background image

18

PRODUCT REGISTRATION

ENREGISTREMENT DU PRODUIT  •   REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO  •  PRODUKTREGISTRIERUNG   •  REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO   •  REGISTO DO PRODUTO  •  

产品注册 

جتنملا ليجست

Register your product online at 

www.klipsch.com/register

• Keep up-to-date on new products and promotions.
• Your personal information will never be resold.
• This registration information is not used for warranty purposes. 

Please retain your receipt for warranty claims.

Enregistrez votre produit en ligne à 

www.klipsch.com/register

• Restez informé des nouveaux produits et des promotions.
• Vos informations personnelles ne seront jamais revendues.
• Ces informations d’enregistrement ne sont pas utilisées à des fins de 

garantie. 

Veuillez conserver votre reçu pour toute réclamation au titre de la garantie.

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter 

www.klipsch.com/register

• Dadurch werden Sie über neue Produkte und 

Sonderangebote informiert.

• Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft.
• Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet. 

Bewahren Sie bitte Ihre Quittung auf, um die Garantie in Anspruch nehmen 
zu können.

Registre su producto en línea en at 

www.klipsch.com/register

• Manténgase al día sobre nuevos productos y promociones.
• Sus datos personales nunca serán vendidos.
• Estos datos de registro no son para propósitos de garantía.  
Guarde su recibo para hacer reclamaciones de garantía.

Registre o produto on-line no site 

www.klipsch.com/register

• Mantenha-se atualizado sobre novos produtos e promoções.
• Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.
• As informações solicitadas para registro do produto não são usadas 

para fins de garantia.  

Guarde uma cópia da nota fiscal ou recibo como comprovante para 
serviços cobertos pela garantia.

Il prodotto può essere registrato on-line sul sito 

www.klipsch.com/register

• Si riceveranno così informazioni su nuovi prodotti e promozioni.
• I dati personali degli utenti non saranno mai venduti.
• Le informazioni di registrazione non vengono utilizzate a scopi di 

garanzia. 

Conservare la ricevuta per mostrarla in caso di reclami coperti 
dalla garanzia.

请在

www.klipsch.com/register

在线注册您的产品

了解最新产品促销活动。

您的个人信息绝不会被转售。

该注册信息不用于保修目的。

请保存好您的收据,保修时我们需要您出示该收据。

www.klipsch.com/register

 ىلع تنرتنلإا ربع كجتنم لجس

.ةديدجلا ضورعلاو تاجتنملاب علاطا ىلع نك •

.اًقلطم ةيصخشلا تامولعم عيب داعُي نل •

.نامضلا ضارغلأ هذه ليجستلا تامولعم مدختسُت لا •

.نامضلا تابلاطمل لاصيلإاب ظافتحلاا ءاجرلا

Summary of Contents for R-14PM

Page 1: ...R 14PM...

Page 2: ...UTER CONNECTIONS TURNTABLE REMOTE BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY SUBWOOFER OUTPUT LED SOURCE INDICATOR SELECT SOURCE CARE AND CLEANING REMOTE CONTROL CODES FACTORY RESET TROUBLESHOOTING PRODUCT REGISTR...

Page 3: ...Pieds en caoutchouc Patas de goma Gummif chen Piedini di gomma P s de borracha Batteries Les Piles Pilas Batterien Baterias Batterie Main Power Cord Cordon d alimentation principal Cord n principal d...

Page 4: ...RIGHT SPEAKER ACTIVE ENCEINTE DROITE ACTIVE ALTAVOZ DERECHO ACTIVO RECHTER LAUTSPRECHER AKTIV ALTOPARLANTE DESTRO ATTIVO CAIXA AC STICA DIREITA ATIVA Made in China 1 6 2 7 11 3 8 4 9 5 10 3...

Page 5: ...3 5 mm 3 5mm Subwoofer Output Sortie du haut parleur d extr mes graves Salida de subwoofer Subwoofer Ausgang Uscita subwoofer Sa da para subwoofer Optical Input Connexion Optique Conexi n ptica Optisc...

Page 6: ...SETUP INSTALLATION CONFIGURACI N SETUP INSTALLAZIONE INSTALA O 1 2 LEFT SPEAKER OUT 3 5...

Page 7: ...OU O BIEN ODER OPPURE OU 6 Your TV will need to be set to PCM or Stereo Only Votre t l vision devra tre r gl e sur la sortie MIC Modulation d impulsion cod e ou st r o seulement Su televisor debe fij...

Page 8: ...ECTIONS COMPUTER CONNEXIONS ORDINATEUR CONEXIONES DE LA COMPUTADORA ANSCHL SSE COMPUTER CONNESSIONI COMPUTER CONEX ES COMPUTADOR PC MAC PC MAC Made in China Made in China USB OR OU O BIEN ODER OPPURE...

Page 9: ...psch com R 14PM for recommendations for your turntable Consultez Klipsch com R 14PM pour des recommandations pour votre platine En Klipsch com R 14PM hay recomendaciones para su tocadiscos Besuchen Si...

Page 10: ...Bluetooth Source Select Phono Source Select ON OFF 9 IR REMOTE CONTROL CODES ON OFF 0x 02FD 0AF5 Mute 0x 02FD 0DF2 Subwoofer Level Up 0x 02FD 0CF3 Subwoofer Level Down 0x 02FD 04FB Volume Up 0x 02FD...

Page 11: ...on de la source auxiliaire Selecci n de fuente auxiliar AUX Quellenwahl Selezione sorgente ausiliaria Sele o de fonte auxiliar Digital Optical Source Select S lection de la source optique num rique Se...

Page 12: ...H BLUETOOTH PAIR CONNEXION CONEXI N VERBINDEN COLLEGAMENTO CONECTAR Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedr ckt halten Tenere premuto per 3 secon...

Page 13: ...ONNESSIONE RECONECTAR Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Klipsch R 14PM Connected Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Klipsch R 14PM Connected Bluetooth Bluetooth ON Klipsch R 14PM Devices No...

Page 14: ...SUB USB PHONO OPT AUX SUB SUB SUB DIGITAL IN ANALOG IN OUT OPTICAL SUB OUT AUX 2 IN AUX 1 IN PHONO LINE R L USB AUDIO BLUE Bluetooth Input BLEU Entr e Bluetooth AZUL Entrada Bluetooth BLAU Bluetooth...

Page 15: ...UELLE W HLEN SELEZIONE SORGENTE AUDIO SELE O DA FONTE DIGITAL IN ANALOG IN OUT VOLUME SOURCE AUX 1 LEVEL PHONO LINE UP DOWN USE MICROFIBER CLOTHS ONLY Utilisez des chiffons en microfibres seulement Us...

Page 16: ...K 5156 HEX CODES SET 1 VOLUME UP 0x 856A 9F60 VOLUME DOWN 0x 856A 9E61 MUTE 0x 856A 9966 HEX CODES SET 3 VOLUME UP 0x A55A 0AF5 VOLUME DOWN 0x A55A 0BF4 MUTE 0x A55A 12ED HEX CODES SET 4 VOLUME UP 0x...

Page 17: ...ksetzung auf Werkseinstellungen l scht die gespeicherten Bluetooth Kopplungen NOTA Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancella la cronologia delle associazioni Bluetooth OBSERVA O O restabel...

Page 18: ...ge d taill es consultez Klipsch com R 14PM Hay informaci n m s detallada e instrucciones de detecci n y reparaci n de aver as en Klipsch com R 14PM Detailliertere Anweisungen und Hinweise zur Problemb...

Page 19: ...n nicht zu Garantiezwecken verwendet Bewahren Sie bitte Ihre Quittung auf um die Garantie in Anspruch nehmen zu k nnen Registre su producto en l nea en at www klipsch com register Mant ngase al d a so...

Page 20: ...y owned subsidiary of Voxx International Corporation Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is...

Reviews: