Kohler K-14660 Installation And Care Manual Download Page 11

Cuidado y limpieza (cont.)

Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite

www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame

al 1-800-456-4537.

Warranty

KOHLER

®

Faucet Lifetime Limited Warranty

Kohler Co. warrants its Faucets* manufactured after January 1, 1997, to be leak and drip

free during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns

his or her home. If the Faucet should leak or drip during normal use, Kohler Co. will,

free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good

working condition. This warranty applies only to Kohler Faucets installed in the United

States of America, Canada or Mexico (

North America

).

Kohler Co. also warrants all other aspects of the faucet or accessories (

Faucet

)*, (except

gold, non-Vibrant

®

, non-chrome finishes) to be free of defects in material and

workmanship during normal residential use for as long as the original consumer

purchaser owns his or her home. This warranty applies only to Kohler Faucets installed

in North America. If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its

election, repair, provide a replacement part or product, or make appropriate adjustment.

Damage to a product caused by accident, misuse, or abuse is not covered by this

warranty. Improper care and cleaning will void the warranty**. Proof of purchase

(original sales receipt) must be provided to Kohler Co. with all warranty claims. Kohler

Co. is not responsible for labor charges, installation, or other incidental or consequential

costs. In no event shall the liability of Kohler Co. exceed the purchase price of the

Faucet.

If the Faucet is used commercially or is installed outside of North America, or if the

finish is gold, non-Vibrant or a painted or powder coated color finish, Kohler Co.

warrants the Faucet to be free from defects in material and workmanship for one (1) year

from the date the product is installed, under Kohler Co.’s standard one-year limited

warranty.

If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co., either through your

Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.:

Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Please be sure to

provide all pertinent information regarding your claim, including a complete description

of the problem, the product, model number, color, finish, the date the product was

purchased and from whom the product was purchased. Also include your original

invoice. For other information, or to obtain the name and address of the service and

repair facility nearest you, call 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA

and Canada, and 001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within

the USA, www.ca.kohler.com from within Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.

KOHLER CO. AND/OR SELLER ARE PROVIDING THESE WARRANTIES IN LIEU
OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. KOHLER CO. AND/OR SELLER
DISCLAIM ALL LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES. Some states/provinces do not allow limitations of how long an implied
warranty lasts or the exclusion or limitation of such damages, so these limitations and
exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumer specific legal
rights. You may also have other rights that vary from state/province to state/province.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

*Trend

®

faucets, MasterShower

®

tower, BodySpa systems and components; WaterHaven

®

tower, systems and components; Tripoint

®

faucets, Polished Gold, non-Vibrant and

painted or powder coated finishes, fittings; all items within the

Fixture Related

section

of the Kohler Faucets Price Book, drains, Duostrainer

®

sink strainers, soap/lotion

Kohler Co.

11

1123724-2-D

Summary of Contents for K-14660

Page 1: ...retien Gu a de instalaci n y cuidado Centerset Bathroom Sink Faucet Robinet de lavabo de salle de bains entraxe Grifer a de lavabo de ba o de orificios centrales USA Canada 1 800 4KOHLER M xico 001 80...

Page 2: ...lavabo sans orifices de robinet puis monter le robinet et la valve distance dans le comptoir Se r f rer aux instructions du fabricant du comptoir pour un per age appropri des orifices Respecter tous l...

Page 3: ...v s de la encimera Consulte con el fabricante de la encimera para taladrear correctamente los orificios Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y construcci n Cierre el suministro principal d...

Page 4: ...pie el exceso de masilla de plomer a Inserte el obturador Conecte la trampa Drain Installation Installation du drain Instalaci n del desag e Insert the assembly Attach the flange Ins rer l ensemble At...

Page 5: ...t apply plumbers putty into the groove Sur le dessous du bec appliquer du mastic de plombier dans la rainure En el lado inferior del surtidor aplique masilla de plomer a en la ranura NOTE Locate the r...

Page 6: ...ertighten Attacher l ensemble de raccordement et serrer Ne pas trop serrer Conecte el montaje de acoplamiento y apriete No apriete demasiado 5 Hose Tuyau Manguera Attach the hose and tighten Do not ov...

Page 7: ...avant du lavabo Coloque la v lvula remota con el suministro de agua fr a a la izquierda y la conexi n de salida del surtidor hacia el frente del lavabo Apply plumbers putty to the underside of the rem...

Page 8: ...eau pour que les vis soient l avant et l arrire Bien serrer les vis de manire gale Gire el anillo hasta que los tornillos est n orientados hacia el frente y hacia atr s Apriete los tornillos con segur...

Page 9: ...priete demasiado NOTA Si la instalaci n requiere que usted enrolle las mangueras de suministro mantenga un di metro interno m nimo de 3 76 mm al enrollarlas Turn on the water supply Check for leaks Ou...

Page 10: ...nettoyage sur une surface non visible avant de l appliquer sur l ensemble de la surface Ne pas laisser les nettoyants reposer ou tremper sur la surface Essuyer les surfaces et rincer compl tement avec...

Page 11: ...r Co warrants the Faucet to be free from defects in material and workmanship for one 1 year from the date the product is installed under Kohler Co s standard one year limited warranty If you believe t...

Page 12: ...d uvre d installation ou de tout autre frais particulier accessoire ou indirect La responsabilit de Kohler Co ne d passera en aucun cas le prix d achat du robinet Si le robinet est utilis dans un comm...

Page 13: ...r original sea el propietario de su casa Esta garant a se aplica s lo a la Grifer a Kohler instalada en Norteam rica Si se encuentra un defecto durante el uso residencial normal Kohler Co a su criteri...

Page 14: ...tado a estado y provincia a provincia sta es la garant a exclusiva por escrito de Kohler Co La grifer a Trend la torre MasterShower los sistemas y componentes BodySpa la torre sistemas y componentes W...

Page 15: ...Kohler Co 1123724 2 D...

Page 16: ...1123724 2 D...

Reviews: