background image

   Przykręć ramę do ściany oraz szpilki 

mocujące ceramikę 

   Закрепете рамката към стената 

и завийте шпилките, закрепващи 
керамиката  

   Přišroubujte rám ke stěně a dále 

svorníky na montáž keramiky 

   Screw frame and ceramics fixing 

screws on the wall

    Csavarozza a keretet és a 

rögzítőcsavarokat a falhoz

   Fixaţi prin înşurubare  rama  şi  

şuruburile de fixare ale ceramicii, de 
perete

  Прикрутите раму болтами к стене   

   Priskrutkujte rám k stene a ďalej 

sklrutky na montáž keramiky  

   Прикрутіть раму болтами до стіни 

i пiдлозi

   Sprawdź ustawienie ramy i w razie 

potrzeby skoryguj.  

   Проверете положението на 

рамката и ако се налага - 
коригирайте

   Zkontrolujte pozici rámu a případně ji 

dle potřeby upravte 

   Check arrangement of the frame and 

correct it if necessary

    Ellenőrizze a keret beállításait és 

pontosítsa, ha az szükséges 

   Verificaţi poziţionarea ramei şi 

corectaţii poziţia dacă este necesar

   Проверьте уровень рамы и при 

необходимости откорректируйте

   Skontrolujte pozíciu rámu a prípadne 

ju podľa potreby upravte 

   Перевірте рівень рами і при 

необхідності відкорегуйте

3

4

Summary of Contents for Technic

Page 1: ...vod na mont Rama Ko o Technic de fixare pentru WC uri suspendate Manual de instalare C o a e a pa a Ko o Technic a o a a e a pex Stela Ko o Technic do misek wisz cych Instrukcja monta u Installation...

Page 2: ...rne musza by za o one zgodnie z og lnie przyj t sztuk budowlan EN knowledge W przypadku powstania jakiegokolwiek przecieku z instalacji nale y zapewni mo liwo sprawdzenia i ewentualnej naprawy urz dze...

Page 3: ...dez seket az ltal nosan elfogadott p t si szab lyoknak megfelel en kell felszerelni B rmif le a rendszerb l sz rmaz sziv rg s eset n biztos tani kell a szakemberek sz m ra az ellen rz s s az esetleges...

Page 4: ...s dowels dedicated for assembling to solid wall brick concrete Ez a k szlet tartalmazza a tipliket amelyek a szil rd falhoz t rt n szerel shez sz ks gesek t gla beton Setul con ine dibluri pentru asam...

Page 5: ...oz s jel lje be a szerel si lyukakat Pune i rama de fixare la perete i marca i locurile pentru g uri Postavte r m k stene a ozna te mont ne otvory Monta ramy Mont r mu Installing the frame A tart v z...

Page 6: ...xare ale ceramicii de perete Priskrutkujte r m k stene a alej sklrutky na mont keramiky i i i Sprawd ustawienie ramy i w razie potrzeby skoryguj Zkontrolujte pozici r mu a p padn ji dle pot eby upravt...

Page 7: ...a cu ap Odstr te z slepku v mieste pr vodu vody Zamontuj zaw r k towy Namontujte rohov ventil Mount angle valve Szerelje be a sarokszelepet Monta i robinetul de col Namontujte rohov ventil Doprowadzen...

Page 8: ...Zamontuj tunel serwisowy Namontujte krytku revizn ho otvoru Mount service tunnel Szerelje be a szerel ny l st Monta i tunelul de service Namontujte krytku rev zneho otvoru 7 8...

Page 9: ...gips carton Pripravenie sadrokart nu 9 12 24mm 10 1 3 2 5 6 7 4 Przygotowanie przy cza dop ywowego i odp ywowego P prava p vodu a odpadu Preparation of inlet connection and outlet connection Kimeneti...

Page 10: ...15 1 2 Instalacja przykr cenie miski Mont p i roubov n WC m sy Installation screwing of toilet bowl a WC cs sze felszerel se Instalarea fixarea prin n urubare a vasului WC Mont priskrutkovanie WC misy...

Page 11: ...plachovac n dr e Servicing tasks disassembling the flush cistern elements Szerviz teend k az bl t szelep kiszerel se Servicii de mentena demontarea elementelor mecanismului de sp lare a rezervorului S...

Page 12: ...je Schimb garnitura mecanismului de sp lare V mena tesnenia vyp acieho ventilu Ustawianie ilo ci wody sp ukuj cej Nastaven splachovac ho mno stv vody Setting the quantity of flushing water Az bl t v...

Reviews: