Klipsch Reference Series RW-12d, Owner'S Manual

Page: 7 / 30

temps les entrées « High Level » (haut niveau) et « Line Level »
(niveau ligne), car cela risque d’endommager votre matériel.
RW-10d / RW-12d / RSW-10d
« LINE IN »
(entrée ligne) – Cette entrée est prévue comme entrée
standard ou par défaut du caisson de graves. Par ses prises RCA
d’entrée, elle peut recevoir les signaux de sortie LFE, caisson de
graves ou canaux gauche et droit préamplificateur provenant de
votre appareil électronique. Effectuez les raccordements sur les
entrées « RIGHT » (droite) et « LEFT/LFE » (gauche/LFE) du panneau
arrière du caisson de graves (voir les figures 3 et 5).
RW-10d / RW-12d
« HIGH LEVEL IN »
(entrée haut niveau) – Ce raccordement peut
être utilisé à la place du raccordement de niveau ligne. À l’aide de fil
de haut-parleur de calibre 16 ou plus gros, raccordez la borne «
positive » (+) rouge du canal gauche de l’amplificateur à la borne «
positive » (+) rouge du canal gauche de l’entrée « HIGH LEVEL IN »
du caisson de graves. Raccordez la borne « négative » (-) noire du
canal gauche de l’amplificateur à la borne « négative » (-) noire du
canal gauche de l’entrée « HIGH LEVEL IN » du caisson de graves.
Répétez cette procédure pour le raccordement du canal droit (voir la
figure 4). Vérifiez qu’aucune partie dénudée de fil de raccordement
ne touche l’une des autres bornes, car cela risque d’endommager
votre matériel.
RÉGLAGES
L’accès à toutes les commandes du caisson de graves et la
modification des réglages se fait par l’afficheur et les touches d
irectionnelles à la partie supérieur du caisson. La seule exception
est l’interrupteur principal d’alimentation, placé à l’arrière du
caisson de graves.
• Utilisez les flèches (haut) et (bas) pour parcourir la liste des
réglages possibles.
• Utilisez les flèches (gauche) et (droite) pour ajuster un
réglage donné.
• Lorsque « » est affiché, utilisez la touche centrale pour
mémoriser et rappeler des réglages personnalisés ou pour
verrouiller le clavier.
• Après avoir effectué les divers réglages de « Volume »,
« EQ Mode », « Lowpass filter » et « Phase », vous pouvez les
enregistrer dans l’une des trois mémoires utilisateur : « Movie »,
« Music » et « Night ». Cela permet de les rappeler globalement
afin d’optimiser les performances du caisson de graves en
fonctions des applications et contenus sonores.
• L’afficheur repasse à l’écran « Volume » au bout de 30 secondes
si aucun réglage n’a été effectué dans le mode de réglage ou
d’affichage où il se trouve.
• Lorsque le niveau d’humidité est faible, il est possible qu’une
décharge d’électricité statique vers le caisson de graves se
produise, provoquant une interruption momentanée du son du
caisson de graves ou un changement du contenu de l’afficheur à
cristaux liquides. Toute erreur dans le contenu de l’afficheur est
corrigée lors du changement de mode d’affichage.
« Volume » – Les touches directionnelles gauche/droite permettent
de régler le volume du caisson de graves en fonction du niveau de
sortie des enceintes principales. Le réglage de volume du préam-
plificateur ou de l’amplificateur principal du système détermine le
volume général du caisson de graves et de l’ensemble des
enceintes. Pour diminuer le volume du caisson de graves, appuyez
un certain temps (ou brièvement) sur la flèche gauche. Pour aug-
menter le volume du caisson de graves jusqu’au niveau voulu,
appuyez un certain temps (ou brièvement) sur la flèche droite. À
partir de cet écran, appuyez sur la flèche descendante pour accéder
aux autres réglages.
« Recall Settings: » (rappel réglages) – Cet écran permet de
sélectionner l’une des trois mémoires de préréglage définies par
l’utilisateur, appelées « Movie » (film), « Music » (musique) et
« Night » (nuit). Utilisez les flèches gauche/droite pour sélectionner
le groupe voulu de réglages mémorisés et appuyez sur la touche
centrale pour les appliquer. L’écran affiche alors « Settings Recalled!
» (réglages rappelés). Tous les réglages de l’utilisateur présents
dans les trois mémoires de préréglage peuvent être effacés et rem-
placés par les valeurs par défaut : il suffit de descendre jusqu’au
dernier écran « System Info » (info système). Appuyez deux fois sur
la flèche droite pour aller dans l’écran « System Reset ». Appuyez
sur la touche centrale pour remplacer tous les réglages utilisateur
par les réglages par défaut. L’écran affiche « Reset Complete »
(réinitialisation terminée). Lors de la configuration initiale, ignorez cet
écran tant que tous les autres réglages initiaux n’ont pas été effec-
tués. À partir de cet écran, appuyez sur la flèche descendante ou
montante pour accéder aux autres réglages.
« EQ Mode: » (mode EQ) – Cet écran sert à sélectionner l’un des
deux réglages d’accentuation des graves, appelés « Punch »
(percutant) et « Depth » (profond). Ils ont été conçus pour compléter
différents type de contenus sonores, par exemple les bandes
sonores de films et la musique. Le réglage « Punch » accentue la
zone 60 Hz, tandis que le réglage « Depth » amplifie la zone 30 Hz.
Un troisième réglage, appelé « Flat » (neutre) correspond à la
désactivation des deux réglages précédents. L’utilisation de l’un de
ces réglages EQ réduit légèrement le niveau de sortie maximal du
caisson de graves, car une plus grande puissance de l’amplificateur
est alors absorbée. Utilisez les flèches gauche/droite pour sélection-
ner le réglage EQ voulu. À partir de cet écran, appuyez sur la flèche
descendante ou montante pour accéder aux autres réglages.
« Lowpass » (filtre passe-bas) – Cet écran permet de régler la lim-
ite supérieure de fréquence du caisson de graves pour obtenir une
bonne harmonisation avec les enceintes principales du système. En
général, une fréquence plus élevée est utilisée avec les petites
enceintes à performances limitées dans les graves, tandis qu’une
fréquence plus basse est la règle avec les modèles à piétement de
grandes dimensions. Ce filtre peut être réglé de 40 à 120 Hz, selon
le besoin, ou désactivé si le filtrage passe-bas est assuré par l’élec-
tronique du système. Utilisez les flèches gauche/droite pour régler le
filtre passe-bas. Pour désactiver ce filtre, appuyez sur la flèche
gauche jusqu’à ce que « Lowpass OFF LFE Mode » (arrêt filtre
passe-bas mode LFE) soit affiché. Pour plus de renseignements sur
la gestion des graves, consultez le manuel d’utilisation du