
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 4
Abmessungen 5
Bedienfeld und Tastenfunktionen 6
Installationsvorbereitungen 7
Installation 11
Filterwechsel 13
Hinweise zur Entsorgung 14
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer
10031996, 10032864
Stromversorgung
220-240 V ~ 50-60 Hz
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
2009/125/EG (ErP)
English 15
Español 27
Français 39
Italiano 51
10031996
10032864
Summary of Contents for 10031996
Page 2: ......
Page 5: ...5 DE ABMESSUNGEN...
Page 13: ...13 DE FILTERWECHSEL 1 Schalter auf der rechten Seite...
Page 17: ...17 EN DIMENSIONS...
Page 25: ...25 EN FILTER CHANGE 1 Switch at the right side...
Page 29: ...29 ES DIMENSIONES...
Page 37: ...37 ES CAMBIOS DE FILTROS 1 Interruptor en el lado derecho...
Page 41: ...41 FR DIMENSIONS...
Page 49: ...49 FR CHANGEMENT DE FILTRE 1 Interrupteur sur le c t droit...
Page 53: ...53 IT MISURE...
Page 61: ...61 IT SOSTITUZIONE DEL FILTRO 1 Interruttore sul lato destro...
Page 63: ......
Page 64: ......