background image

                                                                                                                   

KMB systems, s.r.o.

                                                                                                                       Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec 7, Czech Republic
                                                                                                                               tel. +420 485 130 314, fax +420 482 736 896
                                                                                                                         email : 

[email protected]

, internet : www.kmbsystems.eu

NOVAR 2400

Three-Phase Power Factor Controllers

Trójfazowe regulatory współczynnika mocy

Třífázové regulátory jalového výkonu

Short Manual / Instrukcja-wersja skrócona / Stručný návod k obsluze

Firmware v. 3.0

This 

Short Manual

 contains Novar 2400 instruments typical installation basic information only. Full-scale 

Operating Manual

 containing detailed description of all features can

be free downloaded from manufacturer's website 

www.kmbsystems.eu

 .

Ta skrócona instrukcja obsługi regulatora NOVAR 2400 zawiera podstawowe informacje dla typowego podłączenia. Pełna instrukcja obsługi zawiera szczegółowy opis

wszystkich funkcji i można ją pobrać za darmo ze strony internetowej producenta 

www.kmbsystems.eu

 .

Tento stručný popis obsahuje pouze základní informace pro instalaci regulátorů NOVAR 2400 v jejich typickém zapojení. Podrobný návod k obsluze, obsahující kompletní

popis regulátorů, je volně ke stažení na internetu na stránkách výrobce 

www.kmb.

 

 cz

   

 .

rev.1.3, 6/2020

Summary of Contents for NOVR 2400

Page 1: ...Full scale Operating Manual containing detailed description of all features can be free downloaded from manufacturer s website www kmbsystems eu Ta skr cona instrukcja obs ugi regulatora NOVAR 2400 za...

Page 2: ...rder of magnitude of amperes This fact needs to be kept in mind when selecting the primary protection devices 1 2 2 Measured Voltages Connect measured voltages in wye star delta or Aron configuration...

Page 3: ...ument knows neither output types nor reactive power sizes of individual outputs it gets into the standby mode which is signalled by flashing symbol If measuring voltage is present and measured current...

Page 4: ...w to the parameter branch with the button The branch is indicated with the symbol Parameter 01 appears target power factor control bandwidth Now scroll down with the key to parameter 71 that is the CT...

Page 5: ...ecially at high voltage compensation systems where discharge time in range of minutes must be set Optionally you can set any of the highest three of outputs as alarm fan control or heater control Now...

Page 6: ...cates that setup data are displayed now The parameters are arranged in groups numbered from 00 up The number of group is displayed in the first line in format P n n with preceding dash You can browse...

Page 7: ...min 30 sec No L control time reduction by squared proportion L linear c time reduction 03 offset power tariff 1 any 0 Value corresponds to UNOM specified Displayed when offset control set only 05 tar...

Page 8: ...temperature threshold C line 3 off temperature threshold C fan 10 60 C heater 30 10 C fan 40 C heat 5 C Skipped if appropriate output control state different from fan heater 31 the antepenultimate ou...

Page 9: ...PF control failure undercompensated PFfh PFfhAVG cos 0 00 C L 1 00 1 sec 20 min PFfh 0 95L 1 min indication only Notes In CT secondary rated current 5A or 1A according the CT ratio setup Installation...

Page 10: ...5 255 255 0 10 0 0 138 parameters placed in side branch 89 instrument status read only row 2 failure specification row 3 serial no instr version scroll 0 255 0 r 2 0 failure free r 3 S serial no F fir...

Page 11: ...szej tabeli Po czenie mierzonych napi napi cia grupy zacisk w Napi cie na Typ po czenia zaciskach gwiazda 3Y tr jk t 3D Aron 3A U1 L1 napi cie fazowe L1 napi cie fazowe L1 napi cie fazowe U2 L2 napi c...

Page 12: ...ymbol i wiadomo A O r Jak najszybciej za pomoc przycisku prze cz si na parametry instrumentu Kiedy parametry s wy wietlone AOR proces zosta odwo any i regulator pozostaje w trybie czuwania a powr ci d...

Page 13: ...dycji za pomoc kr tkiego naci ni cia Warto jest przechowywana w pami ci instrumentu a b yskanie zostaje zatrzymane Zmiana CT post powanie przyk ad Teraz powr do tzw g wnej ga zi parametru przy nast pn...

Page 14: ...ocesu AOR uruchomi W zwi zku z tym konieczne jest aby wy czy ten alarm czasowo i w czy go ponownie po zako czeniu procesu AOR 2 2 2 1 Proces AOR Po uruchomieniu procesu pojawia si ekran AOR w pierwszy...

Page 15: ...niekt rych parametr w Mo esz tak e u y funkcji automatycznego ponownego sprawdzania przytrzymuj c jeden z klawiszy strza ek Na koniec naci nij i ustawiona warto zostanie zapisana w pami ci urz dzenia...

Page 16: ...zam wienie na t napraw Dystrybutor ENERVAR Artur Polegaj ul Staszica 13C 67 100 Nowa S l tel 48 604 554 551 email enervar e pl Przegl d parametr w PFC Kontrola grupa parametr w zakres ustawienia warto...

Page 17: ...lonemu UNOM 26 wyj cie stan No 1 1 2 9 w bocznej ga zi kontrola w czony wy czony alarm wentylacja grzanie kontrola Opcje wentylacji ogrzewania i alarmu dost pne s tylko na trzech g rnych wyj ciach 27...

