background image

ΕΛΛΗΝΙΚ

Μικροσκόπιο

 USB 2.0 

1. 

Σύνδεση

 

του

 

μικροσκοπίου

 

Συνδέστε

 

το

 

καλώδιο

 USB 

στον

 

υπολογιστή

Η

 

συσκευή

 

ανιχνεύεται

 

αυτόματα

 

σε

 

υπολογιστές

 

με

 

λειτουργικό

 

πρόγραμμα

 Windows® XP 

ή

 

μεταγενέστερες

 

εκδόσεις

 

Η

 

συσκευή

 

είναι

 

συμβατή

 

με

 

όλα

 

τα

 

λογισμικά

 

επεξεργασίας

 

1. 

Φακός

Τοποθετήστε

 

πάνω

 

από

 

το

 

αντικείμενο

 

που

 

θέλετε

 

να

 

παρακολουθήσετε

 

2. 

Εστίαση

Γυρίστε

 

προς

 

τα

 

αριστερά

 

ή

 

προς

 

τα

 

δεξιά

 

για

 

να

 

ρυθμίσετε

 

την

 

εστίαση

 

3. 

Στιγμιότυπο

Πιέστε

 

για

 

να

 

δημιουργήσετε

 

ένα

 

στιγμιότυπο

 

της

 

τρέχουσας

 

εικόνας

 

(

δεν

 

λειτουργεί

 

με

 

ορισμένες

 

εκδόσεις

 

λογισμικού

4. 

Σύνδεσμος

 USB: 

Χρησιμοποιήστε

 

για

 

να

 

συνδέσετε

 

το

 

μικροσκόπιο

 

με

 

τον

 

υπολογιστή

 

5. 

Λυχνίες

 LED: 

Ενεργοποιήστε

 

όταν

 

χρειάζεται

 

6. 

Χειριστήριο

 

φωτισμού

Μετακινήστε

 

προς

 

τα

 

αριστερά

 

ή

 

προς

 

τα

 

δεξιά

 

για

 

αμυδρό

 

φωτισμό

 

ή

 

για

 

να

 

ενεργοποιήσετε

/

απενεργοποιήσετε

 

το

 

φωτισμό

 

3. 

Εγκατάσταση

 

λογισμικού

 

Το

 

μικροσκόπιο

 

διαθέτει

 

λογισμικό

 

επισκόπησης

Ωστόσο

μπορείτε

 

επίσης

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

άλλο

 

λογισμικό

 

κάμερας

 web 

με

 

αντίστοιχες

 

λειτουργίες

 

κάμερας

 web (

όπως

 

το

 MSN messenger, 

το

 Skype 

κτλ

.) 

Για

 

να

 

εγκαταστήσετε

 

το

 

λογισμικό

αντιγράψτε

 

απλώς

 

το

 

αρχείο

 

λογισμικού

 «amcap2a» 

στην

 

επιφάνεια

 

εργασίας

 

του

 

υπολογιστή

 

σας

4. 

Τρόπος

 

χρήσης

 

του

 

μικροσκοπίου

 

Αφού

 

συνδέσετε

 

το

 

μικροσκόπιο

 

στον

 

υπολογιστή

εκτελέστε

 

το

 

λογισμικό

 «amcap2a». 

24 

Summary of Contents for CMP-USBMICRO30

Page 1: ...roscoop MANUALE p 10 Microscopio USB MANUAL DE USO p 12 Microscopio USB HASZN LATI TMUTAT o 14 USB mikroszk p K YTT OHJE s 16 USB mikroskooppi BRUKSANVISNING s 18 USB Mikroskop N VOD K POU IT s 20 USB...

Page 2: ...Snapshot Press to get a snapshot of the current image does not work with some software versions 4 USB connector Used to connect the microscope to the PC 5 LED lights Turn on when needed 6 Light contro...

Page 3: ...ician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do...

Page 4: ...r den Anschluss des Mikroskops an den PC 5 LEDs Bei Bedarf einschalten 6 Lichtregler Zum Dimmen oder Ein Ausschalten nach links oder rechts drehen 3 Installation der Software Das Mikroskop verf gt be...

