Kohler C3-300, Homeowner'S Manual

Page: 22 / 28

1367362-T01-E 22 Kohler Co.
MAINTENANCE /
维护保养
MAINTENANCE IN CASE OF LONG-TERM IDLE STATUS /
长期放置不用时的维护
■
When the bidet seat will be idle for a long term, or when the ambient
temp may drop below the freezing point, please disconnect the power
plug, turn off the angle valve, and drain the water inside the unit as
shown below.
当准备长期不使用智能便盖时，或环境温度有可能降低到冰点以下时，
请拔掉电源，关闭角阀，按如下图示排空机器内部水。
1. Remove the bidet seat according to “REMOVE BIDET SEAT” section.
按“移除便盖”部分拆下便盖。
2. Rotate the drain valve counter-clockwise about a 1/4 turn with a coin.
用一块硬币逆时针方向转动排水阀大约四分之一圈。
3. Drain water from the bidet seat.
从便盖中把水排除。
4. Reinstall the drain valve and tighten it.
重新装上排水阀，并拧紧。
■
Before resuming using after a long term, please wash it several times
and make sure that the internal pipeline is clean.
长期不用再次使用时，请务必多进行几次冲洗，确保内部管路清洗干净。