KLARBACH LR64036we Instruction Manual Download Page 3

04

• Verlegen Sie das Kabel NICHT unter Möbeln oder Geräten. Verlegen Sie das Kabel 

außerhalb  des  Verkehrsbereichs  und  an  einer  Stelle,  an  der  es  nicht  gestolpert 
wird.

•  Betreiben  Sie  KEIN  Gerät  mit  beschädigtem  Kabel  oder  Stecker,  wenn  der 

Motorlüfter  ausfällt.  nach  einer  Fehlfunktion  des  Gerätes  oder  wenn  es 
heruntergefallen  oder  beschädigt  wurde.  Wenden  Sie  sich  an  den 
Kundendienst(

*

), um Hilfe zu erhalten.

•  Verwenden  Sie  das  Gerät  nur  für  den  bestimmungsgemäßen  Gebrauch  im 

Haushalt,  wie  in  dieser  Anleitung  beschrieben.  Jede  andere  Verwendung,  die 
nicht  vom  Hersteller  empfohlen  wird,  kann  zu  Bränden,  Stromschlägen  oder 
Verletzungen von Personen führen.

• Verwenden Sie das Gerät NICHT im Freien.

• Stellen Sie KEINE Gegenstände auf das Gerät.

• Blockieren Sie NIEMALS die Luftöffnungen, Gitter/Auslässe oder stellen Sie sie auf 

eine  weiche  Oberfläche  wie  ein  Bett  oder  ein  Sofa,  da  dies  zu  einem  Umkippen 
des Geräts führen und die Lufteintritts- oder -austrittsöffnung blockieren könnte.

• Versuchen Sie NICHT, elektrische oder mechanische Funktionen an diesem Gerät 

zu reparieren oder einzustellen. Andernfalls erlischt Ihre Garantie. Das Innere des 
Gerätes  enthält  keine  vom  Benutzer  zu  wartenden  Teile.  Alle  Wartungsarbeiten 
dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

•  WARNUNG:  Um  die  Gefahr  eines  Brandes  oder  eines  elektrischen  Schlages  zu 

verringern, darf dieser Lüfter nicht mit anderem Luftreiniger verwendet werden.

DE

03

Bei  der  Verwendung  von  Elektrogeräten  sollten  stets  grundlegende 
Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen 
und Verletzungen von Personen zu verringern, einschließlich der folgenden:

• Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.

• WICHTIG - Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als 

die  andere).  Um  die  Gefahr  eines  Stromschlags  zu  verringern,  ist  dieser  Stecker 
nur  für  den  Einbau  in  eine  polarisierte  Steckdose  bestimmt.  Wenn  der  Stecker 
nicht  vollständig  in  die  Steckdose  passt,  drehen  Sie  den  Stecker  um.  Wenn  es 
immer  noch  nicht  passt,  wenden  Sie  sich  an  einen  qualifizierten  Elektriker. 
Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.

• Um Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Gerät direkt an eine rechte 

Netzsteckdose an.

• Halten Sie das Kabel aus stark frequentierten Bereichen heraus. Um die Gefahr zu 

vermeiden,  legen  Sie  das  Kabel  NIEMALS  unter  Teppiche,  in  der  Nähe  von 
Heizregistern, Heizkörpern, Öfen oder Heizungen.

• Zum Schutz vor elektrischen Gefahren tauchen Sie NICHT in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten.  Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser.

• Kinder können die mit der Benutzung von Elektrogeräten verbundenen Gefahren 

nicht erkennen. Aus diesem Grund sollten Sie Kinder immer beaufsichtigen, wenn 
sie sich in der Nähe des Gerätes aufhalten.

•  Ziehen  Sie  immer  den  Stecker  des  Luftreinigers  heraus,  bevor  Sie  ihn  bewegen, 

den Grill öffnen, den Filter wechseln, es reinigen oder wenn der Luftreiniger nicht 
in Gebrauch ist. 

•  Legen Sie NIEMALS einen Gegenstand in irgendwelche Öffnungen.

•  Decken  Sie  das  Kabel  NICHT  mit  Überwurfdecken,  Läufern  oder  ähnlichen 

Abdeckungen ab.

Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Warnhinweise kann zu einem 

elektrischen Schlag oder schweren Verletzungen führen.

Dieses Produkt darf nur in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch 
beschriebenen  Spezifikationen  verwendet  werden.  Eine  andere  als  die 
hier angegebene Verwendung kann zu schweren Verletzungen führen.

(

*

)Kundendienst:  annerkannter  Kundendienst  des  Liferanten  oder  des  Importeurs, 

der  für  Reperaturen  oder  Garantiefälle  zuständig  ist.  Für  eventuelle  Reperaturen 
wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst: (www.ggv-service.de)

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Summary of Contents for LR64036we

Page 1: ...GGV HANDELSGES MBH CO KG AUGUST THYSSEN STR 8 D 41564 KAARST Luftreiniger Air purifier Purificateur d air Luchtreiniger Gebrauchsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Instructies LR64036we...

Page 2: ...einigung pflege UV lamp rplacement Mini fehlerbehebung anleitung 03 05 05 06 06 06 08 08 09 09 Important safety instructions Technical specifications Product structure Air cleaning system Operating in...

Page 3: ...arisierten Stecker eine Klinge ist breiter als die andere Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern ist dieser Stecker nur f r den Einbau in eine polarisierte Steckdose bestimmt Wenn der Stecker...

Page 4: ...ETRIEB DES LUFTREINIGERS 1 Entfernen Sie vorsichtig Ihren Luftreiniger aus Box und Plastikbeutel 2 W hlen Sie einen festen ebenen und flachen Ort f r den Luftreiniger F r einen korrekten Luftfluss sol...

Page 5: ...im Ger t da diese das Produkt DE 07 Hinweis Dr cken Sie die POWER Taste 5 Sekunden lang um die Filterwechselanzeige zur ckzusetzen 2 GESCHWINDIGKEIT TASTE Die L ftergeschwindigkeit des Ger tes kann w...

Page 6: ...PLACEMENT 1 Schrauben Sie den UV Lampenhalter ab 2 Nehmen Sie den Pleuel vorsichtig heraus und holen Sie die UV Lampe 3 Setzen Sie eine neue UV Lampe ein und befestigen Sie diese durch Verschrauben de...

Page 7: ...n always supervise children when they are near the unit Always unplug the air purifier before moving it opening the grill changing filters cleaning or whenever the air purifier is not in use Be sure t...

Page 8: ...d cord or plug if motor fan fails to rotate after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner Send to Customer Service for assistance Use appliance only for intended...

Page 9: ...s lit up Important note When the unit is not in use please switch it off and unplug it 16 Improve your indoor air quality with your new Air Cleaning System Multiple levels of cleaning include a combin...

Page 10: ...foreign objects in contact with the fan The filter may be clogged and ready for replacement The foam sealing gaskets have been installed incorrectly Uneven positioning INSTALLING REMOVING FILTERS FILT...

Page 11: ...ou r ponse rapide sont des codes graphiques qui peuvent tre lus l aide de l appareil photo d un smartphone et qui donnent rapidement et facilement acc s des informations compl mentaires par ex un site...

Page 12: ...s ce ventilateur avec un r gulateur de vitesse semi conducteurs 21 Lors de l utilisation d appareils lectriques des pr cautions l mentaires doivent toujours tre prises pour r duire le risque d incendi...

Page 13: ...moisissures SYSTEME DE NETTOYAGE DE L AIR MODE D EMPLOI AVANT L UTILISATION DU PURIFICATEUR D AIR 1 Retirez d licatement votre purificateur d air de la bo te et du sac en plastique 2 Choisissez un em...

Page 14: ...appareil Remarque Appuyez sur le bouton POWER et maintenez le enfonc pendant 5 secondes pour r initialiser l indicateur de remplacement du filtre 2 Le bouton SPEED La vitesse du ventilateur de l appa...

Page 15: ...fonction des conditions environnementales REMPLACEMENT DE LA LAMPE UV 1 D visser le porte lampe UV 2 Sortez la bielle avec pr caution et r cup rez la lampe UV 3 Ins rer une nouvelle lampe UV puis la f...

Page 16: ...unnen de gevaren die verband houden met het gebruik van elektrische apparaten niet herkennen Om deze reden houd kinderen altijd in de gaten wanneer ze zich in de buurt van het apparaat bevinden Altijd...

Page 17: ...ndleiding Elk ander gebruik niet aanbevolen door de fabrikant kan veroorzaken brand elektrische schokken of letsel aan personen Niet buitenshuis gebruiken Plaats niets op de top van de eenheid Blokker...

Page 18: ...ing als het apparaat niet in gebruik is schakel het dan uit en haal de stekker uit het stopcontact 34 Verbeter uw binnenluchtkwaliteit met uw nieuwe luchtreinigingssysteem Meerdere niveaus van reinigi...

Page 19: ...e in contact komen met de ventilator Het filter is mogelijk verstopt en klaar om te worden vervangen De schuimafdichtingspakkingen zijn verkeerd ge nstalleerd Ongelijke positionering FILTERS INSTALLER...

Page 20: ...ntie claims u uw apparaat terug of stuur het met vracht prepaid naar uw dealer samen met uw aankoopbewijs Label voor het opnemen van de filter vervangingsdatum Voer de installatiedatum van het nieuwe...

Reviews: