Data ultimo aggiornamento: 04/04/2018
Pag. 11 di 48
APPENDICE 1: GLOSSARIO
RAPPORTO ARIA-CARBURANTE: La percentuale di aria combinata con la
percentuale di combustibile per rendere il gas combustibile. Se la miscela è
composta maggiormente da propano, è detta “ricca”. Se è composta
maggiormente da aria, è detta “magra”.
ARIA-AMBIENTE: [1] L’aria nell’ambiente dell’operatore o di altri. [2] L’aria
nella “zona di respirazione” dell’operatore.
CARB ( BORDO DI RISORSE DI ARIA DELLA CALIFORNIA): CARB ha
raccomandato e lo Stato della California ha approvato una legge che limita i
livelli di emissione per le macchine. Al momento questi sono i limiti più
restrittivi fissati da qualsiasi organizzazione di controllo.
CO (MONOSSIDO DI CARBONIO) : Il monossido di carbonio è un gas
incolore e inodore. Sostituisce l’ossigeno nel sangue. Il sangue quindi non
può fornire ossigeno alle cellule del corpo. I sintomi di avvelenamento da
monossido di carbonio sono mal di testa, vertigini e nausea.
Può portare a
soffocamento e morte. I limiti OSHA per il CO sono 50ppm TWA.
MARMITTA CATALITICA: Marmitta contenente un catalizzatore per
promuovere la reazione necessaria per ridurre la CO, HC e NOx a livelli che
sono sicuri.
EPA (AGENZIA PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE):
Questa agenzia
federale ha il compito di far rispettare la legge federale per l’aria pulita, che si
applica alla qualità dell'aria esterna.
EMISSIONI: Quantità totale dei gas esausti da motori a combustione interna
durante l'esecuzione. 94,5% delle emissioni non sono tossici. 5,5% delle
emissioni sono tossici e sono composti da 0,1% di ossidi di azoto (NOx);
0,1% di idrocarburi (HC); 5.3% monossido di carbonio (CO).
HC (IDROCARBURI): Alcuni idrocarburi hanno un effetto narcotico. Alcuni
causano irritazione alle mucose. Alcuni potrebbero essere classificati come
cancerogeni. Altri reagiscono con NOx alla luce del sole formando smog, che
può irritare gli occhi e le vie respiratorie.
QUALITA’ DELL’ARIA INTERNA: La qualità dell'aria all'interno di sale o
edifici. La qualità dell'aria interna può essere degradata dalla presenza di
scarico del motore, polveri, gas di fognatura, aria condizionata contaminata,
cloro, cellulosa, odori trasformazione chimica, ect.
NOx (OSSIDO DI AZOTO): L’ossido di azoto forma smog e acidi, che sono
irritanti per le vie respiratorie e possono causare danni ai tessuti polmonari. Il
limite OSHA per NOx è di 25 ppm TWA.
OSHA (SICUREZZA SUL LAVORO E NORMATIVA SULLA SALUTE): Gli
ispettori OSHA sono responsabili del controllo della qualità generale dell’area
negli interni in cui sono impiegate persone.
LA QUALITA’ DELL’ARIA ESTERNA:
La qualità dell'aria esterna di sale o
edifici. La qualità dell'aria esterna magari è degradata dalla presenza di
smog, gas di scarico da motori a combustione interna, ciminiere, sistemi di
riscaldamento domestico, ect.
SENSORE DELL’OSSIGENO: Un sensore posizionato nel flusso di scarico
che genera un segnale di uscita da una reazione elettrochimica che dipende
dalla concentrazione di ossigeno nel gas di scarico.
TWA (TEMPO MEDIO PONDERATO): L'esposizione media in un determinato
periodo. Esempio: il limite OSHA TWA per il CO è di 50 ppm di esposizione
per 8 ore continue. Il TWA è difficile da misurare ma può essere facilmente
calcolata dalla lettura del CO nell'aria dell’ambiente utilizzando la seguente
formula:
TWA= (173.6*C*D*R*N*T)/(A*H)
Dove C=%CO nell’ambiente; D = cilindrata in pollici cubici; R = giri del
motore durante il funzionamento; T = tempo di funzionamento in ore; A = area
del negozio in piedi quadrati; H = altezza del soffitto del negozio in piedi.
Esempio: Uno stabile ha 25 sq. Ft. di area ed un solaio di 10 ft. con la
ventilazione spenta e le porte chiuse. Un buffer di 30.1 pollici cubici,
alimentato da due cilindri a propano è usato per 2 ore ad una velocità del
motore di 3600rpm. La lettura del monossido di carbonio è 0.01% (100 ppm)
che è la media fra la lettura presa dopo la prima ora di funzionamento e
quella presa dopo la seconda ora di funzionamento.
TWA= 3.0 ppm, che è molto al di sotto del limite OSHA di 50 ppm.
