5
IT
Premessa
Abbiamo cercato di fare il possibile per dare informazioni tecniche accurate e aggiornate all’interno di questo manuale. Lo sviluppo
dei motori è tuttavia continuo, pertanto le informazioni contenute all’interno di questa pubblicazione sono soggette a variazioni
senza obbligo di preavviso.
Le informazioni qui riportate sono di proprietà esclusiva della
Valdinoci Luigi S.p.A
. Pertanto non sono permesse riproduzioni
o ristampe nè parziali nè totali senza il permesso espresso della
Valdinoci Luigi S.p.A
.
Avvertenza
• Il presente manuale deve essere consultato unitamente al manuale del motore Kohler installato sulla quasi-macchina.
Collegarsi al sito
http://iservice.lombardini.it
e scaricare sul proprio dispositivo l'ultima revisione disponibile del manuale uso
e manutenzione relativa al modello di motore installato nel power pack in Vostro possesso.
Le informazioni presentate in questo manuale presuppongono che:
1 - le persone che effettuano un lavoro di servizio su motori siano adeguatamente addestrate ed attrezzate per provvedere in
modo sicuro e professionale alle operazioni necessarie;
2 - le persone che effettuano un lavoro di servizio su motori posseggano un’adeguata manualità e gli attrezzi speciali per
provvedere in modo sicuro e professionale alle operazioni necessarie;
3 - le persone che effettuano un lavoro di servizio su motori abbiano letto le specifiche informazioni riguardanti le già citate
operazioni Service e abbiano chiaramente capito le operazioni da eseguire.
Il manuale contiene informazioni necessarie per l’assemblaggio della quasi-macchina
Power Pack KDI 3404 TCR - Motore non
emissionato - Stage 3B - Tier 4 final (P< 56 kW) - Stage IV - Tier 4 final - Stage V
di seguito denominata anche semplicemente
quasi-macchina.
Il Costruttore
Valdinoci Luigi S.p.A
ne vieta la messa in servizio fino a quando la macchina finale in cui deve essere incorporata
non è stata dichiarata conforme, se nel caso, alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE.
Si suggerisce di leggerlo attentamente prima di effettuare qualsiasi operazione sulla quasi-macchina e di seguirne le istruzioni.
Contattare il costruttore:
VALDINOCI LUIGI SPA
Via Antico Acquedotto, 19 47122 Forlì (FC)
Tel +39 0543 720909 – www.valdinoci.it – [email protected]
per ogni necessità di ricambi, accessori, richiesta d’intervento e per qualsiasi altra informazione.
Per ogni richiesta si prega di comunicare i dati identificativi della quasi-macchina riportati nelle targhette identificative.
Note Generali Service
1 - Utilizzare solo ricambi originali. L'uso di particolari non originali potrebbe causare prestazioni non corrette e scarsa longevità.
2 - Tutti i dati riportati sono in formato metrico, cioè le dimensioni sono espresse in millimetri (mm), la coppia è espressa in
Newton-metri (Nm), il peso è espresso in chilogrammi (Kg), il volume è espresso in litri o centimetri cubi (cc) e la pressione
è espressa in unità barometriche (bar).
INFORMAZIONI GENERALI
Summary of Contents for KDI 3404 TCR
Page 16: ...14 IT PowerPack KDI 3404 stage IV Tier 4 final CARATTERISTICHE TECNICHE...
Page 17: ...15 IT PowerPack KDI 3404 stage V P 56 kW CARATTERISTICHE TECNICHE...
Page 32: ...30 IT NOTE...
Page 45: ...43 EN Stage IV Tier 4 final KDI 3404 Power Pack TECHNICAL CHARACTERISTICS...
Page 46: ...44 EN Stage V KDI 3404 Power Pack P 56 kW TECHNICAL CHARACTERISTICS...
Page 61: ...59 EN NOTES...
Page 62: ...60 EN NOTES...
