14
1157649-W2-B
Symptom:
•
Water flow will not shut off.
Cause / Rectification:
•
Debris in cartridge. Clean the cartridge, refer to Maintenance.
•
Faulty cartridge. Replace the cartridge.
•
Shower control installed incorrectly, water flow direction incorrect. Refit the shower control
the correct way with the arrow pointing in the direction of water flow.
—————————————
Symptom:
•
Water flow shuts off almost immediately after flow button is released.
Cause / Rectification:
•
Faulty cartridge. Replace.
—————————————
Symptom:
•
Water flow rate too high or too low.
Cause / Rectification:
•
Flow restrictor not adjusted correctly. Remove cartridge and adjust as necessary.
Fault Diagnosis / Diagnostic de Panne / Fehlerdiagnose / Storingen Opsporen en
Verhelpen / Wykrywanie i usuwanie usterek
GB
Symptôme:
•
le débit d’eau ne s’éteint pas
Cause / Rectification:
•
Débris dans la cartouche. Nettoyer la cartouche, se reporter à l’Entretien.
•
Cartouche défectueuse. Remplacer la cartouche.
•
La commande de douche a été mal installée, la direction du débit de l’eau est incorrecte.
Réinstallez la commande de la douche dans la bonne direction avec la flèche pointant dans
la direction du débit de l’eau.
—————————————
Symptôme:
•
Le débit d’eau s’interrompt Presque immédiatement après avoir relâché le bouton de débit .
Cause / Rectification:
•
Cartouche défectueuse, remplacer la cartouche.
—————————————
Symptôme:
•
Le débit d’eau est trop élevé ou trop faible.
Cause / Rectification:
•
La soupape d’étranglement n’est pas bien réglée. Enlevez la cartouche et réglez tel que
nécessaire.
FR
