6
ENGLISH
Picture 1:
1. Connect A-1 subassembly and line box as shown.
2.
To drill holes on the right place it is necessary to mark the the places the holes should be drilled.
3. Fix A-1 subassembly on the wall by part 1 and 13.
Picture 2:
1. Fix A-2 subassembly in A-1 subassembly by part 9 and 21.
Picture 3:
1. Set B-1 and -20 subassembly on projector unit by part 9.
Picture 4:
1. Sett B-2 subassembly on projector unit by part 25.
Picture 5:
1. Place all cables into the cable compartment of the A subassembly.
2. Set part 10 on A-4 subassembly and then fi x part 12 on it.
3. Setting subassembly A and B by part 18.
4. Refer to drawing above to adjust projector in order to get the right angle after fi nishing the setting.
DEUTSCH
Bild 1:
1. Verbinden Sie das Bauteil A-1 und den Kabelkanal wie abgebildet.
2.
Um Löcher an der richtigen Stelle zu bohren, müssen die Stellen, an denen die Löcher zu bohren
sind, markiert werden, damit die Halterung an der Wand angebracht werden kann.
3. Befestigen Sie das Bauteil A-1 mit den Teilen 1 und 13 an der Wand.
Bild 2:
1. Befestigen Sie Bauteil A-2 in Bauteil A-1 mit den Teilen 9 und 21.
Bild 3:
1. Befestigen Sie die Teile B-1 und B-20 durch das Bauteil 9 am Projektor.
Bild 4:
1. Befestigen Sie das Teil B-2 durch das Bauteil 25 am Projektor.
Bild 5:
1. Bringen Sie alle Kabel im Kabelfach des Bauteils A an.
2. Platzieren Sie Teil 10 am Bauteil A-4 und befestigen Sie dann Teil 12 daran.
3. Befestigen Sie die Bauteile A und B mit Hilfe von Teil 18.
4.
Siehe obige Zeichnung, um den Projektor in den gewünschten Winkel einzustellen, wenn Sie mit
der Installation fertig sind.
FRANÇAIS
Image 1 :
1. Connecter le sous-ensemble A-1 et aligner le boîtier comme illustré.
2.
Pour percer les trous correctement, il est nécessaire de repérer les points de perçage afi n de
monter le support au mur.
3. Fixer le sous-ensemble A-1 au mur avec les pièces 1 et 13.
Image 2 :
1. Fixer le sous-ensemble A-2 dans le sous-ensemble A-1 avec les pièces 9 et 21.
Image 3 :
1. Régler les sous-ensembles B-1 et 20 sur le projecteur avec la pièce 9.
Image 4 :
1. Régler le sous-ensemble B-2 sur le projecteur avec la pièce 25.
Image 5 :
1. Placer tous les câbles dans le compartiment à câbles du sous-ensemble A.
2. Régler la pièce 10 sur le sous-ensemble A-4 puis y fi xer la pièce 12.
3. Régler les sous-ensembles A et B avec la pièce 18.
4. Se référer au dessin ci-dessus pour régler le projecteur selon l'angle désiré après l'installation.