background image

DIRIS 

D-30

DIRIS Digiware  

D-40

 / 

D-50

 / 

D-70

Control and power supply interface

INSTR

UCT

ION 

MANUAL

EN

 

www.socomec.com/
en/diris-d

Summary of Contents for DIRIS Digiware D-40

Page 1: ...DIRIS D 30 DIRIS Digiware D 40 D 50 D 70 Control and power supply interface INSTRUCTION MANUAL EN www socomec com en diris d ...

Page 2: ...ecific display settings 17 7 1 1 DIRIS Digiware D 40 17 7 1 2 DIRIS Digiware D 50 D 70 18 7 1 3 Language 18 7 1 4 Date format 18 12 BNLLTMHB SHNM 18 SGDQMDS BNLLTMHB SHNM 19 2DSSHMF SGD C SD SHLD NM SGD QDLNSD OQNCTBS 19 NMEHFTQHMF 2 3 3 2 3 1 2 HFHV QD 7 2 Detecting and addressing 26 1 2 HFHV QD Ű 26 7 2 2 DIRIS Digiware D 40 7 3 Configuring each meter and measuring device 38 7 3 1 Network config...

Page 3: ... 2 BNLLTMHB SHNM BG Q BSDQHRSHBR 55 1 2 HFHV QD BNLLTMHB SHNM BG Q BSDQHRSHBR 55 1 2 HFHV QD BNLLTMHB SHNM BG Q BSDQHRSHBR 55 1 2 HFHV QD BNLLTMHB SHNM BG Q BSDQHRSHBR 55 KDBSQHB K BG Q BSDQHRSHBR 56 MUHQNMLDMS K RODBHEHB SHNMR 56 ...

Page 4: ...4 EN 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű 2 1 DOCUMENTATION KK CNBTLDMS SHNM NM 1 2 MC 1 2 HFHV QD HR U HK AKD NM SGD 2 VDARHSD www socomec com en diris d ...

Page 5: ...VDQ SN SGHR DPTHOLDMS q KV XR ONVDQ SGD CDUHBD VHSG SGD BNQQDBS Q SDC UNKS FD q MRS KK SGD CDUHBD ENKKNVHMF SGD QDBNLLDMCDC HMRS KK SHNM HMRSQTBSHNMR MC HM RTHS AKD DKDBSQHB K B AHMDS Failure to take these precautions could cause death or serious injuries 2 2 Risk of damaging the device 3N DMRTQD SG S SGD CDUHBD NODQ SDR BNQQDBSKX L JD RTQD SG S q 3GD CDUHBD HR BNQQDBSKX HMRS KKDC q 3GD TWHKH QX O...

Page 6: ...SQTBSHNMR ADENQD installation GDBJ SGD ENKKNVHMF ONHMSR R RNNM R XNT QDBDHUD SGD O BJ FD BNMS HMHMF SGD CDUHBD q 3GD O BJ FHMF HR HM FNNC BNMCHSHNM q 3GD CDUHBD G R MNS ADDM C L FDC CTQHMF SQ MRONQS SHNM q 3GD CDUHBD QDEDQDMBD MTLADQ BNMENQLR SN XNTQ NQCDQ q 3GD O BJ FHMF HMBKTCDR SGD CDUHBD jSSDC VHSG QDLNU AKD SDQLHM K AKNBJR MC 0THBJ RS QS FTHCD ...

Page 7: ...D 70 Multipoint display 1DE Ű 12 NTSOTS NCATR 134 SGDQMDS NTSOTS NCATR 3 SGDQMDS NTSOTS NCATR 3 MDS 2 U U U 6DAUHDV DLADCCDC VDA RDQUDQ NVDQ MDQFX NMHSNQHMF 4 2 5 6b LQWURGXFWLRQ 1 2 HR KNB K RHMFKD ONHMS CHROK X BNMMDBSDC SN SGD LD RTQHMF CDUHBD 1 2 NQ 1 2 HFHV QDŰ W UH M 1 B AKD L B AKD QDEDQDMBD Ű L B AKD Ű 3GD RBQDDM HR ONVDQDC SGQNTFG SGD 1 B AKD DIRIS D 30 DIRIS D 30 1 1 1 2 1 2 HFHV QD W ...

Page 8: ...UH 1 2 HFHV QD CHROK X HR RK UD CDUHBD NM SGD 12 ATR MC L RSDQ NM SGD 1 2 HFHV QD ATR HFHV QD TR 3DQLHM SHNM DIRIS Digiware D 40 12 HFHV QD ATR ƃ ƃ re D 40 HFHV QD ATR 4 3 2 QWURGXFWLRQ WR 5 6 LJLZDUH 1 2 HFHV QD CHROK X HR L RSDQ CDUHBD NM SGD 12 ATR MC L RSDQ NM SGD 1 2 HFHV QD ATR S HR TRDC KHJD M SGDQMDS F SDV X 3GD SGDQMDS ONQS HR ENQ q 4RHMF SGD SGDQMDS MDSVNQJ HM NCATR3 L W RHLTKS MDNTR BNM...

Page 9: ...QD 777 KK NTMSHR BH NTMSHR W 1 2 Ű Ű 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű Ű 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű 4 Integration period 10 min to 60 min 1 min to 60 min Archiving period in D 70 XD Q VHSG LHM HMSDFQ SHNM ODQHNC QNONQSHNM K ENQ CHEEDQDMS U KTDR NQ DW LOKD LNMSGR VHSG LHM HMSDFQ SHNM ODQHNC 3GHR OOKHDR MN L SSDQ GNV L MX CDUHBDR SN QD BNMMDBSDC SN SGD 3GD KDUDK NE CDS HK NE SGD KNF HR MNS KHMJDC SN SGD MTLADQ NE CDUHBD...

Page 10: ...10 EN 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű 2 HFHV QD TR 3DQLHM SHNM DIRIS Digiware D 70 HFHV QD ATR ƃ ƃ 12 SGDQMDS 1 2 DIRIS 4 3 2 HFHV QD ATR ...

Page 11: ...ROK X M UHF SHNM LDMTR 4RD SGHR SN FN SN SGD OQDUHNTR MDWS OQNCTBS SN RBQNKK SGQNTFG KK XNTQ LDSDQR MC BDMSQ KHRDC LD RTQHMF CDUHBDR 4RD SGHR SN BNMjQL XNTQ M UHF SHNM NQ DMSQX RDKDBSHNM 4 5 LED display ALARM EE MN KDQSR HM OQNFQDRR 2NKHC K QL KNFHB K M KNFTD HR BSHUD NQ jMHRGDC MC MNS QDRDS NM NMD CDUHBD BNMMDBSDC SN SGD CHROK X K RGHMF RXRSDL K QL HR BSHUD NM NMD CDUHBD BNMMDBSDC SN SGD CHROK X ...

Page 12: ...DQFHDR q q q NRHSHUD QD BSHUD DMDQFHDR q q q DF SHUD QD BSHUD DMDQFHDR q q q NRHSHUD MDF SHUD HMCTBSHUD B O BHSHUD QD BSHUD DMDQFHDR q q q OO QDMS DMDQFHDR q q q RESET all Min Max values q q q Events In progress q q q History K QLR PT KHSX q q q Parameters Display Language q q q Date format q q q HFHV QD CCQDRRHMF 1 MFD q 2K UD 12 Baudrate stop parity address q RSDQ 12 Baudrate stop parity address...

Page 13: ...13 EN 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű 2 4 8 Dimensions 3 82 97 0 71 18 1 06 27 3 82 97 Dimensions in mm ...

Page 14: ...Recommendations and safety 1DEDQ SN SGD R EDSX HMRSQTBSHNMR RDBSHNM f Y QCR MC V QMHMFRt O FD 5 2 Back plate mounting 1 2 MC 1 2 HFHV QD QD AN QC LNTMSDC RKNS W LL 3GD CHROK X HR RDBTQDC VHSG BKHOR 3 62 92 3 62 92 Max 0 31 Max 8 Dimensions in mm ...

Page 15: ...ATR ƃ ƃ re D 40 HFHV QD ATR 6 3 DIRIS Digiware D 50 D 70 wiring HFHV QD ATR 24 VDC PD x2 HFHV QD TR 3DQLHM SHNM DIRIS Digiware D 50 D 70 ƃ ƃ 12 SGDQMDS 1 2 DIRIS 4 3 2 HFHV QD ATR NC RS485 Digiware LIYCY CY MASTER 24 VDC 20 W max Ethernet 24 V SUPPLY Digiware Bus Ethernet NSD 1 2 HFHV QD MC BK RR HM Q CH SDC ONVDQ HR NAS HMDC TRHMF EDQQHSDR QDE Ű NM SGD ONVDQ B AKD SVN QNTMCR 3GD EDQQHSDR QD MNS R...

Page 16: ...ŭ SN B KK TO SGD U QHNTR LDMTR 2DKDBS SGD ŭ 1 3 12ŭ LDMT AX TRHMF SGD M UHF SHNM JDX ŭ 6 11 6ŭ W MC BNMjQL VHSG ŭ t HOME 2 6 0 685 6 13876 2873876 EVENTS 3 5 0 7 56 MSDQ SGD O RRVNQC ŭ ŭ TRHMF SGD QQNV O C QQNV JDXR MC BNMjQL VHSG ŭ ŭ HOME 2 6 100 0 685 6 13876 2873876 EVENTS 3 5 0 7 56 ...

Page 17: ...T OQDRR ŭ ŭ SN BNMjQL PARAMETERS 63 21 85 9 872 7 7 6 5 9 6 67 352 8 76 1 9 7 1 1 5 6 LJLZDUH 3N BBDRR SGD U QHNTR RODBHjB CHROK X RDSSHMFR DISP PARAMETERS 1 8 7 250 7 5 5 66 1 5 1 56 6 9 20081 7 21 6 7 5 027 9 7 7 0 q 4 SN RDS SGD CHROK XeR M UHF SHNM K MFT FD q 3 1 3 SN RDS SGD C SD SHLD ENQL S q 6 1 1 22 1 SGHR RDSSHMF HR CDRBQHADC HM RDBSHNM f 1 2 HFHV QD t O FD q 12 2 5 4 3 SN RDS SGD 12 ATR ...

Page 18: ... SHLD q 226 1 SN BG MFD SGD O RRVNQC SN BBDRR SGD RDSSHMFR LDMT CDE TKS ŭ ŭ 7 1 3 Language 8NT B M BG MFD SGD CHROK XeR M UHF SHNM K MFT FD GDQD GNNRD EQNL MFKHRG QDMBG DQL M S KH M 2O MHRG KDLHRG NKHRG 3TQJHRG MC GHMDRD 2DKDBS XNTQ K MFT FD VHSG SGD QQNV O C MC BNMjQL VHSG ŭ ŭ PARAMETERS 1 6 5 1 6 876 7 12 32 6 7 1 4 Date format 8NT B M RDKDBS SGD CHROK XeR C SD ENQL S HMBKTCHMF SGD RDO Q SNQ ADS...

Page 19: ...TQD SGD SGDQMDS RDSSHMFR NE 1 2 HFHV QD CHROK XR q TSNL SHB CCQDRR KNB SHNM UH SGD SGDQMDS MDSVNQJ q CCQDRR q 2TAMDS L RJ q F SDV X PARAMETERS 3 6 3 5 66 0 6 255 255 255 000 7 000 000 000 000 7 1 7 6HWWLQJ WKH GDWH WLPH RQ WKH UHPRWH SURGXFW 8NT B M BNMjFTQD SGD SHLD NM SGD 1 2 HFHV QD CHROK X q MT KKX AX DMSDQHMF SGD GNTQ LHMTSD RDBNMC LNMSG C X XD Q q TSNL SHB KKX KHJD BNLOTSDQ AX 3 RDQUDQ 1 2 H...

Page 20: ...ZDUH 1 2 HFHV QD CDUHBDR BS R F SDV X q HFHV QD SGDQMDS q 12 SGDQMDS BBDRR SGD C S UH SGHR SGDQMDS ONQS HM U QHDSX NE ENQL SR q NCATR 3 q 2 q BMDS q 2 3 R 2DBTQD NQ MNM RDBTQD 2 3 TSNL SHB MNSHjB SHNM DL HKR q 3 R 2DBTQD NQ MNM RDBTQD 3 KNFFDC C S TSNL SHB DWONQSDC BMDS 2 2 3 MC 3 RDSSHMFR QD MNS BBDRRHAKD UH SGD NMRBQDDM HMSDQE BD NE SGD CDUHBD MC QD NMKX U HK AKD NM q 2 UH SGD BNMjFTQ SHNM RNESV...

Page 21: ...6QHSD BNLLTMHSX RSQHMF HR fOQHU SDU t S KKNVR L M FDQ SN BG MFD RDSSHMF DW ONRHSHNM NE HFHS K NTSOTS HM CDUHBD BNMMDBSDC SN SGD D 70 q 2 U BNMjFTQ SHNM Authentication protocol E 2 U HR BSHU SDC XNT B M BGNNRD M TSGDMSHB SHNM OQNSNBNK NQ 2 SN G RG XNTQ O RRVNQC NQ MN TSGDMSHB SHNM RDKDBS f NMDt Privacy Protocol GNNRD ADSVDDM 2 NQ 2 OQHU BX OQNSNBNKR ENQ SGD DMBQXOSHNM NE C S LDRR FDR NQ MN DMBQXOSH...

Page 22: ...rver port DMSDQ SGD ONQS TRDC SN RDMC SQ OR ENQ SGD MC GNRS RS SHNM Trap report frequency DMSDQ SGD SHLD ESDQ VGHBG SQ O QDLHMCDQ VHKK AD RDMS ENQ NM FNHMF K QLR X CDE TKS HS HR set to 60min BMDS 3GD 2 jKD QNSNBNK LOKDLDMS SHNM NMENQL MBD 2S SDLDMS HR U HK AKD S www socomec com ESDQ KNFFHMF HMSN RX NMjF NM SGD XNT B M jMC SGD 3 RDSSHMFR NM SGD ENKKNVHMF O FD Activation DM AKD NQ CHR AKD SGD BMDS E...

Page 23: ...estination Email Address 1 DL HK CCQDRR Ů SN RDMC DL HK MNSHjB SHNMR SN Destination Email Address 2 DL HK CCQDRR Ů SN RDMC DL HK MNSHjB SHNMR SN Destination Email Address 3 DL HK CCQDRR Ů SN RDMC DL HK MNSHjB SHNMR SN Language K MFT FD HM VGHBG DL HKR QD RDMS Criticality RDS SGD CDFQDD NE BQHSHB KHSX SN DL HK KDQSR VHSG ITRS LHMHLTL KDUDK NE BQHSHB KHSX Minimum send frequency time 3HLD ESDQ VGHBG ...

Page 24: ...q 25 jKD HM BRU ENQL S HM VGHBG C S HR HM TRDQ EQHDMCKX K XNTS q 2 jKD HM BRU ENQL S VGNRD K XNTS HR LNQD OQ BSHB K SN HMSDFQ SD HMSN LNMHSNQHMF NQ DMDQFX L M FDLDMS software M 2 LNCD SGD DWONQSDC jKDR QD M LDC BBNQCHMF SN SGD ENKKNVHMF 2HSD SDV X C DUHBD M LD S SXOD C SD SHLD W LOKD HE M DWONQS jKD HR M LDC RNBNLDB N C TQUD BRU HS LD MR HS BNMS HMR N C BTQUDR DL MC NVDQ EQNL CDUHBD M LDC EQNL F S...

Page 25: ...lanning 1 2 HFHV QD CDUHBDR B M KNF SXODR NE C S q 3GD DMDQFX BNTMSDQR 7 q 3GD KN C BTQUDR DL MC ONVDQ 415 2 q HRSNQHB K LD RTQDLDMSR QBGHUDC C S 4 3Ű v 31 2 S B M KRN AD DWONQSDC RDO Q SDKX L MT KKX RODBHEXHMF SGDHQ SHLD HMSDQU KR ...

Page 26: ...QNCTBSR QD BNMMDBSDC SN SGD 3VN QD CCQDRRDC BNQQDBSKX SGD NSGDQ SVN G UD M HCDMSHB K address HFHV QD ATR U 30 3 I 30 4 I 30 5 I 30 5 D 50 D 70 2 HFHV QD ATR 3N QDRNKUD CCQDRR BNMkHBSR FN SN 1 3 12 43 3 3 2 1 5 2 6HSG SGHR ETMBSHNM XNT B M CDSDBS KK SGD OQNCTBSR BNMMDBSDC VHSG SGD HFHV QD ATR MC NQ SGD 12 ATR SN SGD 1 2 HFHV QD CHROK X 3GHR ETMBSHNM CNDR MNS OOKX SN 1 2 PARAMETERS 63 21 85 9 872 7 ...

Page 27: ...TODETECT 67 786 1 2 281 9 6 002 5 21 76 001 6723 6GDM SGD 23 342 ŭ23 ŭ OOD QR SGD RXRSDL G R DMCDC HSR RD QBG 3GD MTLADQ NE ENTMC CDUHBDR HR SGD MTLADQ NE CDUHBDR SG S G UD ADDM BNQQDBSKX KNB SDC SVN HM SGHR DW LOKD E SGDQD HR M CCQDRR BNMkHBS HE OQNCTBSR G UD SGD R LD CCQDRR SGHR HR S JDM R RHMFKD BNMkHBS MNS BNMkHBSR SGHR LD MR LTKSHOKD OQNCTBSR G UD SGD R LD CCQDRR SVN HM SGHR DW LOKD M SGHR B ...

Page 28: ...E D BG OQNCTBS QDRR MC GNKC CNVM SGHR ATSSNM ENQ EDV RDBNMCR TMSHK SGD k RGDR QDRR 3 sec QDRR 3 sec CCQDRR BNMkHBS 2 OQNCTBS CCQDRR HCDMSHjDC BNQQDBSKX AUTODETECT 67 786 23 281 9 6 004 5 21 76 000 67 57 3GD CHROK X MNV RGNVR SGD MTLADQ NE CDSDBSDC OQNCTBSR HMBQD RD MC SGD MTLADQ NE BNMkHBSR CDBQD RD SN QD BG YDQN NMBD KK OQNCTBSR G UD TMHPTD CCQDRR ...

Page 29: ... 30 3 I 30 4 I 30 5 I 30 6 D 50 D 70 2 HFHV QD ATR 8NT B M SGDM BGDBJ SGD KHRS NE ENTMC OQNCTBSR KNMF VHSG SGDHQ CCQDRRDR PARAMETERS LOAD1 63 21 85 9 872 7 7 6 5 9 6 67 352 8 76 1 9 W LOKD LIST PROD LOAD1 LULV 8 003 LULV 004 LULV 005 LULV 006 ...

Page 30: ...BNMjFTQD SGD OQNCTBSR HMCHUHCT KKX 7 2 2 5 6 LJLZDUH 7 2 2 1 CCQDRRHMF Q MFD 3N UNHC BNMkHBS NE CCQDRRDR jQRS CDjMD Q MFD NE CCQDRRDR SG S B M AD RRHFMDC SN TSN CDSDBSDC VGDM products DKNV QD RNLD DW LOKDR NE BNLLTMHB SHNM QBGHSDBSTQD HFHV QD ATR U 30 3 I 30 4 I 30 5 I 30 6 D 40 2 HFHV QD ATR DIRIS Digiware D 40 N CCQDRR BNMkHBSŬ ...

Page 31: ...CQDRRDR NE SGD AQ MBG NE SGD RDBNMC CCQDRR 12 HFHV QD ATR 6HSG SGHR BNLLTMHB SHNM QBGHSDBSTQD D BG 1 2 HFHV QD KKNB SDR CCQDRRDR SN SGD OQNCTBSR NM HSR AQ MBG ATS HS HFMNQDR CCQDRRDR NE CDUHBDR EQNL CHEEDQDMS AQ MBG VGDQD SGDQD HR ONSDMSH K QHRJ NE BNMkHBSHMF CCQDRRDRŬ 3GD 12 BNLLTMHB SHNM O Q LDSDQR TORSQD L NE SGD CDUHBDR QD RDO Q SD EQNL SGD HFHV QD O Q LDSDQR CNVMRSQD L NE SGD CDUHBDR 3GHR LD ...

Page 32: ...DRR BNMkHBSŬ 12 HFHV QD ATR HFHV QD ATR U 30 3 U 30 11 I 30 4 I 30 12 I 30 5 I 30 13 I 30 6 I 30 14 D 40 1 MFD 2 D 40 1 MFD 10 7 WW 1 DIRIS Digiware D 40 W DIRIS G xx DIRIS B xx NSDMSH K OQNAKDL HE SGD CCQDRR of a new product is already HMBKTCDC VHSGHM SGD CCQDRR Q MFD of an installed D 40 3GD TRDQ LTRS KRN S JD HMSN BBNTMS SGD CCQDRRDR NE NSGDQ OQNCTBSR BNMMDBSDC SN SGD 12 MDSVNQJ ...

Page 33: ...76 EVENTS 3 5 0 7 56 PARAMETERS 63 21 85 9 872 7 7 6 5 9 6 67 352 8 76 1 9 PARAM AFF 1 8 7 250 7 5 5 66 1 5 1 56 6 9 20081 7 21 21 7 21 5 027 352 8 7 DIGIWARE ADDR 67 57 5 66 002 1 5 66 035 5 66 002 1 5 3266 032 33 6 77 1 6 DIGIWARE ADDR 67 57 5 66 002 1 5 66 5 66 002 1 5 3266 007 33 6 77 1 6 ...

Page 34: ...DRR ENQ BNMMDBSDC products Example of auto addressing on the D 40 3VN OQNCTBSR QD BNMMDBSDC SN SGD 3GDX G UD M HCDMSHB K CCQDRR U 30 5 I 30 5 D 40 1 MFD 2 HFHV QD ATR 3N QDRNKUD CCQDRR BNMkHBSR FN SN 1 3 12 43 3 3 2 1 5 2 6HSG SGHR ETMBSHNM XNT B M CDSDBS KK SGD OQNCTBSR BNMMDBSDC VHSG SGD 6 1 ATR MC NQ SGD 12 ATR SN SGD DIRIS Digiware D display PARAMETERS 63 21 85 9 872 7 7 6 5 9 6 67 352 8 76 1 ...

Page 35: ...2 1 QDRR ŭ ŭ 3GD CHEEDQDMS RS FDR ENKKNV TSNL SHB KKX q 3 3 1 22 AUTODETECT 67 786 3 1 22 281 9 6 000 5 21 76 000 5 5 66 1 5 1 6723 q 1 2 AUTODETECT 67 786 1 2 281 9 6 000 5 21 76 001 5 5 66 1 5 1 6723 6GDM SGD 23 342 ŭ23 ŭ OOD QR SGD RXRSDL G R DMCDC HSR RD QBG 3GD MTLADQ NE ENTMC CDUHBDR HR SGD MTLADQ NE CDUHBDR SG S G UD ADDM BNQQDBSKX KNB SDC E SGDQD HR M CCQDRR BNMkHBS HE OQNCTBSR G UD SGD R ...

Page 36: ...NVHMF RBQDDM OOD QR AUTODETECT 67 786 2 3 1 22 2 281 9 6 001 5 21 76 001 5 5 66 1 5 1 6723 3N FN SN SGHR CCQDRR KNB SD SGD KHS ŭ ŭ NM SGD EQNMS NE D BG OQNCTBS QDRR MC GNKC CNVM SGHR ATSSNM ENQ EDV RDBNMCR TMSHK SGD k RGDR QDRR 3 sec QDRR 3 sec CCQDRR BNMkHBS 2 OQNCTBS CCQDRR HCDMSHjDC BNQQDBSKX AUTODETECT 67 786 23 281 9 6 002 5 21 76 000 5 5 66 1 5 1 67 57 ...

Page 37: ... SGD MTLADQ NE BNMkHBSR CDBQD RD SN QD BG YDQN NMBD KK OQNCTBSR G UD TMHPTD CCQDRR U 30 3 I 30 4 D 40 1 MFD 2 HFHV QD ATR 8NT B M SGDM BGDBJ SGD KHRS NE ENTMC OQNCTBSR KNMF VHSG SGDHQ CCQDRRDR PARAMETERS LOAD1 63 21 85 9 872 7 7 6 5 9 6 67 352 8 76 1 9 W LOKD LIST PROD LOAD1 LULV 8 003 LULV 004 ...