Page 18: ...0 5 sec Sta e sekcje nie dotyczy uruchomienia 49 10 PF PF awaria sterowania PF odchylenie regulacji Qfh QfhAVG 1 sec 20 min QfhAVG 5 min I Tylko wskazanie 50 11 NS liczba operacji czeniowych przekroc...

Page 19: ...a linia 2 dla grupy U I linia 3 dla grupy P Q S 0 01 60 1 sec 60 min 1 min 15 min metoda okna swobodnego domy lna 78 okres u redniania dla MD tryb wy wietlania licznika energii line 2 okres u redniani...

Page 20: ...1A Typ p ipojen nap t a proud je t eba zadat ve skupin parametr Instalace k d zna po et p ipojen ch f z 3Y zna t f zov p ipojen do hv zdy 3D do troj heln ka 3A zna Aronovo zapojen P i nastaven 1Y3 i 1...

Page 21: ...oby posledn ho stisku n kter ho tla tka P edt m ne nech me proces AOR prob hnout je t eba nastavit skupinu parametr tzv parametry instalace kter jsou podstatn pro spr vnou funkci p stroje 2 1 Nastaven...

Page 22: ...se dal m stiskem vr t me do tzv hlavn v tve parametr viz popis d le a pomoc tla tek a m eme nalistovat dal parametr i skupinu parametr a obdobn m zp sobem nastavit jejich hodnotu Zp t do v tv m en ch...

Page 23: ...l tor postupn odepne v echny regula n v stupy tj v echny mimo t ch kter jsou nastaven jako pevn nebo do funkce alarm ventil tor topen Pak p stroj ek dokud neuplyne nastaven doba blokov n znovuzapnut v...

Page 24: ...dav Nejprve se vybere hodnota prvn ho parametru Pokud chcete m nit pouze nastaven druh ho z nich jednodu e ukon ete re im editace prvn ho parametru bez jeho zm ny a vstupte do editace znova nyn se vy...

Page 25: ...racov n doby regulace 03 ofsetov v kon tarif 1 libovoln 0 Hodnota odpov d nastaven mu UNOM Zobrazen jen p i nast reg s ofsetem 05 funkce tarifu 2 aktu ln tarif dek 2 aktu ln tarif stav dek 3 funkce ta...

Page 26: ...astaviteln parametr Lze pouze nulovat 29 teplotn meze sp n n v tr ku topen posledn ho v stupu dek 2 teplotn mez sepnut on C dek 3 teplotn mez vypnut off C v tr k 10 60 C topen 30 10 C v tr k 40 C tope...

Page 27: ...in 0 5 sec pevn v stupy neovlivn ny 49 10 PF chyba kompenzace reg odchylka mimo reg p smo Qfh QfhAVG 1 sec 20 min QfhAVG 5 min I pouze indikace 50 11 NS p ekro en po tu sepnut po et sepnut stup 1 9999...

Page 28: ...999 MVA 77 d lka okna pr m rov n dek 2 pro skupinu U I dek 3 pro skupinu P Q S 0 01 60 1 sec 60 min 1 min 15 min v choz zp sob pr m rov n typu plovouc okno 78 pr m rov n MD form t zobrazen elektrom ru...

Page 29: ...Measured Quantities Branch Navigation Chart Rzeczywiste dane wykres nawigacji V tev m en ch veli in naviga n mapa prvn st...

Page 30: ...nued Rzeczywiste dane wykres nawigacji kontynuowane V tev m en ch veli in naviga n mapa pokra ov n Electricity Meter Optional Display Format 8E Licznik energii elektrycznej opcjonalny format wy wietla...

Page 31: ...Fundamental Harmonic Quantities Branch Navigation Chart Ga zmiennych podstawowych sk adowych harmonicznych wykres nawigacji V tev veli in z kladn harmonick slo ky naviga n mapa...

Page 32: ...a P klady zapojen NOVAR 2400 R18 Typical Installation Direct Star 3Y Connection 18 Contactor Sections Typowa instalacja bezpo rednio pod czenie gwiazda 3Y 18 sekcji stycznik w Typick zapojen p m p ipo...

Page 33: ...3Y Connection 14 Contactor Sections 2nd Tariff Control Fan Alarm Bezpo rednio pod czenie gwiazda 3Y 14 sekcji stycznik w 2nd taryfa wentylacja alarm P m p ipojen nap t do hv zdy 3Y 14 styka ov ch stup...

Page 34: ...ence fNOM nominal nominalna nomin ln 50 60 Hz measuring range zakres pomiaru m ic rozsah 40 70 Hz measuring uncertainty b d pomiaru nejistota m en 10 mHz Voltage Napi cie Nap t ULN measuring range zak...

Page 35: ...es pomiaru m ic rozsah 0 20 measuring uncertainty b d pomiaru nejistota m en 0 5 Measured Quantities Mierzone wielko ci M en veli iny Current Pr d Proud measuring range zakres pomiaru m ic rozsah 0 00...

Page 36: ...M reference conditions warunki odniesienia referen n podm nky A ambient temperature temperatura otoczenia teplota okol tA U I for active p moc czynna inn v PF cos for reactive power moc bierna jalov v...

Page 37: ...zat en 250 VAC 4 A 30 VDC 4 A Transistors Tranzystory Tranzistory T output type models Modele typu wyj T Modely s v stupy typu T type typ typ Opto MOS load rating obci enie maxim ln zat en max 100 VD...

Page 38: ...kV EN 61000 4 5 2 kV EN 61000 4 6 3 V EN 61000 4 11 5 periods EMC emissions emisja vyza ov n EN 55011 class A not for home use nie do u ytku domowego nen ur en do bytov ho prost ed service communicat...

Reviews: