91
IT
AVVISO DI SMALTIMENTO
Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni
inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici,
questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che
questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali
e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi
elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei
vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone
da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il
riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso
l’amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei
rifiuti domestici.
Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si
applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di
batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti
domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni
vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto
smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l’ambiente e la
salute delle persone da conseguenze negative.
PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK)
Produttore:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.
Importatore per la Gran Bretagna:
Chal-Tec UK limited
Unit 6 Riverside Business Centre
Brighton Road
Shoreham-by-Sea
BN43 6RE
United Kingdom
Summary of Contents for 10037982
Page 2: ......
Page 14: ...14 DE INSTALLATION bersicht...
Page 16: ...16 DE Zusammenbau 1 2...
Page 20: ...20...
Page 32: ...32 EN INSTALLATION Overview...
Page 34: ...34 EN Assembly 1 2...
Page 35: ...35 EN 3 4 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4x12 screws...
Page 38: ...38...
Page 50: ...50 ES INSTALACI N Vista general...
Page 52: ...52 ES Montaje 1 2...
Page 53: ...53 ES 3 4 Deslice la chimenea el ctrica en el armario y f jela con los tornillos M4x12...
Page 56: ...56...
Page 68: ...68 FR INSTALLATION Aper u...
Page 70: ...70 FR Assemblage 1 2...
Page 71: ...71 FR 3 4 Faites glisser le foyer lectrique dans l armoire et fixez le avec les vis M4x12...
Page 74: ...74...
Page 86: ...86 IT INSTALLAZIONE Panoramica...
Page 88: ...88 IT Assemblaggio 1 2...
Page 89: ...89 IT 3 4 Far scorrere il caminetto elettrico nell armadio e fissarlo con le viti M4x12...
Page 92: ......