Page 38: ...N RS FDR SN DKDBSQHB KKX BNMjFTQHMF SGD U QHNTR CDUHBDR Network RDSSHMF SGD SXOD NE UNKS FD MDSVNQJ RHMFKD OG RD SVN OG RD SGQDD OG RD VHSGNTS MDTSQ K SGQDD OG RD VHSG MDTSQ K r Load BNMjFTQHMF KK SGD KN CR NTSOTSR TRDC 8NT B M ENQ DW LOKD G UD SGQDD OG RD MDSVNQJ UNKS FD NM VGHBG SGQDD OG RD MC RHMFKD OG RD KN CR QD LD RTQDC 6HSG 1 2 HFHV QD 4 WW XNT B M BNMjFTQD SGD MDSVNQJ LIST PROD LULV 2 004 ...

Page 39: ...8NT B M BNMjFTQD SGD U QHNTR MDSVNQJ UNKS FD O Q LDSDQR q NLHM K UNKS FD 3GHR HR SGD OG RD OG RD UNKS FD TRT KKX Ű5 ENQ SGQDD OG RD MDSVNQJR 3GHR HR SGD OG RD MDTSQ K UNKS FD TRT KKX Ű5 ENQ RHMFKD OG RD MDSVNQJR q DSVNQJ SXOD RHMFKD OG RD SVN OG RD SGQDD OG RD VHSGNTS MDTSQ K SGQDD OG RD MDTSQ K q NLHM K EQDPTDMBX NQ Y CDODMCHMF NM SGD BNTMSQX PARAMETERS Diris U30 ID 546434 120 1 92 7 00400 1 7 25...

Page 40: ...N V I V1 V2 V3 I01 I02 I03 3 N OUTPUT Diris I30 ID FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 5 7 21 1 3 1 3 1 3 LINE V 5 5 5 287387 L1 L1 L1 7 3 3 3 3 1 22 3 3 1 2 33 2 3GD SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS LD RTQDR SGD BTQQDMS NE OG RD 5 3GD SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS LD RTQDR SGD BTQQDMS NE OG RD 5 3GD SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS LD RTQDR SGD BTQQDMS NE OG RD 5 OUTPUT Diris I...

Page 41: ... V R LNTMSDC TOQHFGS NQ HMUDQSDC TOQHFGS FHUDR FNNC NUDQUHDV NE SGD ONRHSHUD ONVDQR Q SGDQ SG M SGD MDF SHUD ONVDQR RGNVM VGDM HMUDQSDC RDD J6 HMRSD C NE J6 ENQ DW LOKD OUTPUT Diris I30 ID FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 5 7 21 1 3 1 3 1 3 LINE V 5 5 5 287387 L1 L1 L1 7 3 3 3 3 1 22 3 3 1 2 33 2 7 3 2 2 G MFHMF SGD KN C RDSSHMFR NKKNVHMF SGD DW LOKD ANUD SN BG MFD SGD RDSSHMFR OQDRR ŭ ŭ OUTPUT Diris I30 ...

Page 42: ... M G UD SQ MRCTBDQ LNMHSNQHMF BHQBTHS AQD JDQ NTSOTS q 3 BTQQDMS LD RTQDC AX SGD SQ MRCTBDQ I1 I2 I3 PARAMETERS Diris I30 ID FOC1D2 287387 L1 1 0 7 3 3 120 1 00020 CT1 I1 N A BJ SN ŭ 3ŭ SN L JD CDS HKDC RDSSHMFR ENQ SGD BTQQDMS SQ MRCTBDQ PARAMETERS Diris I30 ID FOC1D2 1 0 7 3 3 120 1 00020 CT1 I1 21 7 NMjFTQD q 1 3 HQDBSHNM NE SGD SQ MRCTBDQ DIRECT 1 5 12 q 5 5 5 V3 HR SGD SQ MRCTBDQ ONRHSHNMDC N...

Page 43: ...D FOC1D2 287387 L1 1 0 7 3 3 120 1 00020 CT1 I1 NQ DW LOKD 1 2 HFHV QD VHSG BTQQDMS HMOTSR HR ADRS ENQ LD RTQHMF q SGQDD OG RD KN C SGQDD OG RD KN C TRHMF SGD BTQQDMS HMOTSR q RHMFKD OG RD KN CR RHMFKD OG RD KN C VHSG SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS RHMFKD OG RD KN C VHSG SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS RHMFKD OG RD KN C VHSG SQ MRCTBDQ BNMMDBSDC SN SGD BTQQDMS HMOTS 3GDQD QD M...

Page 44: ... 8 USE MBD SGD KN CR QD BNMjFTQDC XNT B M UHDV SGD LD RTQDR NE D BG KN C NM SGD ŭ 241 2ŭ LDMT 8NT B M UHDV BSHUD MC O RS KDQSR NM SGD ŭ 5 32ŭ LDMT E M KDQS HR BSHUD SGD ŭ 1 ŭ HR NM HOME 2 6 0 685 6 13876 2873876 EVENTS 3 5 0 7 56 ...

Page 45: ...SGDQ NMD Common SNMP terms Consumption curves Agent NQQDRONMCR SN SGD MSDQE BD ADSVDDM SGD R MC SGD L M FDQ Managed device 3GD R BNMMDBSDC CNVMRSQD L SGD DW 1 2 1 2 v MIB M FDLDMS HMENQL SHNM A RD VGDQD SGD R QD NQF MHYDC HM GHDQ QBGHB K SQDD OID M NAIDBS HCDMSHEHDQ SG S TMHPTDKX HCDMSHEHDR MC K ADKR L M FDC NAIDBS HM SGD GHDQ QBGX Community strings SDWS SG S DM AKDR SGD TSGDMSHB SHNM ADSVDDM M FD...

Page 46: ... MNM DMBQXOSDC MC QD O RRDC NUDQ SGD MDSVNQJ HM OK HMSDWS NSG O RRVNQCR G UD SN AD DMSDQDC HM SGD FDMS MC SGD M FDQ MC LTRS AD HCDMSHB K L SBGHMF 1D C NLLTMHSX KKNVR SGD DS ETMBSHNMR SN AD DWDBTSDC NM SGD FDMS L SBGHMF 1D C 6QHSD NLLTMHSX KRN KKNVR SGD 2DS ETMBSHNM SN AD DWDBTSDC NM SGD FDMS 3GD CDE TKS 1D C NLLTMHSX 5 O RRVNQC HR fOTAKHBt MC SGD CDE TKS 1D C 6QHSD NLLTMHSX 5 O RRVNQC HR f QHU SDt...

Page 47: ...TBSTQD 3GD f QHU SD t FQNTO DM AKDR UDMCNQR SN CDjMD OQHU SD AQ MBGDR HMBKTCHMF SGD R NE SGDHQ NVM OQNCTBSR S QDK SDC SN 2 LDSDQHMF CDUHBDR HR KNB SDC TMCDQ SGD 2 DMSDQOQHRD B SDFNQX HCDMSHjDC AX 3GHR HLOKHDR SG S KK PTDQHDR EQNL L M FDQ SN 2 FDMSR VHKK RS QS AX SGD A RD O SG 1 3 6 1 4 1 4555 DB TRD SGD HFHV QD RXRSDL HR LTKSH BHQBTHS RXRSDL SGD BQD SDR CXM LHB S AKD VGHBG CDODMCR NM SGD OQNCTBSR ...

Page 48: ... HMRS MS MDNTR BTQQDMS ENQ SGD LNCTKD NCATR CCQDRR ENQ KN C HR 1 3 6 1 4 1 4555 10 20 1 10000 4 1 NQ SGD LNCTKD CCQDRR SGDQD QD LTKSHOKD KN CR BNMjFTQDC 3GHR HLOKHDR SG S SGD NCATR CCQDRR LTRS AD ENKKNVDC AX SGD N C MTLADQ HM SGD 3GDQDENQD SGD jM K TRDC SN QDPTDRS MRS ENQ KN C NE SGD CCQDRR HR 1 3 6 1 4 1 4555 10 20 1 10000 5 1 3GD jM K SN QDPTDRS MRS ENQ KN C NE SGD CCQDRR HR 1 3 6 1 4 1 4555 10 ...

Page 49: ...S NAIDBS Service DRR FD SXOD ADSVDDM NMD MDS CDUHBD SN MNSGDQ MDS TRDR BKHDMS RDQUDQ BNLLTMHB SHNM LNCD ADSVDDM CDUHBDR DUHBDR BNLLTMHB SD ADSVDDM D BG NSGDQ TRHMF RDQUHBDR CDRBQHAHMF SGD SXOD NE DWBG MFD MDS BKHDMS HR CDUHBD SG S QDPTDRSR RDQUHBD MC MDS RDQUDQ HR CDUHBD SG S DWDBTSDR RDQUHBD S HMRHCD MDS CDUHBD HR NQF MHYDC R RDQHDR NE NAIDBSR D BG BNLONRDC NE LTKSHOKD OQNODQSHDR W SGD M KNF HMOT...

Page 50: ...net AIDBS CDMSHEHDQ 1DPTHQDC AIDBS LD 1DPTHQDC AIDBS 3XOD 1DPTHQDC System_Status 1DPTHQDC 5DMCNQ LD 1DPTHQDC 5DMCNQ CDMSHEHDQ 1DPTHQDC NCDK LD 1DPTHQDC HQLV QD 1DUHRHNM 1DPTHQDC OOKHB SHNM 2NESV QD 5DQRHNM 1DPTHQDC QNSNBNK 5DQRHNM 1DPTHQDC QNSNBNK NMENQL MBD Class 1DPTHQDC QNSNBNK 2DQUHBDR Supported 1DPTHQDC QNSNBNK AIDBS 3XODR Supported 1DPTHQDC AIDBS HRS 1DPTHQDC W 4 DMFSG Supported 1DPTHQDC Seg...

Page 51: ...HAKD MC BNMMDBSDC CNVMRSQD L SGD RTOONQS SGD ENKKNVHMF OQNODQSHDR Property BACnet AIDBS CDMSHEHDQ 1DPTHQDC AIDBS LD 1DPTHQDC AIDBS 3XOD 1DPTHQDC QDRDMS 5 KTD 1DPTHQDC 2S STR K FR 1DPTHQDC UDMS 2S SD 1DPTHQDC TS E 2DQUHBD 1DPTHQDC Units 1DPTHQDC Description OSHNM K 1DKH AHKHSX OSHNM K HM QDR 5 KTD OSHNM K HMHLTL 5 KTD 3HLDRS LO OSHNM K W QDR 5 KTD OSHNM K WHLTL 5 KTD 3HLDRS LO OSHNM K UDQ FD 5 KTD ...

Page 52: ... MOTS D RTQDLDMS HRS NQ DW LOKD M KNF MOTS VHSG QDkDBSR G RHR DTSQ K 5NKS FD 5 NE N C NE BNQQDRONMCHMF CDUHBD 3GD S AKD VHSG HMCDWDR NE SGD M KNF HMOTS LD RTQDLDMS KHRS HR FHUDM ADKNV Index Object Namew Object Description Unit Type Present Timestamp Present Min Max Timestamp Average Timestamp Average Min Max Timestamp Harmonics 2 10 Energies Total Partial LastPartial Energies Total Lagging Leading...

Page 53: ...gned q q q q q 25 3NS K NVDQ BSNQ3XOD 3NS K NVDQ BSNQ 3XOD Unsigned q q q q q 26 NVDQ BSHUD BSHUD NVDQ W Signed q q q q q 27 NVDQ BSHUD BSHUD NVDQ W Signed q q q q q NVDQ BSHUD BSHUD NVDQ W Signed q q q q q NVDQ1 BSHUD0 0 1D BSHUD NVDQ 5 Q Signed q q q q q 30 NVDQ1 BSHUD0 0 1D BSHUD NVDQ 5 Q Signed q q q q q 31 NVDQ1 BSHUD0 0 1D BSHUD NVDQ 5 Q Signed q q q q q 32 NVDQ OO QDMS2 2 OO QDMS NVDQ 5 Uns...

Page 54: ...q 60 2 OO QDMS MDQFX 5 G Unsigned q q q 61 EE TKSHEKTHC EDDCDQ Signed q q q 10 3 BACnet Services 3GD RDQUHBDR CDjMD LDSGNCR ENQ MDS CDUHBDR SN BNLLTMHB SD MC DWBG MFD C S VHSG NMD MNSGDQ 3GD RTOONQSR SGD ENKKNVHMF RDQUHBDR Service list Description QD C QNODQSX 4RDC AX MDS CDUHBD SGD BKHDMS SN RJ MNSGDQ MDS CDUHBD SGD RDQUDQ SN OQNUHCD SGD U KTD NE NMD NE HSR NAIDBS OQNODQSHDR QD C QNODQSX TKSHOKD ...

Page 55: ...FKDUDFWHULVWLFV 3XOD NE RBQDDM TKSHONHMS QDLNSD RBQDDM SGDQMDS 1 AR NCATR 3 F SDV X ETMBSHNM L W RHLTKS MDNTR BNMMDBSHNMR RJ45 Digiware Control and power supply interface function 12 VHQDR NCATR 134 L RSDQ BNLLTMHB SHNM ETMBSHNM 42 4OFQ CD MC BNMEHFTQ SHNM UH SXOD LHBQN 42 BNMMDBSNQ 11 1 5 5 6 LJLZDUH FRPPXQLFDWLRQ FKDUDFWHULVWLFV 3XOD NE RBQDDM TKSHONHMS QDLNSD RBQDDM SGDQMDS 1 AR TRD RGHDKCDC SG...

Page 56: ... 2 11 1 6 Electrical characteristics NVDQ RTOOKX 5 NVDQ BNMRTLOSHNM 5 SSDQX KHED NMKX 3 days 11 1 7 QYLURQPHQWDO VSHFLĺFDWLRQV Storage temperature SN ODQ SHMF SDLODQ STQD SN TLHCHSX S Installation category degree of pollution 3 ...

Page 57: ...57 EN 1 2 1 2 HFHV QD Ű Ű 2 ...

Page 58: ... NM BNMSQ BST K CNBTLDMS 2NBNLDB 2 2 KK QHFGSR QDRDQUDC CORPORATE HQ CONTACT SOCOMEC SAS 1 4 RUE DE WESTHOUSE 67235 BENFELD FRANCE www socomec com ...

Reviews: