background image

5

4

5.4 Max/Min 

Auf dem Display rechts neben der Trend-Anzeige (Bargraph) wird der Maximalwert (2) und darunter 

der Minimalwert (3) angezeigt. Dabei wird immer Bezug auf die angezeigte Zoomstufe genommen. 

Wird das Gerät neu gestartet werden in der Trend-Anzeige CO

2

-Werte dargestellt.

 

5.5 Echtzeituhr

In der Displayecke rechts oben wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Der Benutzer kann die Uhrzeit 

unter TIME mode einstellen.

5.6 SD Karte für Aufzeichnungen (data logging)

Das Air CO

2

ntrol 5000 zeichnet Messwerte (CO

2

, Temperatur und relative Feuchte) auf, sobald eine 

SD-Karte eingelegt ist. Die Standardmesstaktrate beträgt 5 Sekunden.

5.7 Hauptmenü-Funktionen

Die Hauptmenü-Funktionen (9) werden mit der MENU-Taste abgerufen. Mit der Pfeiltaste nach unten 

oder mit der MENU-Taste werden die unten stehenden Menüpunkte angefahren. Ein blinkender Un-

terstrich markiert das ausgewählte Menü. Mit der Pfeiltaste nach oben geht man einen Schritt zurück 

respektive verlässt das Menü. 

 

Mit der Entertaste aktiviert man den gewünschten Menüpunkt.

Hinweis:

 Wenn eine Minute keine Taste betätigt wird geht das Gerät automatisch zurück in die  

Normalanzeige (Messmodus)

HOLD HOME 

Die HOLD HOME – Funktion ermöglicht zu jederzeit zurück in die Normalanzeige (Messmodus) zu 

gelangen. Dazu ist die Taste 3 Sekunden gedrückt zu halten – bis ein kurzer Signalton ertönt. 
Nachfolgende Tabelle zeigt die einzelnen Menüfunktionen mit Erklärung. Bitte beachten Sie das eine 

Änderung mit der Displayanzeige „Done“ bestätigt wird.

 

 

        

 

 
 

                                  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9  

10 

11 

Funktion 

Beschreibung 

ALTI 

Einstellen der Höhe über Meeresspiegel. Diese Funktion erhöht die Genauigkeit 

der CO

2

-Anzeige. Menütaste solange betätigen bis der Unterstrich unter ALTI 

blinkt. Mit ENTER bestätigen. Mit den Pfeiltasten kann die gewünschte Höhe in 

50-Meter-Schritten eingestellt werden und mit der ENTER-Taste bestätigen. 

ºC/ºF 

Einstellen der Einheit Celsius oder Fahrenheit für die Temperaturanzeige.  

Menütaste solange betätigen bis der Unterstrich unter C°/°F blinkt. Mit ENTER 

bestätigen. Mit den Pfeiltasten kann die gewünschte Einheit eingestellt werden 

und mit der ENTER-Taste bestätigen. 

ADV 

- Einstellen der Grenzwerte. Es können zwei Grenzwerte (LOW or HI) eingestellt  

  werden. Menütaste solange betätigen bis der Unterstrich unter ADV blinkt.  

  Mit ENTER bestätigen. Mit den Pfeiltasten LOW oder HI-Grenzwert auswählen  

  und mit der ENTER-Taste bestätigen. Den jeweiles angezeigt Wert wieder mit  

  den Pfeiltasten ändern und mit der ENTER-Taste bestätigen: 

  Bis LOW-Wert: grüne LED

  Ab LOW-Wert: gelbe LED

  AB HI-Wert: rote LED (+Signalton wenn Alarm-Funktion aktiviert ist)

- Einstellen des Datenlogger-Intervalls. Das Intervall kann individuell eingestellt  

  werden:  5/30/60/300/600 Sekunden. Mit den Pfeiltasten Datalogintervall wählen   

  und mit ENTER bestätigen. Der angezeigte Wert kann mit den Pfeiltasten  

  eingestellt und mit ENTER bestätigt werden.  

- Auf Werkseinstellung zurücksetzen.

Funktion 

Beschreibung 

ALARM 

Wenn die Alarmeinstellung aktiv ist (ON), ertönt ein akustischer Alarm wenn der 

eingestellte Grenzwert überschritten wird. Zum Aktivieren der Alarmeinstellung  

einmal die Menütaste betätigen. Der Unterstrich unter ALARM blinkt.  

Mit ENTER auswählen. Über die Pfeiltasten ON (Alarm aktiv) oder OFF (Alarm 

deaktiv) auswählen und mit ENTER bestätigen. Je nach Einstellung wird das Alarm-

symbol (Glocke) rechts oben im LCD angezeigt. Sobald der akustische Alarm ertönt, 

kann er mit der ENTER Taster vorübergehend stumm geschaltet werden. Der Alarm 

ertönt erst wieder, wenn der obere Grenzwert erneut überschritten wird.

TIME 

Einstellen der Uhrzeit. Menütaste solange betätigen bis der Unterstrich unter TIME 

blinkt. Mit ENTER bestätigen. Mit den Pfeiltasten Datum und Uhrzeit einstellen mit 

ENTER bestätigen, bzw. zum nächsten Feld springen.

LOG 

Die Auswahl LOG zeigt die Messwerthistorie zur Grafik der Trendanzeige (LCD 

links oben). Durch Betätigen der Pfeiltaste nach oben werden die Messwerte 

zur angezeigten Zoomstufe angezeigt (pro Bargraphspalte ein Messwert). Durch 

Betätigen der Pfeiltaste nach unten wechselt die Zoomstufe (Minute, Stunde, Tag, 

Woche). Mit der ENTER-Taste wird das Menü wieder verlassen. 

CALI 

Die Kalibrierfunktion ermöglicht eine Kalibrierung im Freifeld bei der natürlichen CO

2

-

Konzentration von ca. 400ppm. Menütaste solange betätigen bis der Unterstrich unter 

CALI blinkt. Mit ENTER bestätigen. Die ENTER-Taste für ca. 3 Sek. gedrückt halten bis 

ein Signalton ertönt und auf dem Display “Calibrating” erscheint. Das Gerät verbleibt 

nun für 20 Minuten im Freifeld. Achten Sie darauf das keine CO

2

-Quelle in der Nähe ist, 

ebenso ist direkte Sonneneinstrahlung, Wasser (Regen) zu vermeiden. Die Kalibrierung 

kann mit der Menütaste abgebrochen werden.

6. Spezifikationen 

Typische Testbedingungen: Temp = 23+/-3°C, RH=50%-70%, Meereshöhe=0~100 Meter

Arbeitstemperatur:

0°C bis 50°C (32°F bis 122°F) 

Lagertemperatur:

-20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F) 

Weitere A Lagerbedingungen: 

0-95%, nicht kondensierend 

CO

2

 Messung 

Messbereich:

0-5000ppm 

Anzeigenauflösung: 

1ppm (0-1000); 5ppm (1000-2000); 10ppm (>2000) 

Ansprechzeit / Warm-up: 

<30 sec 

Temperaturmessung 

Messbereich:

0°C bis -50°C (32°F bis 122°F) 

Anzeigenauflösung:

0.1°C (0.1°F) 

Ansprechzeit:

<20min (63%) 

Relative-Feuchtemessung 

Messbereich: 

5-95% 

Anzeigenauflösung:

1%

Stromaufnahme: 

160mA Peak, 15mA average bei 5,0V

Input: 115VAC 60Hz, oder 230VAC 50Hz, 0,2A

Output: 5VDC 5,0W max.

Ø Effizienz im Betrieb: 73,77%

Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,075W 

Abmessungen: 

120x66x33mm (4.7x2.6x1.3inch) 

Gewicht: 

103g nur Messgerät ohne Netzteil

Summary of Contents for Air Co2ntrol 5000

Page 1: ... 0111 www dostmann electronic de Bedienungsanleitung 2 Operating Instruction 7 CO2 Monitor mit Datenloggerfunktion Micro SD Karte CO2 Monitor with Data logger function Micro SD card KOMETEC Karl Oelkers e K Mess und Prüfgeräte Shop Mozartstr 10 D 88097 Eriskirch T 07541 955 1313 F 07541 955 1131 info kometec de www kometec de ...

Page 2: ...Micro USB Kabel Bedienungsanleitung Netzteil für USB Kabel Micro SD Karte 4 Funktionen im Überblick CO2 Anzeige Bargraphanzeige für den Verlauf Variable Zoomfunktion für Bargraph 2 Kanal NDIR Sensor Daten Logger Funktion via SD Karte Echtzeituhr 3 Farben LED Ampel 5 Bedienung des Gerätes Inbetriebnahme Nach dem Auspacken das Gerät mit Netzteil via USB Kabel verbinden Sobald die richtige Spannung a...

Page 3: ... Intervall kann individuell eingestellt werden 5 30 60 300 600 Sekunden Mit den Pfeiltasten Datalogintervall wählen und mit ENTER bestätigen Der angezeigte Wert kann mit den Pfeiltasten eingestellt und mit ENTER bestätigt werden Auf Werkseinstellung zurücksetzen Funktion Beschreibung ALARM Wenn die Alarmeinstellung aktiv ist ON ertönt ein akustischer Alarm wenn der eingestellte Grenzwert überschri...

Page 4: ...ogen wurde Index 1 Introduction 7 2 Kindly note 7 3 Delivery contents 7 4 Features at a Glance 7 5 Bedienung des Gerätes 5 1 LCD Display 8 5 2 Trend Chart 8 5 3 Trend Chart Zoom 8 5 4 Max Min 9 5 5 Real Time 9 5 6 SD Card For Logger 9 5 7 Main Menu Functions 9 1 Introduction Dear Sir or Madam Thank you very much for purchasing one of our products Before operating the data logger please read this m...

Page 5: ... over the current choice Note that after 1 minute if nothing is pressed the Main Menu will disappear and the device will revert to the normal state HOLD HOME To revert to start up settings at any point hold ENTER for 3 sec until an audible beep The device will revert to Home Setting displaying Back Home done Note that this is not the same as Restore to factory settings Below is a table showing wha...

Page 6: ...33mm Weight 103g only instrument without power supply 7 Rear View 8 Disclaimers USB connection is for power supply only no communication with PC Unplugging the device may result in loss of most recent logged data on the chart This device is not intended for workplace hazard CO2 monitoring nor intended as a definitive monitor for human or animal health institutions life sustenance or any medical re...

Page 7: ...changes any errors and misprints reserved Reproduction is prohibited in whole or part Stand05 2009CHB DOSTMANN electronic GmbH DOSTMANN electronic GmbH Mess und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D 97877 Wertheim Reicholzheim Germany Phone 49 0 93 42 3 08 90 E Mail info dostmann electronic de Internet www dostmann electronic de ...

Reviews: