Kohler K-596D, Installation And User Manual, Page: 10 / 20

10
1086367-D2-
D
11.
Reposition the weight.
If necessary , secure a cable tie (not
provided) around the spray hose to
position the weight between 51 mm
and 76 mm from the cabinet floor.
Passen Sie die Position des Gewichts
an.
Ve r w e n d e n S i e w e n n n ö t i g
Kabelbinder (nicht mitgeliefert), um
das Gewicht in der Höhe von 51 mm
bis 76 mm über dem Schrankboden
zu befestigen.
Repositionnement du poids
Si nécessaire, fixez un serre-câble
(non fourni) autour du tuyau souple
de façon à positionner le poids entre
51mm et 76mm du fond du meuble.
Riposizionamento del peso.
Ove necessario, fissare una fascetta
(non fornita) attorno al flessibile per
posizionare il peso a una distanza
compresa tra 51 mm e 76 mm dal
pavimento del bagno.
Переместите груз.
При необходимости наложите
к а б е л ь н у ю с т я ж к у ( н е
п р е д о с т а в л я е т с я ) в о к р у г
распылительного шланга, чтобы
расположить груз на уровне 51 - 76
мм от пола в шкафчике.
Reubicación del peso.
De ser necesario, utilice un precinto
(no provisto) alrededor de la
manguera rociadora para ubicar el
peso entre 51 mm y 76 mm del piso
del gabinete.
2" (5.1 cm) –
3" (7.6 cm)
Cabinet Floor
Schrankboden
Fond du meuble
Pavimento del bagno
Пол шкафа
Piso del gabinete
Do not overtighten!
Nicht zu stark anziehen
Ne pas trop serrer
Non stringere eccessivamente
Не перетягивать
No apretar en exceso