Page 5: ...htigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modi...

Page 6: ...obtenir un clich de l image visionn e ne fonctionne pas avec certaines versions du logiciel 4 Connecteur USB Utilisez pour connecter le microscope au PC 5 Lumi re LED Allumez quand n cessaire 6 Contr...

Page 7: ...pareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de pr...

Page 8: ...de microscoop op de PC aan te sluiten 5 LED verlichting Aanzetten indien nodig 6 Verlichtingsregelaar Verplaats naar links of rechts om te dimmen of het licht aan uit te schakelen 3 Installatie van de...

Page 9: ...blemen voordoen Stel het product niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en verander...

Page 10: ...B Utilizzato per connettere il microscopio al PC 5 Luci LED Accenderle quando necessarie 6 Controllo della luce Muovere a sinistra o a destra per attenuare o accendere spegnere la luce 3 Installazione...

Page 11: ...esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazi...

Page 12: ...nea de la imagen actual no funciona con algunas versiones de software 4 Conector USB Se utiliza para conectar el microscopio al PC 5 Luces LED Se encienden cuando es necesario 6 Control de iluminaci...

Page 13: ...paraci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco N...

Page 14: ...tfelv tel Ezzel a gombbal k sz thet pillanatfelv telt az aktu lis k pr l egyes szoftververzi kn l nem m k dik 4 USB csatlakoz Ezzel kell sz m t g phez csatlakoztatni a mikroszk pot 5 LED ek Sz ks g sz...

Page 15: ...fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s...

Page 16: ...si 3 Otos Paina ottaaksesi kuvan nykyisest n kym st ei toimi kaikilla ohjelmistoversioilla 4 USB liitin T ll liitet n mikroskooppi tietokoneeseen 5 LED valot Kytke p lle tarvittaessa 6 Valos din Liiku...

Page 17: ...en huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai h...

Page 18: ...blicksbild av den nuvarande bildsekvensen fungerar inte med vissa versioner av mjukvaruprogram 4 USB kontaktdon Anv nds f r att ansluta mikrosk pet till PC 5 LED ljus Sl p n r s beh vs 6 Ljuskontroll...

Page 19: ...s Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng...

Page 20: ...ek Stiskn te pro po zen sn mku aktu ln ho obrazu s n kter mi verzemi softwaru nefunguje 4 Konektor USB Pou v se pro p ipojen mikroskopu k PC 5 Sv tlo LED V p pad pot eby zapn te 6 Ovl d n sv tla Posun...

Page 21: ...n V p pad e dojde k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost ed...

Page 22: ...USB Este utilizat pentru a conecta microscopul la PC 5 LED uri Porni i le atunci c nd este nevoie 6 Controlul luminozit ii Roti i spre st nga sau dreapta pentru a diminua sau aprinde stinge lumina 3...

Page 23: ...i probleme Nu expune i produsul apei sau umezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m...

Page 24: ...A USB 2 0 1 USB Windows XP 1 2 3 4 USB 5 LED 6 3 web web MSN messenger Skype amcap2a 4 amcap2a 24...

Page 25: ...LED web USB 2 0 25...

Page 26: ...shot Tryk for at tage et snapshot af det nuv rende billede virker ikke med nogen software udgaver 4 USB forbindelse Bruges til at s tte mikroskopet til PCen 5 LED lys T nd n r der er brug for dem 6 Ly...

Page 27: ...es af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et problem Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug ikke o...

Page 28: ...fokusere 3 Stillbilde Trykk for f et stillbilde av det aktuelle bildet virker ikke med noen programvareversjoner 4 USB kobling Brukes for koble mikroskopet til datamaskinen 5 LED lys Skru p etter beho...

Page 29: ...er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlikehold Rens bare med en t rr klut Ikke bruk rensemidler eller sk...

Page 30: ...Omschrijving USB microscoop Descrizione Microscopio USB Descripci n Microscopio USB Megnevez se USB mikroszk p Kuvaus USB mikroskooppi Beskrivning USB Mikroskop Popis USB mikroskop Descriere Microscop...

Reviews: