Kolcraft CONTOURS S75-T-R1 11/10, User Manual, Page: 7 / 20

7
-
NE PAS placer le siège auto dans le siège de la poussette. Le siège auto ne
sera pas sécurisé. NE PAS utiliser le siège et l’adaptateur pour siège auto bébé
en même temps.
- N’utiliser ce produit qu’avec certains sièges auto nourrissons. Voirci-dessous la
liste des sièges auto compatibles.
- Quand vous utilisez ce produit avec votre Siège auto bébé, le bébé doit toujours
être sécurisé dans le siège auto avec le har nais de sécurité du siège auto.
• Pour s’assurer que le siège auto nourrissons est bien en place, s’assurer qu’il:
- Fait face à la personne poussant la poussette.
- Est attaché de façon serrée à la poussette à l’aide des sangles de sécurité rouges.
- Bien fixé à la adaptateur pour siège auto bébé avec les ceintures de sécurité. Si
à quelque moment que ce soit votre siège auto nourrisson n’est pas bien
attaché à la poussette, ou si vous avez des questions sur le montage ou
l’utilisation siège auto bébé ou de la poussette, NE PAS UTILISER ce produit.
Appeler Kolkraft au 1-800-453-7673.
• S’assurer que la poussette est entièrement dépliée et mise en place avant d’attacher
le siège auto nourrisson. Cette précaution permet d’éviter de se coincer les doigts et
d’éviter des accidents causés par l’effondrement de la poussette mal mise en place.
• Ne transporter que des nourrissons satisfaisants aux limitations de taille et de
poids de votre siège auto nourrisson, stipulées dans le manuel d’instruction fourni
par le fabricant du siège auto.
• QUAND VOUS UTILISEZ SEULEMENT UN ADAPTATEUR DE SIEGE AUTO BEBE
OU DEUX POUR DES JUMEAUX, LES SIEGES AUTO BEBE SUIVANTS PEUVENT
ETRE UTILISES:
• Si votre siège auto nourrisson n’est pas un des modèles indiqué cidessus, ne pas
utiliser votre siège auto nourrisson dans le siège arrière de cette adaptateur pour
siège auto bébé ou poussette. D’autres sièges auto nourrisson ne se fixent pas
correctement et risquent d’entraîner des accidents pour votre enfant.
• NE PAS UTILISER LES SIEGES AUTO SUIVANTS AVEC CETTE ADAPTATEUR !
Cette liste n’est pas exhaustive:
Britax ® , Century ® , Chicco ® , Combi ® , Cosco ® , Evenflo ® , Fisher Price ® , Gerry ® , Graco ® , Maxi-Cosi ® ,
PegPerego ® & Safety 1st ® sont propriétés de leurs propriétaires respectifs.Elles ne sont pas
associées à Kolcraft ® Enterprises, Inc.et ne sont pas impliquées.
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
•Britax ® Chaperone
•Chicco ® KeyFit
•Chicco ® KeyFit 30
•Combi ® Shuttle 33
•Cosco ® First Ride DX
•Cosco ® Starter
•Evenflo ® Discovery ™
•Evenflo ® Discovery 5 ™
•Evenflo ® Embrace ™
•Evenflo ® Embrace ™ 5
•Evenflo ® Embrace ™ 5 LX
•Evenflo ® Serenade ™
•Graco ® Safe Seat
•Graco ® SnugRide ® Infant
•Graco ® SnugRide ® 32
•Graco ® SnugRide ® 35
•Maxi-Cosi ® Mico ™
•PegPerego ® Primo Viaggio
•PegPerego ® Primo Viaggio SIP
•Safety 1st ® Designer ® 22
•Safety 1st ® onBoard ™ 35
•Britax ® Baby Safe ™
•Century ® 535/580/590 Series
•Century ® Assura ® Series
•Century ® Avanta ™ Series
•Century ® Smart Fit ® Series
•Century ® Vanté ™ 5
•Century ® Smart Fit ® Series
•Century ® Take 2
•Combi ® Tyro ™
•Cosco ® TLC
•Cosco ® Dream Ride ®
•Cosco ® Eddie Bauer ® Caress
•Evenflo ® On-My-Way ™
•Fisher Price ® Stay in View ™
•All Gerry ® Infant Car Seats
•Kolcraft ® Secura
•Kolcraft ® Infant Rider ®