background image

avertit l’utilisateur de la présence d’une 
« tension dangereuse » non isolée à l’intérieur 
de l’appareil et d’une valeur suffisante pour 
constituer un risque de choc électrique.

AVERTISSEMENT :

 Pour réduire les risques 

d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer 
cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

AVERTISSEMENT :

 Ne pas poser sur ce 

produit des sources de flammes nues telles 
que des bougies.

AVERTISSEMENT :

 Ne pas ouvrir ! Risque 

d’électrocution. Les tensions présentes dans 
cet appareil peuvent être mortelles. Cet 
appareil ne contient pas de pièces pouvant 
être remplacées par l’utilisateur. Tout travail 
de dépannage doit être confié à un réparateur 
professionnel compétent. 

Placer l’équipement à proximité d’une prise 
de courant et veiller à faciliter l’accès au 
disjoncteur.

AVERTISSEMENT :

 Ce produit a été conçu 

pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une 
source d’alimentation secteur conforme aux 
valeurs indiquées en face arrière, ou par le 
bloc d’alimentation du produit. L’alimentation 
à partir d’autres sources que celles indiquées 
risque d’endommager le produit de façon 
irréversible et d’annuler sa garantie. L’utilisa-
tion d’adaptateurs de fiches secteur doit se 
faire avec prudence, car elle peut permettre 
le branchement du produit sur des sources de 
tension pour lesquelles le produit n’a pas été 
conçu. Si le produit est pourvu d’un cordon 
d’alimentation amovible, utiliser uniquement un 

déplacer l’ensemble chariot/appareil afin 
d’éviter un renversement pouvant causer 
des blessures.

13. 

DÉBRANCHER cet appareil en 

cas d’orage ou lorsqu’il reste inutilisé 
pendant une longue durée.

14. 

CONFIER tout travail de 

dépannage à un réparateur professionnel 
compétent. Faire réparer l’appareil en 
cas de dommages, par exemple : fiche ou 
cordon d’alimentation endommagé, liquide 
renversé sur l’appareil ou objet inséré dans 
l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à 
l’humidité, mauvais fonctionnement ou 
après une chute.

15. 

NE PAS exposer cet appareil à 

des éclaboussures ou des égouttements 
et veiller à ce qu’aucun récipient rempli de 
liquide, tel qu’un vase, ne soit posé dessus.

16. 

Pour isoler complètement cet ap-

pareil de l’alimentation secteur, débrancher 
son cordon d’alimentation de la prise de 
courant.

17. 

Le coupleur secteur prise/ap-

pareil est utilisé en tant que dispositif de 
déconnexion, le dispositif de déconnexion 
restera immédiatement disponible.

18. 

NE PAS surcharger les prises 

murales ou les rallonges au-delà de leur 

capacité nominale, ce qui risquerait de 
provoquer un choc électrique ou un 

incendie 

Le point d’exclamation contenu dans un 
triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la 

présence de consignes d’utilisation et 
de maintenance importantes dans la 

documentation qui accompagne l’appareil.

L’éclair fléché dans un triangle équilatéral 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

1.  LIRE ces consignes.
2.  CONSERVER ces consignes.
3.  RESPECTER tous les avertissements.
4.  SUIVRE toutes les consignes.
5.  NE PAS utiliser cet appareil à proximité 

de l’eau.

6.  NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon 

sec.

7.  NE PAS OBSTRUER les orifices de 

ventilation. Installer conformément aux 
instructions du constructeur.

8.  NE PAS installer à proximité de sources de 

chaleur telles que les radiateurs, les grilles 
de chauffage, les cuisinières et les autres 
appareils (notamment les amplificateurs) 
dégageant de la chaleur.

9.  NE PAS neutraliser le dispositif de sécurité 

que constitue la fiche polarisée ou à 
broche de terre. Une fiche polarisée a une 
lame plus large que l’autre. Une fiche à 
broche de terre est munie de deux lames 
et d’une troisième broche pour la terre. 
La lame large ou la troisième broche est 
prévue pour la sécurité de l’utilisateur. Si la 
fiche fournie ne rentre pas dans la prise de 
courant, demander à un électricien de rem-
placer cette prise d’un type trop ancien.

10. 

PROTÉGER le cordon d’alimen-

tation en s’assurant qu’il ne risque pas 
d’être piétiné ou écrasé, en particulier près 
des fiches, des blocs multiprises et de son 
point de sortie de l’appareil.

11. 

UTILISER UNIQUEMENT les 

accessoires préconisés par le constructeur.

12. 

UTILISER EXCLUSIVE-

MENT avec un chariot, un support, 
un trépied, une console ou un bâti 
recommandé par le fabricant ou vendu 
avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est 
utilisé, faire preuve de prudence pour 

cordon du même type que celui fourni avec l’ap-
pareil, ou un cordon fourni par un distributeur 
ou revendeur local. En cas de doute concernant 
la tension d’alimentation acceptable, s’adresser 
au distributeur ou au revendeur local.

L’appareil est utilisé dans des climats tropicaux 
et/ou tempérés.

INFORMATIONS DE CONFORMITÉ UE

Admissible au marquage CE ; conforme 
à la directive européenne sur les 

basses tensions 2014/35/UE ; à la directive 
européenne sur la compatibilité électromag-
nétique 2014/30/EU ; à la directive 
européenne sur la limitation des substances 
dangereuses refondues (RoHS) 2011/65/EU ; 
à la directive européenne DEEE 2012/19/UE ; 
à la directive européenne 2009/125/CE sur 
l’éco conception ; à la directive européenne 
REACH 2006/121/CE sur l’enregistrement, 
l’évaluation et l’autorisation de substances 
chimiques et la restriction de leur utilisation ; à 
la directive européenne RED 2014/53/EU sur 
le matériel radioélectrique (RED).

Par la présente, Klipsch Group Inc. déclare 
que ce produit est conforme aux exigences 
essentielles et autres dispositions pertinentes 
de la Directive 2014/53/EU.

Il est possible obtenir un exemplaire gratuit de 
la Déclaration de conformité en contactant son 
détaillant, son distributeur ou le siège social 
mondial du Klipsch Group, dont les coordon-
nées figurent sur le site indiqué ci-dessous : 
http://www.klipsch.com/Contact-Us

AVIS DEEE

Remarque : Cette marque n’est 
applicable qu’aux pays de l’Union 

Summary of Contents for Three II

Page 1: ...E REFRIGERATEUR BRF40 Enceinte sans fil THE THREE II WALNUT KLIPSCH E MANUEL Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com Pour acc der la notice compl te cliquez sur le lien ci de...

Page 2: ...1 MODEL the Three II...

Page 3: ...CONNECTIONS USB AUDIO INPUT FACTORY RESET CARE CLEANING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 DC Power Cord Cordon d alimentation c c Cord n de alimentaci n de CC Gleichstromkabel Cavo di alimentazione CC Cabo...

Page 4: ...Power Switch Interrupteur d alimentation Interruptor de alimentaci n Netzschalter Interruttore generale Chave liga desliga Source Source Fuente Quelle Sorgente Fonte Volume Dial Bouton de volume Dial...

Page 5: ...Sele o de fonte Power ON OFF Mute Volume Down Auxiliary Phono Track Forward Track Backward Volume Up USB LED Lights ON OFF Bluetooth Play Pause for Bluetooth and USB sources only pour les sources Blue...

Page 6: ...h Bluetooth Bluetooth Bluetooth Phono Phono Tocadiscos Phono Fono Fono Mute Sourdine Silenciador Stummschaltung Disattivazione audio Desativar udio Track Forward Avancer Avance de pista N chster Titel...

Page 7: ...ESLIGADO 2 3 1 2 3 1 PRESS ONCE TO POWER ON APPUYER UNE FOIS POUR METTRE SOUS TENSION OPRIMIR UNA VEZ PARA ENCENDER ZUM EINSCHALTEN EINMAL DR CKEN PREMERE UNA VOLTA PER ACCENDERE PRESSIONE UMA VEZ PAR...

Page 8: ...6 SOURCE CONTROL DIAL BOUTON DE COMMANDE DE LA SOURCE DIAL DE CONTROL DE FUENTE QUELLENWAHL REGLER COMANDO SEGNALE BOT O DE CONTROLE DA FONTE...

Page 9: ...luetooth ON Devices Settings Klipsch The Three Connected Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Klipsch The One Connected Bluetooth Bluetooth ON Klipsch The Three Devices Not Paired Settings Bluetoot...

Page 10: ...RCA INPUT CONNEXIONS ENTR E RCA ANALOGIQUE CONEXIONES RCA ANAL GICA ENTRADA ANSCHL SSE ANALOG RCA EINGANG CONNESSIONI INGRESSO ANALOGICO RCA CONEX ES ENTRADA RCA ANAL GICA RCA RCA OR SOLD SEPARATELY S...

Page 11: ...9 CONNECTIONS TURNTABLE INPUT CONNEXIONS PLATINES CONEXIONES DEL TOCADISCOS ANSCHL SSE PLATTENSPIELER CONNESSIONI GIRADISCHI CONEX ES TOCA DISCOS Audio Out R L GND...

Page 12: ...cciones sobre el procedimiento de instalaci n del controlador en la secci n de apoyo de la p gina web http www klipsch com heritage wireless VORSICHT Spezielle Treiber software installieren bevor Sie...

Page 13: ...i di fabbrica cancella la cronologia delle associazioni Bluetooth OBSERVA O O restabelecimento das configura es de f brica apagar o hist rico de emparelhamento Bluetooth BLUETOOTH DISCONNECT POWER D B...

Page 14: ...A PFLEGE UND REINIGUNG CURA E PULIZIA CUIDADOS E LIMPEZA USE MICROFIBER CLOTHS ONLY Utilisez des chiffons en microfibres seulement Use solamente pa os de microfibra Nur Mikrofasert cher verwenden Usar...

Page 15: ...un triangle quilat ral CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 1 LIRE ces consignes 2 CONSERVER ces consignes 3 RESPECTER tous les avertissements 4 SUIVRE toutes les consignes 5 NE PAS utiliser cet appareil...

Page 16: ...radio TV exp riment pour obtenir de l aide Approuv selon la disposition sur la v rifica tion de la partie 15 de la FCC en tant qu appar eil num rique de classe B Attention Les modifications non expres...

Page 17: ...y owned subsidiary of Voxx International Corporation Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is...

Reviews: