KoiPro Combi Drum 30000 User Manual Download Page 17

17

Sécurité

Suivez toujours les instructions de sécurité ci-dessous pour une utilisation sûre de l’appareil. Le non-respect de 
ces instructions peut mettre en danger les personnes ou l’environnement.
Veuillez vous référer au manuel d’utilisation de l’UVC immergé pour les instructions de sécurité spécifiques de 
l’appareil UVC.

•  Cet appareil doit être alimenté par un disjoncteur différentiel dont le courant de défault nominal ne 

dépasse pas 30 mA.

•  Assurez-vous que la tension indiquée sur l’étiquette correspond à la tension d’alimen tation secteur.
•  Cet appareil doit être connecté à une prise de courant reliée à la terre.
•  Protégez la prise et les fiches contre l’humidité. Utilisez une boucle d’égouttement pour vous assurer que 

l’eau ne peut pas atteindre la prise et le boîtier de contrôle via  les câbles d’alimen tation (voir 

Fig. A

).

•  Placez le boîtier de commande dans un endroit sec, protégé de l’humidité et des inondations.
•  N’utilisez pas l’appareil si des composants électriques, des cordons ou des fiches sont endommagés. Un 

cordon ou une fiche endommagé(e) ne peut être remplacé(e). Remplacez la pièce complète ou renvoyez  
l’appareil à votre revendeur pour réparation ou recyclage.  

•  Soyez prudent : eau et électricité ne font pas bon ménage. Ne pas utiliser avec les mains mouillées. 

Séchez-vous les mains avant d’effectuer l’entretien.

•  N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il y a des gens dans l’eau.
•  Éteignez toujours tous les appareils du bassin avant l’entretien. Débranchez la ou les fiches de la prise.
•  Lorsque vous ouvrez le couvercle pour l’entretien, éteignez toujours l’appareil et débranchez le boîtier de 

commande.

•  Cet appareil contient des pièces rotatives, évitez que les vêtements amples, les cheveux longs et les 

bijoux ne soient pris dans celles-ci.

•  Cet appareil ne peut être mis en marche que si le débit d’eau est suffisant.
•  En cas de gel ou de risque de gel, des précautions appropriées doivent être prises pour éviter que la lampe 

ne gèle.

•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expé rience et de connaissances, s’ils ont 
reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière sûre et 
comprendre les dangers impliqués. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et 
l’entretien par l’utilisateur de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

•  Les modifications apportées à l’appareil peuvent affecter la sécurité. La garantie expirera également.
•  Aquadistri n’est pas responsable des problèmes, dommages ou accidents dus à une utilisation incorrecte 

de cet appareil.

Fonctionnement

Système complet de filtration à 2 chambres nécessitant peu d’entretien, composé d’une chambre avec un filtre à tambour 
et un UVC, et d’une chambre pour la filtration biologique. Le filtre à tambour fonctionne comme un pré-filtre et tamise la 
saleté de l’eau. Si le tamis est saturé de saletés, un système de pulvérisation automatique le rince et les saletés s’écoulent 
dans un drain. L’UVC intégré permet de contrôler la croissance des algues. La chambre biologique peut être remplie en 
option de tapis japonais ou de média filtrant Aqwise pour une filtration à lit flottant.

Summary of Contents for Combi Drum 30000

Page 1: ...Pump fed Filter Pump fed combi drum filter Pumpengespeister Kombi Trommelfilter Filtre tambour combin aliment par pompage Pompgevoede combi trommelfilter User manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi G...

Page 2: ...2 A B j c d a b C w v g g h E f d m u k Motor Drum lter Pump UVC Rinse Pump 1 2...

Page 3: ...trationsmodus Mode de ltration Filtratiemodus Cleaning mode Reinigungsmodus Mode de nettoyage Reinigingsmodus Safety mode Sicherheitsmodus Mode de s curit Veiligheidsmodus q u l m k t p s r o n c a a...

Page 4: ...the symbols on the device itself Risk of electric shock Connect only to an earthed electrical outlet protected by a residual current device RCD ground fault circuit interrupter GFCI his device complie...

Page 5: ...lways switch off the appliance and unplug the control box This device contains rotating parts prevent loose clothing long hair and jewellery from being trapped This device may only be switched on if t...

Page 6: ...stone inlet e and connect the transparent air tube p Install the immersion UVC u check the separate user manual of the UVC for correct installation Switch the pond pump on to fill the filter with wate...

Page 7: ...oice Turn on the air pump enabling the operation of the biological filter Place the cover j on the housing When removing the cover always disconnect the power supply Maintenance The drum filter requir...

Page 8: ...CE Never tighten the locknut with a normal spanner If in doubt always consult a qualified technician Remove the cover of the electric motor m Set the torque spanner to a tightening torque of 65 Nm Pla...

Page 9: ...Devicesmustbereturnedcompletewith all components accompanied with an official proof of purchase confirming a purchase date for any warranty claims Incomplete devices of which parts are missing and de...

Page 10: ...edeutung der Symbole auf dem Ger t selbst GefahreinesStromschlags NuraneinegeerdeteSteckdoseanschlie en diedurcheinenFehlerstromschutzschalter gesch tzt ist Dieses Ger t entspricht den geltenden EU No...

Page 11: ...eden dieSteckerausderSteckdose WennSiedenDeckelzurWartung ffnen schaltenSiedasGer timmerausundziehenSiedenNetzstecker der Control Box Dieses Ger t enth lt rotierende Teile vermeiden Sie das Einfangen...

Page 12: ...n Sie eine Luftpumpe min 1200 L h nicht im Lieferumfang enthalten mit einem verst rkten Luftschlauch 12 mm nicht im Lieferumfang enthalten an die Schnellkupplung q des Filters an Entfernen Sie die Sch...

Page 13: ...d haben Sie wenig Wartungsaufwand f r das Filtersystem Der Wasserstand des Teiches muss jedoch t glich nachgef llt werden Dies kann je nach Anzahl der Sp lungen bis zu 100 Liter pro Tag betragen DasWa...

Page 14: ...dern Ziehen Sie den die Stecker aus der Steckdose und nehmen Sie den Deckel vom Geh use Untersuchen Sie zun chst warum die Trommel blockiert ist und stellen Sie sicher dass sich die Trommel wieder fre...

Page 15: ...reduziert den Abfall Garantie 2JahreHerstellergarantieaufMaterial undKonstruktionsfehler Ger tem ssenkomplettmitallenKomponenten zusammen und einem offiziellen Kaufbeleg der das Kaufdatum best tigt zu...

Page 16: ...rique Branchez vous uniquement sur une prise de courant mise la terre et prot g e par un disjoncteur diff rentiel Cet appareil est conforme aux normes europ ennes applicables Cet appareil ne doit pas...

Page 17: ...squevousouvrezlecouverclepourl entretien teigneztoujoursl appareiletd branchezlebo tierde commande Cet appareil contient des pi ces rotatives vitez que les v tements amples les cheveux longs et les bi...

Page 18: ...ervice Fig D Raccordez une pompe air min 1200 L h non fournie au raccord rapide q du filtre l aide d un tube air renforc de 12 mm non fourni Retirez le capuchon de protection de l entr e du diffuseur...

Page 19: ...matiquementrinc avecl eaudufiltre lesyst medefiltrationn cessitepeu d entretien Cependant le niveau d eau du bassin doit tre r approvisionn quotidiennement Cela peut aller jusqu 100 litres par jour en...

Page 20: ...e couvercle du filtre Tout d abord recherchez la raison pour laquelle le tambour est bloqu et assurez vous que le tambour peut nouveau tourner librement Ensuite vous pouvez lib rer la protection en re...

Page 21: ...posants accompagn s d une preuve d achat officielle confirmant une date d achat pour toute r clamation sous garantie Les appareils incomplets dont des pi ces sont manquantes et les appareils sans preu...

Page 22: ...ina 2 en 3 van deze gebruiksaanwijzing Betekenis van de symbolen op het apparaat zelf Risicoopelektrischeschokken Alleenaansluitenopeengeaardstopcontact beveiligdmeteenaardlekschakelaar ALS Dit appara...

Page 23: ...enen van het deksel voor onderhoud altijd het apparaat uitschakelen en de stekker van de control box uit het stopcontact halen Ditapparaatbevatdraaiendedelen voorkomdatloshangendekleding langeharenens...

Page 24: ...van de inlaat van de luchtsteen e en sluit de transparante luchtslang p aan Plaats de dompel UVC u zie bijbehorende gebruiksaanwijzing voor de juiste installatie Zetdevijverpompaanzodathetfiltergevul...

Page 25: ...matten cassette Art N6050130 of Aqwise filtermedia naar keuze Zet de luchtpomp aan voor de juiste werking van het biologisch filter Plaatshetdeksel j opdebehuizing Bijhetverwijderenvandedekseldientdes...

Page 26: ...draaien Hierna kunt u de beveiliging opheffen door de borgmoer op de aandrijfas opnieuw aan te draaien met een momentsleutel ingesteld op 65 Nm OPMERKING Deborgmoernooitmeteennormalemoersleutelaandra...

Page 27: ...dient compleet met alle onderdelen en het originele aankoopbewijs met daarop de aankoopdatum ter garantie aangeboden worden Een apparaat waarvan onderdelen missen of zonder aankoopbewijs komt niet in...

Page 28: ...om Vlietweg 8 NL 4791 EZ Klundert The Netherlands info aquadistri com Date of purchase Kaufdatum Date d achat Aankoopdatum _____ _____ _____ Dealer stamp H ndlerstempel Sceau du poit de vente Dealerst...

Reviews: