manualshive.com logo in svg

Klarstein 10033589, Manual

Share
Download
Klarstein 10033589 Manual Download Page 4

4

DE

Artikelnummer

10033589

Beschreibung

Gasgrill für Außenbereiche

Gastyp

I3+(28-30/37)

I3B/P(30)

I3B/P(37)

I3B/P(50) 

Gasdruck

Butan

Propan

Butan/

Propan

Butan/

Propan

Butan/

Propan

Auslassdruck am 
Regulator

 28-30 

mbar

37 

 

mbar

30 

 

mbar

37 

 

mbar

50 

 

mbar

Gesamtwärmeleistung

4,0 KW (290 g/h)

Injektorgröße Ø

0,97 mm

0,97 mm

0,89 mm

0,83 mm

Bestimmungsland

AT, CH, CZ, DE, LU, SK

Identifikationsnummer

1008CT3229

Seriennummer

100335890011902

Wichtige Hinweise

•  Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Installation und 

Verwendung des Geräts sorgfältig durch.

•  Benutzen Sie das Gerät nur im Freien. 
•  Die zugänglichen Teile können sehr heiß werden, halten Sie 

kleine Kinder fern.

•  Bewegen Sie das Gerät niemals während es in Betrieb ist. 

Warten Sie ca. 7 Minuten, nachdem Sie die Flamme gelöscht 

haben, bevor Sie es bewegen.

•  Überprüfen Sie die Gasart, bevor Sie den Gasgrill anschließen, 

Unsachgemäßer Umgang mit Gas kann ernste Gefahren zur 
Folge haben.

Chal-Tec GmbH
Wallstraße 16 
10179 Berlin
Deutschland

0359-19

Summary of Contents for 10033589

Page 1: ...10033589 Gas Kugel Grill Gas Ball Grill Parrilla de bolas de gas Gril à boules à gaz Griglia a sfera a gas ...

Page 2: ......

Page 3: ...issachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10033589 Gesamtwärmeleistung 4 0 KW 290 g h Gaskategorie I3B P 50 Länder AT CH CZ DE LU SK Gas Butan Propan Gasdruck 5...

Page 4: ...3229 Seriennummer 10033589001 1902 Wichtige Hinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung des Geräts sorgfältig durch Benutzen Sie das Gerät nur im Freien Die zugänglichen Teile können sehr heiß werden halten Sie kleine Kinder fern Bewegen Sie das Gerät niemals während es in Betrieb ist Warten Sie ca 7 Minuten nachdem Sie die Flamme gelöscht haben bevor Sie es bewe...

Page 5: ...Zündquellen ein Abstand von mindestens einem Meter eingehalten wird Drehen Sie den Gaszufluss des Geräts im Falle eines Lecks am Gasventil ab Führen Sie bevor Sie das Gerät einschalten immer wie in dieser Anleitung beschrieben einen Lecktest durch Überprüfen Sie den Schlauch den Regler das Ventil und alle anderen Gasleitungen auf Löcher Verwenden Sie das Gerät keinesfalls wenn Sie ein Gasleck find...

Page 6: ...ten in den Leitungen und Geräteöffnungen nisten wenn das Gerät nicht in Verwendung ist Dadurch kann der Luft und Gaszufluss blockiert werden was zu einem Rückstoß einer gelben Flamme führen und einen Brand unterhalb des Brenners verursachen kann Entfernen Sie deshalb Insekten und Insektennester falls vorhanden vor jeder Verwendung Gasanforderungen Für das Gerät muss ein nach EN16129 zugelassener G...

Page 7: ...b erforderlich Verwenden Sie den vom Hersteller oder Verkäufer empfohlenen Gasdruckregler Überprüfen Sie bevor Sie den Gasdruckregler anschließen die auf der Gasflasche angegebene Gasart und den Gasdruck Vergewissern Sie sich dass der von Ihnen verwendete Gasdruckregler für Ihre Gasflasche geeignet ist Die maximale Länge des Verbindungsschlauchs zwischen Gasflasche und Gasgrill sollte 1 5 Meter be...

Page 8: ...vorhanden Drehen Sie in diesem Fall sofort die Gasversorgung ab und ziehen Sie alle Verbindungen fest Führen Sie anschließend erneut einen Lecktest durch Durchführung des Lecktests im Detail 1 Drehen Sie alle Kontrollknöpfe in die Position OFF Aus 2 Stellen Sie sicher dass der Gasdruckregler fest mit der Gasflasche verbunden ist 3 Öffnen Sie das Gasflaschenventil indem Sie dieses in die Position O...

Page 9: ...ssen alle 10 Jahre von einer speziellen Firma überprüft werden In Übereinstimmung mit der Unfallverhütungsvorschrift BGV D34 für die Nutzung in kommerziellen Bereichen abhängig von der Art des Gasflaschensystems muss die Überprüfung entweder jährlich alle 2 Jahre oder alle 4 Jahre durchgeführt werden Gasflaschensysteme in Fahrzeugen im privaten Bereich müssen alle 2 Jahre überprüft werden Gasflasc...

Page 10: ...btropfschale 5 Stahlgrillteller 12 Ventil 19 Obere Standbeine 3 Stk 6 Gerätekörper 13 Gasleitung 20 Standbeinverbindung 3 Stk 7 Hitzeschutz 14 Zündknopf 21 Untere Standbeine 3 Stk Hinweis Einige Zubehörteile müssen separat käuflich erworben werden Dazu zählen unter anderem Aluminiumgrillteller Pizzastein Grifftasche Gasregler etc Stellen Sie sicher dass Sie das zum Grill passende Zubehör erwerben ...

Page 11: ...auf einer ebenen nicht flammbaren Oberfläche platziert werden Für Ihr Gerät stehen angepasst an Ihre Bedürfnisse zwei verschiedene Standbeinlängen zur Verfügung Gerätekörper Höhe 1 Montage der Standbeine ohne Verbindungsstück Step 1 Step 2 ...

Page 12: ...12 DE Höhe 2 Montage der Standbeine mit Verbindungsstück Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 ...

Page 13: ... Lecktests einen Testversuch durchzuführen Verzichten Sie hierbei auf das Anbringen von Zubehör so dass Sie die Flamme richtig sehen können Drehen Sie den Grill ab wenn die Flamme beim Testdurchlauf in Ordnung war Spezielle Hinweise zur Bedienung Bewegen Sie das Gerät niemals während der Verwendung Leicht zugängliche Geräteteile könnten sehr heiß sein Halten Sie kleine Kinder vom Gerät fern Drehen...

Page 14: ...l befindet sich ein Thermometer das die Innentemperatur des Grills anzeigt Des Weiteren dient der Deckel als Windschutz Grillen Diese Zubereitungsart eignet sich ideal für das fettfreie Grillen von Huhn Würstchen Kotelett Kebab Fisch oder Gemüse Bringen Sie für das Grillen den Pfannenhalter und den Hitzeschutz in Position und legen Sie anschließend das Drahtgitter in das Grillgehäuse siehe unten A...

Page 15: ...in den Grill hineingeben wenn Sie das Fleisch abdecken sorgt das Wasser dafür dass das Fleisch saftiger bleibt Braten Hinweis Der Hitzeschutz wird bei dieser Zubereitungsart nicht benötigt Entnehmen Sie diesen aus dem Grill um im Grillinneren eine noch konstantere Temperatur zu erzeugen Diese Zubereitungsart eignet sich ideal für die Zubereitung von Pfannengerichten Fisch Frühstück Pfannkuchen Gar...

Page 16: ... können um den Pizzen einen individuellen und speziellen Geschmack ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen zu geben Räuchern Diese Zubereitungsart eignet sich ideal zum Räuchern von allen möglichen Fleisch und Fischsorten Platzieren Sie den Pfannenhalter und den Hitzeschutz im Grill und legen Sie anschließend das Grillgitter ins Grillinnere Fügen Sie dem Räuchergefäß Gewürze oder kleine Holzstücke h...

Page 17: ... the aluminum grill plate in reverse side for different cooking style no need to put the heat deflector aluminum grill plate need to pay separately Platzieren Sie den Hitzeschutz Grillrost und Pizzastein in den Grill hinein Der Pizzastein muss separat erworben werden Bild 7 Platzieren Sie zum Kochen den Pfannenhalter im Grill Kein Hitzeschutz notwendig ...

Page 18: ...gasflaschensysteme Flüssiggas Propan Butan und Mischungen aus beiden ist ein hochentzündliches farbloses Gas mit einem deutlich wahrnehmbaren Geruch Es ist schwerer als Sauerstoff und ist bereits bei geringen Mischungen mit der Umgebungsluft flammbar WARNING Brand und Explosionsgefahr Unkontrolliert austretendes Gas kann verpuffen oder explodieren Flüssiggasflaschensysteme sollten nur von hierfür ...

Page 19: ...temen verboten Die Belüftungsöffnungen des Installationsbereichs und des Gasflaschenschranks müssen offen gehalten werden Warnschilder müssen angebracht werden Dem Betreiber ist der Transport von Flüssiggas untersagt Wechsel der Gasflasche Wenn Sie die Gasflasche wechseln lockern Sie erst dann die Verbindung zum Gasdruckregler wenn das Gasflaschenventil vollständig geschlossen wurde im Uhrzeigersi...

Page 20: ...en Entfernen Sie Gasflaschen aus Bereichen die feueranfällig sind oder kühlen Sie die Gasflasche falls nötig mit Wasser Löschen Sie offene Flammen Betätigen Sie keine elektrischen Schalter Bringen Sie die Gasflasche mit dem Leck sofort nach draußen Wenden Sie sich an den Hersteller den Kundendienst oder an eine in ähnlicher Weise qualifizierte Person Verwenden Sie keinesfalls das Telefon in der Nä...

Page 21: ...reinigen WARNUNG Stromschlaggefahr Achten Sie darauf dass kein Wasser andere Flüssigkeiten oder Lebensmittelrückstände in den Brenner und die Gasleitungen gelangen Das Gerät sollte nur dann gereinigt und gewartet werden wenn es vollständig abgekühlt und von der Gasverbindung getrennt wurde Wenden Sie sich für Reparaturen und Ersatzteile an den Hersteller den Kundendienst oder eine qualifizierte Pe...

Page 22: ...Fluchtbereichen Durchgängen zu anderen Häusern oder in der Nähe von diesen gelagert werden In einem Haus sollten niemals mehr als zwei kleine Gasflaschen gelagert werden und diese sollten sich in unterschiedlichen Zimmern niemals im Schlafzimmer befinden Die Verwendung von Gasflaschen birgt Risiken Beachten Sie deshalb die Anweisungen HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung durch...

Page 23: ...r information about the product CONTENT TECHNICAL DATA Item number 10033589 Total heat output 4 0 KW 290 g h Gas category I3B P 50 Countries AT CH CZ DE LU SK Gas Butane Propane Gas pressure 50 mbar DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product is conform to the following European Directives EU 2016 426 GAR Technical data 23 Safety instructions 25...

Page 24: ...0 83 mm Country of Destination AT CH CZ DE LU SK Identification Number 1008CT3229 Serial Number 10033589001 1902 Important Notes Read the instructions bevor installation and use of this appliance For outdoor use only Accessible parts may be very hot keep young children away Never move the appliance during operation Wait for about 7 minutes after extinguished the flame before moving it Check the ga...

Page 25: ...ere the flame burns back and ignites at the jet immediately turn off the gas supply by closing the control valve on the gas container and then the appliance valve After the flame is extinguished remove the regulator and check the condition of its seal Replace the seal if in doubt Re light the appliance as described in Chart Operation Should the flame persistently light back return the product to w...

Page 26: ...before each use Gas Requirements The appliance must be equipped with an EN16129 approved gas regulator and EN16436 1 approved gas hose with a minimum length of one metre If not included in the delivery they must be purchased additionally For details on the more exact use of your gas bottles contact your local gas bottle dealer Never use a gas bottle with a damaged container valve base or ring A de...

Page 27: ...gulator please check the gas type and pressure shown on the gas cylinder and make sure the information on the regulator and cylinder matches The hose connecting the appliance and gas cylinder is required and the max length should not exceed 1 5 m The connecting hose should not be twisted Change the connecting hose when the national conditions require This appliance must kept away from flammable ma...

Page 28: ...ak at the connection Correct before proceeding 4 Brush the soapy solution onto the connections 5 If growing bubbles appear there is a leak Turn off the gas supply in event of gas leak If leaks cannot be stopped do not try to repair Replace with a new one 6 Always close the tank valve after performing a tank leak test by turning manual valve 7 Before each use check to see if hoses are cut or worn R...

Page 29: ...alve bracket 18 Grease tray 5 Steel grill plate 12 Valve 19 Up leg 3 pcs 6 Body 13 Gas pipe 20 Leg connector 3 pcs 7 Heat deflector 14 Knob 21 Bottom leg 3 pcs Note There are some extra available parts which need to be bought separately like the aluminum grill plate pizza stone handle bag regulator etc Please check if you have ordered all correct parts ...

Page 30: ...SSEMBLY CAUTION Put the appliance on a level non combustible and stable surface There are two heights of legs available to meet different height requests Body Height 1 Install the one section leg Step 1 Step 2 ...

Page 31: ...31 EN Height 2 Install the two section leg Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 ...

Page 32: ...n order Special notes on operation Do not move the appliance during use acaccessible parts may be very hot Keep young children away Turn off the gas supply at the gas cylinder after use Do not use the gas grill without the grease tray please clean out the grease tray before every time use to prevent a grease flare up Operation After you light the burner you can get the desired flame by turning the...

Page 33: ... heat dispersion and pan support Grilling This cooking option is best suit for sumptuous cuts of meat chicken fish or vegetables Meat cooked in this manner will have the blackened lines as on professional grilled steaks For this type of cooking use the grill option Place the griddle on the inner chassis There are two kinds of griddle available one is metal with enamel and another is aluminum so pl...

Page 34: ...mometer value is about 230 C There is no need of the heat deflector remove the deflector will be helpful to get a more even temperature of the griddle This cooking option is ideal for all kinds of pizza baking like the cheese pizza seafood pizza bacon pizza etc For this type of cooking use the pizza baking option Put the pan support on the inner chassis then put the pizza stone on the pan support ...

Page 35: ...eflector necessary Figure 4 Figure 5 Figure 6 Insert the aluminium grill plate into the grill No heat deflector necessary The aluminium grill plate must be purchased separately Insert the aluminium grill plate into the grill in reverse side for different cooking style No heat deflector necessary The aluminium grill plate must be purchased separately Place the heat deflector wire grid and pizza sto...

Page 36: ...ull out the rubber pipe slowly disconnect the regulator from the gas tank as tank manufacturer specified Do not store gas tank in an area where children play Stay far away from flame when you change a new tank USING LIQUID GAS CYLINDERS Operation of the liquid gas cylinder system other than propellant gas cylinders and propellant gas cylinder system Liquid gas propane butane and mixtures thereof i...

Page 37: ...ctor The certificates from the examinations are to be kept by the operator If the system is not going to be used for a prolonged period the valves are to be closed when doing this start from the device shut off valve towards the cylinder valve When starting up the system again the valves are to be opened when doing this start from the cylinder valve towards the device shut off valve Naked flames a...

Page 38: ...nnection small cylinder 33 kg nominal capacity Cylinder valve closed Soft sealing ring in the cylinder valve Screw the regulator by hand left hand thread Cylinder valve closed Tighten the regulator with a spanner left hand thread Sealing ring aluminium or plastic on the regulator side ...

Page 39: ...Washing liquid and detergent and wet cloth is recommend to clean the heat deflector pan support wire grid steel aluminum griddle smoke cup inner chassis do not use steel wire Absorb the water by dry wrap and dry parts naturally To clean the pizza stone turn the flame to the highest level for about 10 min most food particles that remain on the stone will burn off due to the high heat inside the ove...

Page 40: ...rted and stored with a closed and protected valve water nut and cap When transporting in vehicles it must be ensured that there is adequate ventilation in the storage area The cylinders must be secured from shifting during transport The cylinders even if they are empty should only be stored upright in wellventilated areas The cylinders should not be stored below ground level e g basements shafts e...

Page 41: ...te collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or yo...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands