background image

Knape & Vogt garantit cet article contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour la durée de vie de 

l'article. Le fabricant s'engage à réparer cet article ou à le remplacer au choix du fabricant. Cette garantie ne couvre pas 

les frais et coûts associés à l'installation, le démontage ou le transport de l'étagère repliable pour pneus.  

Cette garantie est valide et a force de loi seulement si le poids maximum porté par chaque étagère repliable pour 

pneus ne dépasse pas 300 lb (136 kg) répartis uniformément lorsque montée directement sur les montants du 

mur. Le client, distributeur et/ou installateur s'engage à ne pas nous tenir responsable en cas de réclamation 

quelconque concernant l'étagère repliable pour pneus et la structure à laquelle elle est fixée si le poids dépasse 

300 lb (136 kg). L'étagère doit également être installée en respectant les instructions du fabricant. Il est interdit de 

fixer plus d'une étagère sur deux montants dans le mur. Toutes les fixations doivent être vérifiées et resserrées 

au moins une fois par an.

Cette garantie ne couvre que le premier acheteur. Les services offerts par la garantie ne seront disponibles que si 

l'acheteur présente un reçu d'achat ou toute autre preuve d'achat datée acceptable aux yeux du fabricant. Il est obligatoire 

de fournir la preuve d'achat datée au fabricant si vous ramenez l'article au magasin. 

Cette garantie limitée couvre tout dysfonctionnement de l'article lié à un défaut de matériau ou de fabrication 

SEULEMENT! Cette garantie ne couvre pas la corrosion, la rouille, la décoloration des pièces ou tout dysfonctionnement 

suite à un mauvais usage, un mauvais traitement, une installation incorrecte, une modification, un manque d'entretien 

raisonnable ou tout autre problème qui n'est pas lié à un défaut de matériau ou de fabrication. Il n'existe AUCUNE autre 

garantie expresse ou implicite à l'exception de celles indiquées dans ce document

conformément à la loi.   

KNAPE & VOGT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉGÂTS OU DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, OU CONSÉCUTIFS 

POUVANT RÉSULTER DE L'UTILISATION DE L'ARTICLE OU SURVENIR SUITE À L'INOBSERVATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE. 

TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À UN USAGE  

PARTICULIER SE LIMITERA EN TEMPS À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certains États ne permettent pas l'exclusion 

ni la limitation de dommages indirects et consécutifs ni la limitation en temps d'une garantie implicite. Par conséquent, 

il est possible que ces exclusions et limitations ne vous soient pas applicables. Aucune autre garantie, écrite ou verbale ne sera

reconnue pour cet article. Cette garantie vous donne certains droits spécifiques aux yeux de la loi et il est possible que vous 

ayez d'autres droits pouvant varier d'un État à l'autre et d'une province à l'autre.    

Nous déclinons toute responsabilité si la marchandise a été endommagée pendant le transport. Les articles ayant été 

réparés ou remplacés seront assujettis aux termes de cette garantie et seront inspectés par le fabricant avant d'être 

expédiés en retour. Les dommages survenus pendant le transport doivent être indiqués immédiatement au transporteur et 

toute réclamation devra être effectuée auprès du transporteur. 

Pour toute assistance concernant votre étagère repliable pour pneus ou afin de bénéficier des services de la garantie, 

appelez le service à la clientèle au numéro sans frais 1.800.253.1561. Assurez-vous de connaître le nom de l'article en 

question et la date d'achat avant d'appeler afin d'éviter toute attente. Merci!   

Nous vous remercions d'avoir fait l'achat de cette étagère repliable pour pneus. Knape & Vogt

Storage Concepts fait tout son possible afin de vous offrir des produits dont la pérennité sera 

assurée à vie. En cas de problème et AVANT DE RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET 

ARTICLE, veuillez appeler le numéro sans frais 1.800.253.1561.

  

s

u

e

n

p

 

r

u

o

p

 

e

l

b

a

i

l

p

e

r

 

e

r

è

g

a

t

é

'

l

 

e

d

 

e

é

t

i

m

i

l

 

e

i

t

n

a

r

a

G

Knape & Vogt®

Grand Rapids, MI 49505 USA

Pour obtenir de plus amples informations et réponses à vos questions, visitez le site W

eb de Hyloft:

 www.hyloft.com

Page 9 of 12

Summary of Contents for 817743010315

Page 1: ...Knape Vogt insists on the Call Knape Vogt at 1 800 253 1561...

Page 2: ...other warranties expressed or implied except those stated here in as required by applicable law SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUC...

Page 3: ...g any installation Check to make sure that you have all parts and tools required OR Level Parts Included Sticker MISSING A PART There is no need to return this item to the store Instead call us Toll F...

Page 4: ...ORTANT Unit MUST be installed into wall studs Do not use wall anchors for mounting directly to sheet rock 32 to 48 centers Fasten vertical tubes of Left Right Sides A B to top pre drilled holes using...

Page 5: ...hat all Bolts are fully tightened and if necessary adjust tightness so that the unit folds easily for storage Store unit in a folded position by locking with Hooks as shown Adhere Sticker G for conven...

Page 6: ...oraci n de sus productos Se inspecciona detalladamente cada pieza antes del env o En caso de que surja alg n problema NO DEVUELVA EL ART CULO A LA TIENDA Comun quese con Knape Vogt al 1 800 253 1561 p...

Page 7: ...critas aqu o aquellas exigidas por leyes aplicables KNAPE VOGT NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES ESPECIALES O INDIRECTOS QUE RESULTEN DE USO DEL PRODUCTO O SURJAN COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIE...

Page 8: ...odas las partes y herramientas requeridas O BIEN Nivel Partes incluidas Etiqueta HACE FALTA ALGUNA PIEZA No vuelva a la tienda donde lo compr En lugar de ello llame a nuestro tel fono sin cargo 2 tubo...

Page 9: ...montantes de la pared NO use anclajes de pared para montar directamente a tablaroca Fije los tubos verticales de los lados izquierdo y derecho A y B a los agujeros superiores pre taladrados con un to...

Page 10: ...mente apretados y si es necesario modifique el ajuste de modo que la unidad se pliegue f cilmente para su almacenamiento Almacene la unidad en posici n plegada bloque ndola con los ganchos como se mue...

Page 11: ...s la fabrication de vos produits Chaque pi ce a t soigneusement inspect e avant exp dition En cas de probl me ne retournez pas l article au magasin Appeler Knape Vogt au 1 800 253 1561 qui vous aidera...

Page 12: ...RESPONSABILIT EN CAS DE D G TS OU DOMMAGES INDIRECTS SP CIAUX OU CONS CUTIFS POUVANT R SULTER DE L UTILISATION DE L ARTICLE OU SURVENIR SUITE L INOBSERVATION DE LA PR SENTE GARANTIE TOUTE GARANTIE IMP...

Page 13: ...z vous d avoir toutes les pi ces et outils n cessaires OU Niveau Pi ces fournies tiquette autocollante IL VOUS MANQUE UNE PI CE Ne retournez pas au magasin avec votre achat Appelez le num ro sans frai...

Page 14: ...les montants N utilisez pas de chevilles pour tenter de monter l unit directement sur le panneau de gypse Fixez les tubes verticaux des c t s gauche et droit A et B sur les trous pr perc s du dessus...

Page 15: ...et si n cessaire ajustez le serrage afin que l unit se replie facilement pour entreposage Entreposez l unit en position repli e en la bloquant avec les crochets comme sur la figure Posez l autocollant...

Reviews: