ger t als dem f r das es bestimmt...

Page 8: ...Auriculares con microf no R CONTENIDO 1 Auricular con cable 1 Divisor 1 Manual de instrucciones Control de volumen Jack de 3 5 mm Funci n de silenciar Divisor jack Micr fono plegable Diadema ajustable...

Page 9: ...o plegable de alta calidad Conecta los auriculares a mandos ordenadores port tiles o tel fonos inteligentes gracias a su nico conector de 3 5 mm o usa el divisor con el ordenador No utilice los auricu...

Page 10: ...croauscultadores T CONTE DO 1 Auscultadores com fio 1 Separador 1 Manual de utilizador Controlo de volume Jack 3 5 mm Fun o silenciar Ficha nica de 3 5 mm Microfone dobr vel Correia de cabe a ajust ve...

Page 11: ...0 mm e microfone dobr vel de alta qualidade Ligue os auscultadores a comandos laptops ou smartphones gra as sua nica ficha de 3 5 mm ou use o separador para usar no computador N o use os auscultadores...

Page 12: ...Microfono auricolare Y CONTENUTI 1 Cuffie con filo 1 Splitter 1 Manuale d uso Controllo volume Jack singolo da 3 5 mm Funzione mute Jack splitter Microfono pieghevole Archetto regolabile...

Page 13: ...gioco entusiasmanti Collega le cuffie a controller laptop o smartphone grazie al jack singolo da 3 5 mm o usa lo splitter per l utilizzo su computer Non utilizzare le cuffie con un dispositivo divers...

Page 14: ...INHOUD 1 Bedrade hoofdtelefoon 1 Splitter 1 Gebruikershandleiding Microgamehoofdtelefoon Volumeregelaar Enkele 3 5 mm jack Dempingsfunctie Jack splitter Opvouwbare microfoon Afstelbare hoofdband U...

Page 15: ...iteit Sluit de hoofdtele foon aan op controllers laptops of smartphones dankzij de enkele 3 5 mm jack of gebruik de splitter voor computergebruik De hoofdtelefoon niet met een ander apparaat gebruiken...

Page 16: ...20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 PS4 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 PS4 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 PS4 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5...

Page 17: ...I 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 PS4 3 54 2 2 40 3 5 3 5 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 1 40 20 20 15 32 1 5 3 54 2 2 40 3 5 3 5 PS4...

Page 18: ......

Page 19: ...enta que Los residuos de productos electricos no se tienen que tirar con la basura domestica Reciclelo en las instalaciones disponibles Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le...

Page 20: ...ll other trademarks are the property of their respective owners All rights reserved Made in PRC 2022 Konix InnelecMultimedia Konix 45 rue Delizy 93692 Pantin Cedex FRANCE Les marque et logo Konix sont...

Reviews: