background image

2

(EN)  

English

Keep This Important Information for Future Reference

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children 

under 3 years.

CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts.

LiPo BATTERY INFORMATION

LiPo batteries have a severe risk of fire and injury if they are improperly handled or 

misused. They may explode, overheat or ignite. Read all the following precautions and 

instructions regarding the care and use of LiPo batteries. Only the enclosed LiPo battery 

(3.7 V, 300 mAh) and USB charging cable is to be used with this product.
• Children under 8 years should not charge the battery.

• Keep away from flammable materials.

• Do not expose to direct sunlight.

• Do not place in fires or leave in hot places.

• Do not drop, pierce or subject to strong impact.

• Keep dry and away from water.

• The supply terminals are not to be short circuited.

• Never attempt to open outer casing.

•  Always UNPLUG the LiPo battery when not in use, exhausted, stored or transported.

•  Regularly examine charger, cord and plug for damage. Do not use if damaged.

•  If the battery leaks and electrolyte gets in your eyes, rinse eyes with water. Do not rub 

eyes. 

SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.

LiPo CHARGING PRECAUTIONS:

Allow the LiPo battery to cool down for 30 minutes before and after charging.

•  Charge LiPo battery in an isolated area, away from excessive heat, cold or moisture.
• Do not modify, heat, or wet the battery in any way.

IF AT ANY TIME DURING CHARGING OR USE THE BATTERY BECOMES 

DAMAGED IN ANY WAY (swells, gets hot,  

emits an odor), DISCONTINUE CHARGING OR USE OF  

THE BATTERY IMMEDIATELY.

Continuing to charge or discharge a battery that has been damaged can result in a 

fire. Quickly and safely disconnect the product from charging and place away from 

flammable materials. Observe the battery for at least 30 minutes to be certain no 

additional swelling or rupture occurs. 

CONTROLLER BATTERY INFORMATION 

CAUTION: as with all small batteries, the batteries used in this toy should 

be kept away from small children, who still put things in their mouths. If 

they are swallowed, promptly see a doctor and have the doctor phone 

(202)-625-3333 collect (US ONLY).

How to Insert and Remove Batteries

Use a small Phillips head screwdriver to loosen the 
screw. Insert 3 fresh AAA batteries** (LR03) into the 
compartment with the correct polarity (+/-) as shown 
here. Install batteries before building models.

**  Not included

CAUTION: To Avoid Battery Leakage

• Be sure to insert the batteries correctly and always 

follow the toy and battery manufacturers’ instructions.

• Do not mix old and new batteries or alkaline, standard 

(carbon-zinc) or rechargeable batteries. Only 

batteries of the same or equivalent type recommended should be used.

• Always remove weak or dead batteries from the product; do not short-circuit supply 

terminals.

• Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown.

Important Tips

• Alkaline batteries are recommended.
• Rechargeable batteries are not recommended.
• Remove rechargeable batteries from toy before charging; they must be charged only 

under adult supervision.

• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• Keep components free of dust; do not immerse or use in water.
• Do not dispose of batteries in a fire; they could leak or explode and cause injury.
• Remove all batteries if the toy will not be used for a long period of time.

FCC Statements:

     WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party 

responsible for the compliance could void the users right to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 

conditions:
1. This device may not cause harmful interference and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause 

undesired operation. 
This model is tested to comply with FCC standards - FOR HOME OR OFFICE USE.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable 

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, 

uses and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with 

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is 

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning 

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one 

or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna. (2) Increase 

the separation between the equipment and receiver. (3) Consult the dealer or an experienced 

radio/TV technician. (4) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 

which the receiver is connected. This Class B digital apparatus complies with both 

Canadian ICES-003 and RSS 210.
Keep safe distance from persons, do not fly above crowds, do not fly over 50 m above ground 

unless aviation competence is available.

Keep minimum 50 m distance from persons or vehicles on the ground, do not operate in 

congested areas, fly below 50 m above ground unless aviation competence is available.

WARNING: Consumers should confirm the lawful use of this product with local 

authorities as laws may vary.

Adult Supervision required:

Before each use, an adult should check this product and the LiPo battery to ensure no 

damage or hazards exist. The Multi-Rotor Hub has rotating blades that move at high speed, 

posing danger of damage and injury. Pilots are responsible for any actions that result in 

damage or injury from the improper operation of Quadcopter. Adequate flying space is 

required. Avoid flying near interior fans and/or vents as they may make flying difficult to 

control. Keep a safe distance away from streets, public thoroughfares and power lines. 

Never attempt to retrieve Quadcopter from any location higher than your reach (such as 

rooftops or trees) or from any location that poses a safety hazard. Never fly Quadcopter 

at night. Keep Quadcopter in sight at all times during operation. Discontinue operation 

immediately if Quadcopter flies out of your field of view. Do not fly near spectators or 

animals. Pets can become excited about R/C vehicles therefore keep away from pets at 

all times. Keep spinning rotors away from fingers, hair, eyes and other body parts. Always 

launch from a flat surface. Never leave Quadcopter unattended while it is turned on. Read 

all enclosed information before operating.

The wheelie bin indicates this product cannot be disposed of with 

household waste due to presence of hazardous substances.
To protect human health and environment, check your local authority 

for recycling advice and facilities (2012/19/EU, Europe only).

Summary of Contents for IMAGINE ROTOKONTROL 10-IN-1

Page 1: ...s TM 2 4 GHz Radio Controller Unit de contr le 2 4 GHz 6 Reconfigurable Multi Rotor Hub Moyeu plusieurs rotors reconfigurable 7 3 7V 300mAh LiPo Battery Included Pile LiPo 3 7V 300mAh Inclus 9 8 Prope...

Page 2: ...WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for the compliance could void the users right to operate the equipment This device complies with Part 15 o...

Page 3: ...NOT DO NOT fly in any way that could endanger anyone Choose an unobstructed site and DO NOT fly overhead people property or vehicles DO NOT fly within 50 meters 164 feet of people property or vehicle...

Page 4: ...non approuv e par la partie responsable de la conformit pourraient annuler le droit de l utilisateur faire fonctionner l appareil Cet appareil conforme la Partie 15 de la r glementation de la FCC Son...

Page 5: ...e NE PAS NE PAS voler de quelque fa on que ce soit susceptible d endommager n importe qui Choisissez un site sans obstacle et NE PAS voler des personnes des biens ou des v hicules a riens NE PAS voler...

Page 6: ...ds the lights will flash rapidly then stay on when joysticks are released Silaperformancedevolestrude r synchronisezlesmoteurs F Pour r synchroniser les moteurs r p tez les tapes Mise sous tension et...

Page 7: ...r les pi ces dans ta bo te la liste de pi ces fournie ici S il manque quelque chose t l phone nous ou cris nous en te servant des informations figurant au verso de la notice Nous sommes l pour t aider...

Page 8: ...model in the same direction as the pictures show in the instructions CONSEIL Essaye de situer ton mod le dans le m me sens que les instructions durant le montage 1 4 4 8 1 QUADCOPTER QUAD H LICOPT RE...

Page 9: ...9 1 2 1 2 3 1 3 1 2 4 4 2 1 1 2 ES gire modelo DE drehe das modell IT gira il modello PT gire modelo NL draai model rotate model pivoter le mod le...

Page 10: ...10 LAUNCH PAD TRAINING PLATFORM RAMPE DE LANCEMENT PLATEFORME DE FORMATION 1 1 4 2 7 5 4 4 5 22 4 LAUNCH PAD PARTS LIST LISTE DES PI CES DE RAMPE DE LANCEMENT 1 4 4 4 4...

Page 11: ...11 1 2 1 2 4 4 10...

Page 12: ...12 3 1 3 1 2 3 8 1...

Page 13: ...in la formation avec votre Quadcopter retirez les pi ces de la plate forme de formation des pages 14 18 et passez l tape 4B Tip Finish building the Launch Pad when you are an expert using the Quadcopt...

Page 14: ...to complete the Training Platform CONSEIL continuez construire pour compl ter la plate forme de formation 5 1 5 1 1 3 2 3 1 22 4 1 5 4 5 1 2 4 4 ADDITIONAL PARTS TO COMPLETE THE TRAINING PLATFORM PI...

Page 15: ...15 1 6 4 4 6 1 5...

Page 16: ...16 7 1 6 1 7 2 4 1 2 2 2 1 1...

Page 17: ...17 1 7 8 1 8 4 4 2 1 1...

Page 18: ...18 9 1 8 1 9 1 2 2...

Page 19: ...19 10 1 9 1 10...

Page 20: ...WHEELED GROUND VEHICLE V HICULE TERRESTRE 4 ROUES 1 1 2 x2 x2 x2 x2 1 2 1 4 2 4 4 4 24 4 14 6 2 4 2 4 2 4 7 8 4 WHEEL GROUND VEHICLE PARTS LIST LISTE DES PI CES DE V HICULE TERRESTRE 4 ROUES 4 4 2 2...

Page 21: ...21 4 3 x2 x2 1 3 1 4 1 2 1 3 1 3 24 8 4 2 4 4 4 8 8 4 2 1 1 1 2 2 5 5...

Page 22: ...22 5 1 5 1 4 8 2 6 2...

Page 23: ...23 1 8 8 1 7 Tip Use the instructions from page 8 9 to build the Quadcopter Astuce utilisez les instructions de la page 8 9 pour cr er le Quadcopter 1 1 1 1 2 2...

Page 24: ...24 9 1 9 1 8...

Page 25: ...os aeropuertos y helipuertos Recuerde que usted es responsable de evitar colisiones Usted debe tener permiso para hacer trabajo pagado con su zumbido NO HAGA NO vuele de ninguna manera que pueda poner...

Page 26: ...e Batterie in den Stecker des Multi Rotor Hub und die Lichter werden blinken B Stellen Sie die Fernbedienung an Die Lichter am Multi Rotor Hub weden aufh ren zu blinken sobald der Hub mit der Fernbedi...

Page 27: ...con il vostro Quadcopter rimuovere pezzi piattaforma di formazione dalle pagine 14 18 e passare al punto 4B Suggerimento finire di costruire la piattaforma di lancio quando sei un esperto utilizzando...

Page 28: ...e accu ONMIDDELLIJK Doorgaan met laden of lossen van een batterij die is is beschadigd kan resulteren in brand Snel en veilig los te koppelen van het product uit het opladen en uit de buurt van brandb...

Page 29: ...rs en raison de la pr sence de substances dangereuses Afin de prot ger votre sant et l environnement renseignez vous aupr s de vos autorit s locales afin d obtenir des conseils sur le recyclage et la...

Page 30: ...nnes de los estos modelos vaya a www knex com instructions y introducir el c digo 44421 DE ALTERNATIVE MODELLE F r Anweisungen dieser Modelle gehen sie zu www knex com instructions und geben sie code...

Page 31: ...31 SPACE SHUTTLE NAVETTE SPATIALE TANK R SERVOIR BIG WHEELED VEHICLE V HICULE AVEC DE GRANDES ROUES ROBOT ROBOT...

Page 32: ...rmaci n para el distribuidor local en www knex com distributors SCIENCE SCIENCE TECHNOLOGY TECHNOLOGIE ENGINEERING ING NIERIE ART DESIGN CONCEPTION D ART MATH MATH MATIQUES Ciencia Wissenschaft Scienz...

Reviews: