Klipsch Reference Series RW-12d, Owner'S Manual

Page: 21 / 30

para ajustar el filtro de pasabajas. Para anular este filtro, oprima y
mantenga oprimida la tecla de cursor Derecha hasta que aparezca
en pantalla la frase "Modalidad LFE con pasabajas desactivado"
(“Lowpass OFF LFE Mode”). Consulte el manual del propietario del
procesador de surround para obtener más información sobre admin-
istración de bajos. En esta pantalla, oprima la tecla de cursor Abajo
o la tecla de cursor Arriba para llegar a otras configuraciones de
control.
Fase (Phase). Esta pantalla se utiliza para ajustar la fase acústica
del subwoofer a fin de que corresponda a la de los altavoces princi-
pales. Utilice las teclas de cursor Derecha e Izquierda para fijar la
fase del subwoofer entre 0° y 180°. La configuración correcta de
este control depende en gran medida de la acústica de la habitación
y de la posición del subwoofer. Después de fijar los controles de vol-
umen y de pasabajas, fije la fase en 0º y escuche en la posición de
audición prevista una grabación que tenga bajos repetitivos y promi-
nentes. Repita el proceso con la configuración de 180° y utilice la
configuración que produzca la mayor cantidad de bajos. Si ninguna
de estas configuraciones es mejor que la otra, experimente con con-
figuraciones intermedias. En esta pantalla, oprima la tecla de cursor
Abajo o la tecla de cursor Arriba para llegar a otras configuraciones
de control.
Guardar configuraciones (Save Settings:). Esta pantalla se utiliza
para guardar todas las configuraciones de control mencionadas
Arriba en una de las tres memorias preestablecidas (Película
{Movie}, Música {Music} y Noche {Night}). Utilice las teclas de cursor
Derecha e Izquierda para seleccionar la memoria preestablecida
deseada y oprima la tecla central para almacenar las configura-
ciones de control actuales. La frase "Se han guardado las configura-
ciones" (Settings Saved!) aparecerá en pantalla. Después de que las
configuraciones se guardan en la memoria, la pantalla vuelve a la
visualización de volumen. En esta pantalla, oprima la tecla de cursor
Abajo o la tecla de cursor Arriba para llegar a otras configuraciones
de control.
Brillo de pantalla (Disp Brightness). Esta pantalla se utiliza para
ajustar el brillo de la pantalla. Utilice las teclas de cursor Derecha a
Izquierda para seleccionar una de las 4 intensidades de brillo. En
esta pantalla, oprima la tecla de cursor Abajo o la tecla de cursor
Arriba para llegar a otras configuraciones de control.
Alimentación (Power:). Esta pantalla se utiliza para seleccionar la
modalidad de alimentación "Encendido automático" (AUTO ON) o
"Encendido continuo" (ALWAYS ON) del amplificador del subwoofer.
Utilice las teclas de cursor Derecha e Izquierda para seleccionar una
de estas dos modalidades. Cuando se selecciona la modalidad
"Encendido automático", el subwoofer se enciende automáticamente
cuando detecta una señal. Si pasan más de 20 minutos sin señal, el
subwoofer se apaga automáticamente y aparece en pantalla la frase
"En espera" (Standby). En la configuración de "Encendido continuo",
el subwoofer permanece encendido mientras el interruptor de ali-
mentación de corriente alterna ubicado en el panel de atrás del sub-
woofer esté en la posición de encendido (On). En esta pantalla, opri-
ma la tecla de cursor Abajo o la tecla de cursor Arriba para llegar a
otras configuraciones de control.
Bloqueo del teclado (Keypad Lock). Esta pantalla se utiliza para
bloquear el teclado y evitar que las configuraciones sean cambiadas
por otros usuarios. Después de hacer todos los ajustes necesarios,
oprima la tecla central para bloquear el teclado. La frase "Teclado
bloqueado. Oprima y mantenga oprimidos los botones y para
desbloquear" (Keypad Locked Hold and to unlock) aparecerá
en pantalla. Luego la pantalla pasa a la visualización de volumen.
Para desbloquear el teclado, oprima y mantenga oprimida las teclas
Derecha e Izquierda hasta que aparezca en pantalla la frase
"Teclado desbloqueado" (Keypad Unlocked). La pantalla regresa a la
visualización de volumen. Se recomienda anotar todas las configura-
ciones para tenerlas como referencia en caso de que otro usuario
desbloquee el teclado y cambie sus configuraciones.
Para obtener más información sobre los controles mencionados en
este manual y las configuraciones de administración de bajos de
sus componentes electrónicos, consulte a su distribuidor autorizado
de Klipsch o visite www.klipsch.com.
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE ATRÁS
ENCENDIDO Y APAGADO (POWER ON/OFF). Este es el interruptor
principal de alimentación de corriente alterna del subwoofer. Este
interruptor debe estar en la posición de encendido (ON) para que el
subwoofer funcione y la característica de encendido automático
(AUTO ON) esté activa. Fije este interruptor en la posición de apaga-
do (OFF) si no va a utilizar el subwoofer por un período extenso de
tiempo (p. ej., por vacaciones).
SENSOR INFRARROJO (IR SENSOR). Hay un sensor de control
remoto infrarrojo en el panel de atrás del subwoofer para integrarlo
a los sistemas de control remoto de audio y video. Los códigos
infrarrojos de este subwoofer se pueden obtener en el sitio web
www.klipsch.com. No hay control remoto manual dedicado para
estos modelos.
CUIDADO Y LIMPIEZA DEL SUBWOOFER ALIMENTADO
El subwoofer tiene un acabado duradero de vinilo que sólo requiere
quitarle el polvo o limpiarlo con un paño seco. Evite el uso de deter-
gentes fuertes y limpiadores abrasivos o con solventes. Puede
quitarle el polvo a la caja del subwoofer con el accesorio de cepillo
de la aspiradora.
GARANTÍA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
Si este producto se vende a un consumidor fuera de los Estados
Unidos o Canadá, la garantía de este producto deberá cumplir con
las leyes correspondientes y será responsabilidad exclusiva del
distribuidor que lo suministró. Para obtener cualquier servicio de
garantía aplicable, comuníquese con el minorista que le vendió este
producto o con el distribuidor que se lo suministró.