2
ENGLISH
Warnings !
1. For installing the universal projector mount the
wall must be fi rm and strong, such as concrete
wall, solid brick wall and solid wood wall. Do
not install on a hollow or weak wall, this might
lead to accidents.
2. Fasten the screw the way that the wall plate is
fi rmly attached, but do not overtighten. Over
tightening can damage the screws and greatly
reduce their holding power.
3. Do not remove or loosen the screw when the
projector is fi xed on the bracket. Doing so may
cause the screen to fall down.
4. To make it even more secure, tighten the
screws with security allen wrench.
DEUTSCH
Warnungen!
1. Die Wand unter der installierten universellen
Projektorhalterung muss fest und stark
sein, wie zum Beispiel eine Betonwand,
eine massive Ziegelstein- oder Holzwand.
Installieren Sie nicht auf hohlen oder weichen
Wänden, da Unfälle geschehen könnten.
2. Ziehen Sie die Schrauben so fest, dass
die Wandplatte sicher angebracht ist, aber
überziehen Sie nicht. Durch Überziehen
können die Schrauben beschädigt werden und
ihre Haltekraft beträchtlich vermindert werden.
3. Entfernen oder lockern Sie die Schrauben
nicht, wenn der Projektor an der Halterung
befestigt ist. Wenn Sie das machen, kann der
Bildschirm herunterfallen.
4. Um noch sicherer zu gehen, ziehen Sie die
Schrauben mit dem Sicherheits-Inbusschlüssel
fest.