Klein + Hummel
O 810 / O 870 Bedienungsanleitung Seite 73 von 96
Version 01
Subwoofer trennen, wird die Pegelfernbedienung automatisch deaktiviert. (Das Gain durch das Bass Management
wird auf 0 dB zurückgesetzt.)
Der Signal Generator
Signal Generator
Signal Generator
Signal Generator-Schalter legt einen 80 Hz Sinuston an den linken Kanaleingang an (beim DIM 4 ist dies
Digital Input 1, Subframe A). Dieser tieffrequente Ton ist über den Subwoofer und das Lautsprechersystem
hörbar, die an den linken Ausgangssockel angeschlossen sind. Damit stellt man die Phasenlage zwischen
Subwoofer und Monitoren ein (siehe Abschnitt “Phase kalibrieren”).
Die Bedienelemente Subwoofer Gain
Subwoofer Gain
Subwoofer Gain
Subwoofer Gain, Subwoofer Phase
Subwoofer Phase
Subwoofer Phase
Subwoofer Phase, Parametric Equalizer
Parametric Equalizer
Parametric Equalizer
Parametric Equalizer und Low Cut
Low Cut
Low Cut
Low Cut werden im Abschnitt
“Akustikanpassung” weiter unten beschrieben.
Die Wiedergabe des LFE-Kanals richtet sich nach den LFE Mode
LFE Mode
LFE Mode
LFE Mode-Einstellungen (siehe LFE Mode-Beschreibung
weiter unten) und bleibt unbeeinflusst von den Einstellungen beider Bass Management-Schalter.
Der LFE Gain
LFE Gain
LFE Gain
LFE Gain-Schalter wendet 0 oder +10 dB Verstärkung auf den LFE-Kanal an. Nur bei den Dolby Digital- und
DTS-Formaten ist irgendwo zwischen dem LFE-Kanalfader des Mischpults und den Ohren des Zuhörers eine 10 dB
Verstärkung im Monitorsystem erforderlich. Diese Verstärkung kann in der Monitormatrix (Pult oder extern), in
einer Dekoder-Ausgangsstufe (Surround Sound-Prozessor oder DVD/Blue-Ray Disk Player) oder im 7.1 High
Definition Bass Management System™ stattfinden. Prüfen Sie vor der Aktivierung dieses Schalters, ob er nicht
woanders im Signalweg bereits angewandt wurde. Zu viel LFE Kanal-Gain führt zu weniger LFE-Kanalpegel in der
Mischung und umgekehrt.
Der LFE Mode
LFE Mode
LFE Mode
LFE Mode-Schalter verfügt über vier Einstellungen (voreingestellt ist LFE
→
SUB + L/R (>80)), die den LFE-
Kanal bei unterschiedlichen Systemkonfigurationen und Quellengeräten auf verschiedene Weise bearbeiten.
Damit diese Bearbeitung funktioniert, muss der LFE-Kanal auf den speziellen LFE-Eingangskanal angewandt
werden (“LFE” auf der Analog Input-Karte oder Input 2, Subframe B auf der Digital Input-Karte). Die Wiedergabe
des LFE-Kanals bleibt von der Einstellung der Bass Management-Schalter unbeeinflusst. Die Modi werden wie
folgt eingesetzt:
9.
9.
9.
9. LFE
LFE
LFE
LFE
→
→
→
→
SUB + L/R (>80)
SUB + L/R (>80)
SUB + L/R (>80)
SUB + L/R (>80)
Der LFE-Kanal wird bis zu 80 Hz vom Subwoofer wiedergegeben. Über 80 Hz wird der LFE-Kanal zu den linken
und rechten Ausgängen geleitet. Um die akustische Verstärkung um 6 dB bei der Wiedergabe eines Signals
über zwei Lautsprechersysteme zu kompensieren, wird eine elektrische Bedämpfung um 6 dB angewandt.
Dieser Modus funktioniert mit allen Formaten und stimmt mit den standard Abmischungskoeffizienten von
Consumer-Dekodern überein. Zudem lassen sich in diesem Modus höherfrequente Signale (bis zur oberen
Cutoff-Frequenz des linken/rechten Lautsprechers) im LFE-Kanal erkennen, die in der Mischung vermieden
werden sollten.
10.
10.
10.
10. LFE
LFE
LFE
LFE
→
→
→
→
SUB ONLY (<80)
SUB ONLY (<80)
SUB ONLY (<80)
SUB ONLY (<80)
Der LFE-Kanal wird bis zu 80 Hz nur im Subwoofer wiedergegeben. Dies geht auf eine Empfehlung von Dolby
und THX zurück, den LFE-Kanal “vorzufiltern”, und dient zur Simulation von Consumer-Dekodern, die den
oberen Teil der LFE-Bandbreite nicht wiedergeben.
11.
11.
11.
11. LFE
LFE
LFE
LFE
→
→
→
→
SUB ONLY (<120)
SUB ONLY (<120)
SUB ONLY (<120)
SUB ONLY (<120)
Der LFE-Kanal wird bis zu 120 Hz nur im Subwoofer wiedergegeben. Dies ist die Norm der Filmindustrie.
12.
12.
12.
12. LFE
LFE
LFE
LFE
→
→
→
→
SUB ONLY (WIDE)
SUB ONLY (WIDE)
SUB ONLY (WIDE)
SUB ONLY (WIDE)
Der LFE-Kanal wird nur vom Subwoofer wiedergegeben. Der LFE-Kanal wird nicht gefiltert. Dies ist die
geeignete Einstellung, wenn das Eingangssignal vom Sum-Ausgang eines anderen K+H Subwoofers oder von
Geräten mit eigenem Bass Management stammt, z. B. Surround Sound-Prozessor oder DVD/Blue-Ray Disk
Player (normalerweise der “Subwoofer” Ausgang). Zudem lassen sich in diesem Modus höherfrequente
Signale (bis zu 300 Hz) im LFE-Kanal erkennen, die ansonsten vermieden werden sollten.
