background image

8/20 

Elaborado: Septiembre / 2005

 

7.- REMOVER LA CUBIERTA (18-E), FIG.1 Y 2

  

7.1.- Quitar la bolsa.  
7.2.- Presionar el pedal (45-I) colocar el tubo manija en posición horizontal.  
7.3.- Quitar el tornillo de la perilla de ajuste de altura (11-E) y quitar la perilla (12-E).  
7.4.- Colocar la barredora con las ruedas hacia arriba cuidando de proteger la cubierta para que no se raye.  
7.5.- Quitar los resortes (19-E) voltear la barredora y separar la cubierta, removiendo la tuerca (30-E) del cable de tierra.  

8.- REEMPLAZO DEL MOTOR (3-I), FIG. 3 Y 4  

8.1.- Quitar la banda siguiendo los pasos 3.1 al 3.3.  
8.2.- Quitar la cubierta como en el paso 7.  
8.3.- Quitar los ductos de aire (2-I y 33-I) aplicando presión en ambos lados.  
8.4.- Quitar los cuatro tornillos de la base del motor (4-I) desconectar los cables del switch y remover el motor.  

9.- REEMPLAZO DE LA LEVA DE CONTROL DE ALTURA (12-I), FIG. 3 Y 4  

9.1.- Quitar la cubierta como en el paso 7.  
9.2.- Quitar la leva.  
9.3.- Reemplazar la nueva leva.  

10.- REEMPLAZO DEL PEDAL DE L1BERACION DEL MANGO (45-I), FIG. 3 Y 4  

10.1.- Remover la cubierta como en el paso 7.  
10.2.- Quitar resorte (46-I) del chasis.  
10.3.- Jalar el pedal y quitarlo.  

11.- REEMPLAZO DEL YUGO (40-I), FIG. 3 Y 4  

11.1.- Quitar cubierta como en el paso 7.  
11.2.- Quitar el pedal como en el paso 10.  
11.3.- Quitar las rondanas candado (36-I) del eje del yugo (37-I) sacar el eje y remover el yugo.  

12.- REEMPLAZO DE LA LEVA DEL CONTROL DE POSICION (41-I), FIG. 3 Y 4  

12.1.- Quitar el yugo como en el paso 11.  
12.2.- Quitar la rondana candado (44-I) y el eje (43-I) quitar el resorte de la leva (42-I).  
12.3.- Cuando reensamble tenga cuidado de colocar el resorte (42-I) como estaba originalmente. 

13.- REEMPLAZO DEL ENSAMBLE CABLE 3" (2A-E), FIG. 1 Y 2  

13.1.- Desconecte del cable de extensión.  
13.2.- Siga los pasos indicados en el punto 7.  
13.3.- Quite la tuerca (27-I) rondana (28-I) y quite el cable de tierra verde.  
13.4.- Desconecte las dos puntas del cable.  
13.5.- Con unas pinzas Heyco quite el Gromet (30-I).  
13.6.- Reemplace el nuevo ensamble cable 3", colocando el gromet a la misma distancia y conecte como estaba Inicialmente.  

14.- REEMPLAZO DE LA MOLDURA FRONTAL (49-I), FIG. 3 Ó FIG. 4  

14.1.- Remueva los tornillos (48-I), las cuatro rondanas estrella (50-I), las cuatro tuercas (51-I) y las dos placa retén (54-I).  
14.2.- Remueva y reemplace la moldura.  

15.- REEMPLAZO DEL ACCIONADOR DEL INTERRUPTOR (31-I), FIG. 3 Y 4  

15.1.- Quitar la cubierta como en el paso 7.  
15.2.- Quitar la rondana candado (36-I) del eje (31 B-l) Y sacar el eje y el accionador.  
15.3.- Reemplace el nuevo accionador y reensamble.  

16.- REEMPLAZO DEL VENTILADOR (14-M), FIG. 5  

16.1.- Quitar la banda como en el paso 3.1 al 3.3.  
16.2.- Sujete el ventilador mientras gira la tuerca (15-M).  
16.3.- Remueva la tuerca y el ventilador.  
16.4.- Reemplace el nuevo ventilador.  

NOTA: No olvide colocar las dos rondanas (19-M) y el espaciador (20-M) cuando sea ventilador de 
plástico.

 

 
 

Summary of Contents for U-110

Page 1: ...Z 7 0 A U 510 Z 8 0 A U 110 DC 7 0 A U 510 DC 8 0 A U 240 7 5 A U 610 8 0 A U 240 DC 7 5 A U 610 Z 8 0 A U 310 7 5 A U 610 DC 8 0 A U 310 Z 7 5 A U 310DC 7 5 A 120 V 50 60 Hz KOBLENZ ELECTRICA S A DE C V E mail servicio koblenz electric com Septiembre 05 LP U 200509 MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES SERVICIO ...

Page 2: ...2 10 V UPRIGHT VACUUM CLEANER EXTERNAL PARTS 11 VI DIAGRAM UPRIGHT VACUUM CLEANER INTERNAL PARTS FIG 3 4 12 VII UPRIGHT VACUUM CLEANER INTERNAL PARTS 13 VIII MOTOR ASSEMBLY FIG 5 14 IX MOTOR ASSEMBLY PARTS 15 X UPRIGHT VACUUM CLEANER DUSTO CUP PARTS ONLY DC SERIES FIG 6 16 XI UPRIGHT VACUUM CLEANER EXTERNAL PARTS 17 XII UPRIGHT VACUUM CLEANER INTERNAL PARTS 18 XIII WIRING DIAGRAM FIG 7 19 ...

Page 3: ...n hood so wheels face upward Make sure to place on protected surface not to damage hood 3 2 Remove retaining bar 23 1 by pressing down on right side Iongest remove brush roll cover 24 1 and fan cover 52 1 3 3 Stretch and twist belt over motor pulley 15 M to pull it out if not broken 3 4 Remove complete brush roll 22 1 with bearing supports 21 1 pulling it out near the bearings 3 5 Place new belt o...

Page 4: ...7 I pull out bolt and remove socket 12 TO REPLACE HANDLE POSITION CAM 41 I FIG 3 4 12 1 Remove handle socket as in step 11 12 2 Pull out C washer 44 I and bolt 43 I remove cam spring 42 I 12 3 When reassembling be sure spring 42 I is located as before 13 TO REPLACE THE CORD ASSY 3 2A E FIG 1 2 13 1 Disconnect the cord assy 3 from the cord extention 13 2 Remove hood as in step 7 13 3 Remove the nut...

Page 5: ... m and lift the motor cover 1 m 6 Remove field and armature and replace as required 7 Reassemble in reverse order making sure the field spring 10 m the ground washer 16 m and ground lead are in correct position III TROUBLE SHOOTING CHART NOTE Drawing numbers are for identification purposes only PROBLEM POSIBLE CAUSE SOLUTION 1 Not firmly plugged in 1 Check attachment plug 2 Bad ON OFF switch 2 Rep...

Page 6: ... 2 10 V LISTA DE PARTES EXTERNAS BARREDORA 11 VI DIAGRAMA DE PARTES INTERNAS BARREDORA FIG 3 Y 4 12 VII LISTA DE PARTES INTERNAS BARREDORA 13 VIII ENSAMBLE DE MOTOR FIG 5 14 IX LISTA DE PARTES DE ENSAMBLE DE MOTOR 15 X BARREDORA VERTICAL PARTES DE LA COPA DE POLVO SOLO SERIES DC FIG 6 16 XI PARTES EXTERNAS BARREDORA 17 XII PARTES INTERNAS BARREDORA 18 XIII DIAGRAMA ELECTRICO FIG 7 19 ...

Page 7: ...25 I FIG 3 Y 4 3 1 Voltear hacia arriba la barredora 3 2 Remover el retén de plato 23 I presionando del lado derecho remover el plato con sello 24 I y la cubierta del ventilador 52 I 3 3 Jalar y torcer la banda sobre la polea para poder retirarla 3 4 Quitar el rodillo 22 I con sus soportes 21 I jalando de las orillas 3 5 Colocar la nueva banda en el rodillo colocar el rodillo en el chasis y coloca...

Page 8: ... 37 I sacar el eje y remover el yugo 12 REEMPLAZO DE LA LEVA DEL CONTROL DE POSICION 41 I FIG 3 Y 4 12 1 Quitar el yugo como en el paso 11 12 2 Quitar la rondana candado 44 I y el eje 43 I quitar el resorte de la leva 42 I 12 3 Cuando reensamble tenga cuidado de colocar el resorte 42 I como estaba originalmente 13 REEMPLAZO DEL ENSAMBLE CABLE 3 2A E FIG 1 Y 2 13 1 Desconecte del cable de extensión...

Page 9: ...e 1 de la bolsa sacuda la bolsa 3 para soltar la tierra acumulada 18 2 Suelte los dos broches del recipiente abriéndolos hacia fuera 18 3 Retire el recipiente hacia abajo y reemplácelo III FALLAS Y CORRECCIONES PROBLEMA CAUSA SOLUCION 1 Mala conexión 1 Verificar enchufe 2 Interruptor dañado 2 Cambiar Interruptor 3 Cable de línea dañado 3 Reemplazar cable 4 Motor dañado 4 Checar motor A Motor no tr...

Page 10: ...10 20 Elaborado Septiembre 2005 IV UPRIGHT VACUUM CLEANER EXTERNAL PARTS PARTES EXTERNAS BARREDORA EXCEPT U 610 PARA TODOS LOS MODELOS EXCEPTO U 610 ...

Page 11: ...D CUBIERTA SIN LENTE 1 19 24 0271 7 HOODWILENS RESORTE CUBIERTA 2 2 2 2 2 2 20 02 0037 8 HOOD SPRING TUERCA 10 32 2 2 2 2 2 2 21 04 0271 9 NUT 10 32 RONDANA ESTRELLA 2 2 2 2 2 2 22 13 2127 2 STAR WASHER RETEN COPLE BOLSA 1 1 1 1 1 1 23 01 0742 5 BAG SUPPORT TORNILLO 10 30 X 5 8 1 1 1 1 1 1 24 26 0001 3 SCREW 10 30 X 5 8 BALA 1 1 1 1 1 1 25 24 0014 1 BALL RESORTE PARA PERILLA 1 1 1 1 1 1 26 05 0997...

Page 12: ...12 20 Elaborado Septiembre 2005 VI UPRIGHT VACUUM CLEANER INTERNAL PARTS PARTES INTERNAS BARREDORA EXCEPT U 610 PARA TODOS LOS MODELOS EXCEPTO U 610 ...

Page 13: ...G SHAFT VARILLA RETEN 1 1 1 1 1 1 24 46 2035 7 SOTTOM PLATE WITH TAPA RODILLO 1 1 1 1 1 24 43 2428 4 SOTTOM PLATE WITH TAPA RODILLO 1 25 12 0814 9 BELT BANDA 210 13 7 16 1 1 1 1 1 1 27 02 007 1 NUT8 32 TUERCA HEX 8 32 2 2 2 2 2 2 28 04 0276 8 STAR WASHER RONDANA ESTRELLA 2 2 2 2 2 2 29 28 0476 3 GROUND LEAD CASLE DE TIERRA 1 1 1 1 1 1 30 12 0515 2 GROMMET HEVCO GROMMET HEVCO 1 1 1 1 1 1 31 46 2106...

Page 14: ...14 20 Elaborado Septiembre 2005 VIII MOTOR ASSEMBLY ENSAMBLE DE MOTOR FOR ALL MODELS PARA TODOS LOS MODELOS ...

Page 15: ...ONDANA MUELLE 850 X 017 1 1 8 28 0580 2 ARMATURE ASSEMBL Y ENSAMBLE ARMADURA 1 1 9 28 0632 1 FIELD ASSEMBL Y CAMPO ENSAMBLADO 1 9 28 0628 9 FIELD ASSEMBL Y CAMPO ENSAMBLADO 1 10 24 0228 7 SPRING RESORTE 2 2 11 46 2109 0 MOTOR BASE WITH GASKET BASE DE MOTOR CON SELLO 1 1 11 A 13 1758 5 MOTOR BASE BASE DE MOTOR 1 1 11 B 12 0495 7 HGASKET SELLO 1 1 12 11 0159 1 SWITCH SWITCH 1 1 14 06 0574 1 FAN VENT...

Page 16: ...X 3 8 TORNILLO MAQ 8 32 X 3 8 2 2 2 6 04 0022 6 FLATWAHSER RONDANA PLANA 2 2 2 7 02 0007 1 HEX NUT 8 32 TUERCA HEX 8 32 2 2 2 8 13 1740 3 CLAMP ABRAZADERA DUCTO 1 1 1 9 12 0671 3 CUP GASKET SELLO PARA MARCO 1 1 1 9 12 0712 5 CUP GASKET SELLO EMPAQUE MARCO 1 10 46 2946 5 CUP ASSEMBL y ENSAMBLE TANQUE 1 10 46 2360 9 CUP ASSEMBL y ENSAMBLE TANQUE 1 10 46 2807 9 CUP ASSEMBL y ENSAMBLE TANQUE 1 11 12 0...

Page 17: ...17 20 Elaborado Septiembre 2005 XI UPRIGHT VACUUM CLEANER EXTERNAL PARTS PARTES EXTERNAS BARREDORA ONLY U 610 MODELOS U 610 ...

Page 18: ...18 20 Elaborado Septiembre 2005 XII UPRIGHT VACUUM CLEANER INTERNAL PARTS PARTES INTERNAS BARREDORA ONLY U 610 MODELOS U 610 ...

Page 19: ...19 20 Elaborado Septiembre 2005 XIII WIRING DIAGRAM DIAGRAMA ELECTRICO ...

Page 20: ...México C P 54730 Tels 5864 08 85 5864 03 86 Del lnterior de la República lIamar al 01 800 84 94 711 GUADALAJARA JAL Cincinatti 125 Sector Reforma C P 44440 Guadalajara Jal Tels 01 33 3610 05 71 LAVADORAS D F Y ZONA METROPOLITANA Servicio a Domicilio Tels 5864 03 85 5864 03 8 VALLEJO Norte 45 No 802 Col Ind Vallejo C P 02300 México D F Tels 5567 80 45 35 81 FABRICA KOBLENZ ELECTRICA SA DE C V Av Ci...

Reviews: