background image

GENERALITĂŢI

1.  Microscopul este un instrument de precizie, deci manipulaţi-l cu grijă, ferindu-l de lovituri şi 

de mişcări bruşte în timpul transportului.

.  Microscopul trebuie amplasat în locuri uscate şi curate. Feriţi microscopul de razele directe 

ale soarelui. Feriţi-l de temperaturi ridicate şi de vibraţii violente. Este nevoie de următoarele 
condiţii: temperatura încăperii: 0° - 40°C, umiditatea relativă maximă: 85%.

3.  Pentru a avea o imagine clară, nu lăsaţi amprente şi nu pătaţi suprafaţa lentilelor. 

Întreţinere

1.  Toate  lentilele  trebuie  păstrate  curate.  Praful  fin  depus  pe  suprafaţa  lentilelor  trebuie 

îndepărtat cu o suflantă manuală sau şters cu grijă cu o cârpă de curăţat lentile. Amprentele 
sau urmele de ulei de pe ele trebuie şterse cu o cârpă moale îmbibată într-o mixtură de 
alcool şi eter, cu proporţia 3:7.

.  Nu utilizaţi niciodată o soluţie organică pentru a curăţa şi alte suprafeţe (în special suprefeţele 

de plastic). Dacă este necesar, vă rugăm să alegeţi un detergent neutru.

3.  Nu dezasamblaţi microscopul că l-aţi putea deteriora.
4.  După utilizare acoperiţi microscopul cu husa sa antipraf şi păstraţi-l într-un loc uscat şi curat, 

pentru a preveni ruginirea lui.

Înlocuirea becului

1.  Înainte de înlocuirea becului trebuie să întrerupeţi alimentarea electrică a lămpii şi trebuie să 

aşteptaţi răcirea becului/lămpii.

.  La înlocuirea becului din lampa de sus, slăbiţi şurubul care ţine carcasa lămpii, îndepărtaţi 

apărătoarea lămpii, după care scoateţi becul ars şi înlocuiţi-l cu unul nou.

3.  La înlocuirea becului din lampa de jos, îndepărtaţi platoul din bază şi înlocuiţi becul ars cu 

unul nou.

Alimentarea electrică:

0 - 40 V ±10%, 50 - 60 Hz
Lampa: Bec de tungsten 1 V/10 W sau bec halogen
1 V/10 W

Summary of Contents for KN-MICRO700

Page 1: ...ope s 4 Stereo Mikroskop p 6 Microscope st r o p 8 Stereo microscoop p 10 Microscopio stereo p 12 Microscopio est reo o 14 Sztereomikroszk p s 16 Stereomikroskooppi s 18 Stereomikroskop s 20 STEREO MI...

Page 2: ...ed off with a tissue moistened with small amount of 3 7 mixture of alcohol and ether 2 Never use the organic solution to clean the other surface especially the plastic surfaces If necessary please cho...

Page 3: ...uipment if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability ca...

Page 4: ...scht werden das mit einer geringen Menge einer 3 7 Mischung aus Alkohol und ther getr nkt ist 2 Benutzen Sie die organische L sung nie um andere Oberfl chen zu s ubern insbesondere Plastikoberfl chen...

Page 5: ...icht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine L sungsmittel oder Schleifmittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irge...

Page 6: ...d une petite quantit de m lange d alcool et d ther 3 7 2 N utilisez jamais de solution organique pour nettoyer les autres surfaces en particulier les surfaces en plastique Si n cessaire veuillez chois...

Page 7: ...l l eau ou l humidit Entretien Nettoyez uniquement avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modificat...

Page 8: ...7 gereinigd te worden 2 De organische oplossing dient nooit voor het reinigen van andere oppervlakken specifiek nooit op plastic oppervlakken gebruikt te worden Indien reiniging vereist is dient hierv...

Page 9: ...e apparatuur Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderin...

Page 10: ...eliminate con un panno imbevuto con una piccola quantit di miscela 3 7 di alcol ed etere 2 Non utilizzare mai soluzioni organiche per pulire altre superfici in particolare quelle in plastica Se occorr...

Page 11: ...recchiatura Non esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsa...

Page 12: ...te en el mismo deber n limpiarse con un pa o humedecido con una peque a mezcla de 3 7 de alcohol y ter 2 No utilice nunca la soluci n org nica para limpiar la otra superficie especialmente las superfi...

Page 13: ...n problema No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento Limpie s lo con un pa o seco No utilice solventes de limpieza ni abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o responsabi...

Page 14: ...foltokat alkohol s ter 3 7 ar ny elegy ben enyh n megnedves tett ronggyal kell let r lni 2 A t bbi k l n sen a m anyag fel letet soha ne tiszt tsa szerves old szerrel Sz ks g eset n semleges old szert...

Page 15: ...AK k pzett szakember nyithatja fel szervizel s c lj b l Ha gond ad dik a m szerrel kapcsolja le az elektromos h l zatr l s m s k sz l kr l A term ket v zt l s nedvess gt l v dje Karbantart s Csak sz r...

Page 16: ...enj ljet tai ljyl ik t voidaan puhdistaa pyyhkim ll ne alkoholin ja eetterin 3 7 seokseen hieman kostutetulla pyyhkeell 2 l koskaan k yt orgaanista liuosta muiden pintojen puhdistukseen erityisesti mu...

Page 17: ...muista laitteista jos ongelmia esiintyy l altista tuotetta vedelle tai kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hioma aineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus m...

Page 18: ...trasa fuktad med lite 3 7 blandning av alkohol och eter 2 Anv nd aldrig organiska reng ringsmedel f r att reng ra andra ytor s rskilt plastytor Om det beh vs anv nd d neutralt reng ringsmedel ist lle...

Page 19: ...rustning om problem uppst r Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel eller fr tande medel Garanti Ingen garanti g ller vid n gra n...

Page 20: ...y prst nebo mastnotu st rejte touto ut rkou lehce navlh enou ve sm si lihu a teru v pom ru 3 7 2 K i t n povrchu p stroje zejm na plastick ch povrch nikdy nepou vejte organick edidla Je li to nutn pou...

Page 21: ...e ostatn p ipojen za zen Nevystavujte p stroj nadm rn vlhkosti nebo vod dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte rozpou t dla ani abrazivn materi ly Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo p...

Page 22: ...cu o c rp moale mbibat ntr o mixtur de alcool i eter cu propor ia 3 7 2 Nu utiliza i niciodat o solu ie organic pentru a cur a i alte suprafe e n special suprefe ele de plastic Dac este necesar v rug...

Page 23: ...Feri i produsul de ap i de umezeal ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de...

Page 24: ...24...

Reviews: