background image

Piezas incluidas

A.  Cesto(s) de basura
B.  Conjunto de base deslizante (1)
C.  Chasis del cesto de basura (1)
D.  Tapa(s) (si se suministra(n))
E.  Soportes de extensión (2)
F.  Tornillos de montaje para la puerta,  

  #6 x 5/8" (8 = 4 + 4 extra)
G.  Tornillos de montaje para el conjunto  

  deslizante, #8 x 1" (8 = 6 + 2 extra)
H.  Tornillos de montaje (4) para los soportes 

  de extensión, #10 - 24" x 1/4"  

CESTO DE BASURA MONTADO POR DEBAJO, 

CON CIERRE SUAVE

Inspeccionar todas las piezas y leer todas las instrucciones antes de comenzar a ensamblar 

e instalar.

310384-B-1014

2700 Oak Industrial Drive NE , Grand Rapids, MI  49505  USA 

800.253.1561  •  616.459.3311  •  www.kv.com

©2013 Knape & Vogt. Todos los derechos reservados. Hecho en EUA. Knape & Vogt® se reserve el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

A

Herramientas necesarias

•  Destornillador Phillips
•  Taladro con broca de 1,5 mm (1/16") 

para abrir los orificios guía

•  Cinta métrica o regla
•  Lápiz
•  Tijeras

• WUSC12-1-35PT
• WUSC12-1-35WH
• WUSC15-2-35PT
• WUSC15-2-35WH
• WUSC12-1-50PT

• WUSC12-1-50WH
• WUSC12-2-27PT
• WUSC12-2-27WH
• WUSC18-2-50PT
• WUSC18-2-50WH

Conjuntos de ensamblaje de productos

1.  Instalación del conjunto de base deslizante

 

A.

 Colocar la base deslizante sobre el piso del gabinete. Alinear la marca central de las correas de    

 

  montaje frontal y trasera con la apertura del cajón. Consultar la tabla 

(Fig. 1) 

para determinar la    

 

  distancia de ajuste. Colocar el borde frontal de la correa de montaje a la distancia de ajuste. 

 

B.

 Una vez determinada la posición, atornillar el conjunto de base deslizante al piso del gabinete con 

 

  4 tornillos de montaje #8 x 1" a través de los orificios interiores.

 (Fig. 2) 

Apretar con un  

 

  destornillador.

 

C.

 Pasar 2 tornillos de montaje #8 x 1" a través de los orificios exteriores 

(Fig. 3)

 y apretarlos con un  

 

  destornillador Phillips. Hasta que la cabeza del tornillo quede al ras con el conjunto de base  

 

  deslizante. 

NO APRIETE DEMASIADO,

 porque puede deformar la corredera.

2.  Desmontar la puerta

 

  Con taladro o destornillador, desmontar de la puerta y del gabinete las bisagras de aquella.

  

IMPORTANTE:

 La puerta tiene que desmontarse antes de instalar el chasis del cesto de basura.

3.  Instalar el chasis del cesto de basura

 

A.

 Bajar e insertar la parte trasera del chasis de manera que todas sus canaletas se ajusten a las  

 

  correderas del conjunto de base deslizante. Empujar el chasis hacia la parte trasera del gabinete  

 

  hasta que de contra el fondo de las correderas y se escuche un “clic”. 

(Fig. 5)

 El chasis está  

 

  ahora completamente asentado y asegurado. Agarre los soportes de montaje de la prueba, hale  

 

  lentamente el chasis hacia afuera del gabinete hasta que deje de moverse. Ambas correderas 

 

  deben estar completamente extendidas.

  

NOTA:

 Si las correderas no están completamente extendidas, el chasis no está bien asentado. Para  

 

  asentarlo bien, empuje la corredera del cajón hacia delante hasta que quede fija en posición.

Fig. 1

GABINETE 

SUPERPUESTO

GABINETE 

EN INSERCIÓN

SKU #

Abertura del 

gabinete

Distancia 

de ajuste

Orientación 

del soporte de 

extensión

Distancia de ajuste

Orientación 

del soporte de 

extensión

WUSC12-1-35

29,2 cm - 30,5 cm
36,8 cm - 38,1 cm

3,5 cm

Dentro

Fuera

2,9 cm + grueso de la puerta

3,5 cm + grueso de la puerta

No se utiliza

Fuera

WUSC12-1-50

29,2 cm - 30,5 cm
36,8 cm - 38,1 cm

3,5 cm

Dentro

Fuera

2,9 cm + grueso de la puerta
3,5 cm + grueso de la puerta

No se utiliza

Fuera

WUSC12-2-27

29,2 cm - 30,5 cm
36,8 cm - 38,1 cm

3,5 cm

Dentro

Fuera

2,9 cm + grueso de la puerta
3,5 cm + grueso de la puerta

No se utiliza

Fuera

WUSC15-2-35

36,8 cm - 38,1 cm
44,5 cm - 45,7 cm

3,5 cm

Dentro

Fuera

2,9 cm + grueso de la puerta
3,5 cm + grueso de la puerta

No se utiliza

Fuera

WUSC18-2-50 44,5 cm - 45,7 cm

3,5 cm

Fuera

3,5 cm + grueso de la puerta

Fuera

Fig. 3

Fig. 5

NO APRIETE 

DEMASIADO

Fig. 2

Consulte 

la tabla

D

E

B

C

G

F

H

Summary of Contents for WUSC12-1-35PT

Page 1: ...e 2 8 x 1 mounting screws through the exterior holes Fig 3 and fasten with a Phillips head screwdriver until the head of the screw is flush with the sliding base assembly DO NOT OVER TIGHTEN as this c...

Page 2: ...ews on the extension bracket with the keyholes in the door bracket Insert through keyhole and push downward until the pan head screws are fully seated If necessary loosen the pan head screws slightly...

Page 3: ...cabinet 6 Adjust Door Angle A Using the door push trash unit back into the cabinet until it stops If there is a gap between the top of the door and the cabinet adjust the door bracket by loosening th...

Page 4: ...t serrez les au moyen d un tournevis cruciforme Serrez les jusqu ce que la t te de la vis affleure la base coulissante NE SERREZ PAS TROP cela pourrait d former les coulisses 2 Retirer la porte Avec u...

Page 5: ...ulissante pour la sortir de l armoire afin de pouvoir travailler confortablement Alignez les vis t te cylindrique bomb e sur le support d extension avec les trous de serrure du support de porte Ins re...

Page 6: ...ntre de chacune des quatre fentes horizontales tel qu il est illustr Ill 10A 10B et 10C E Assurez vous que la porte est centr e en refermant l armoire 6 Ajuster l angle de la porte A Poussez la porte...

Page 7: ...e la cabeza del tornillo quede al ras con el conjunto de base deslizante NO APRIETE DEMASIADO porque puede deformar la corredera 2 Desmontar la puerta Con taladro o destornillador desmontar de la puer...

Page 8: ...l orificio principal y presionar hacia abajo hasta que los tornillos de cabeza plana est n completamente asentados Si es necesario aflojar ligeramente los tornillos de cabeza plana para verificar si e...

Page 9: ...A Con la puerta empujar la unidad de basura hacia atr s dentro del gabinete hasta que se detenga Si hay alg n espacio entre la parte superior de la puerta y el gabinete ajustar el soporte de la puert...

Reviews: