background image

12

Vor der Installation des Geräts 

unbedingt beachten:

ș

  Installation der Geräte nur an geeig-

neter Stelle

ș

Prüfen der Wand / Decke auf Tragfä-

higkeit und Belastbarkeit

ș

  Prüfen des Verlaufs von elektrischen 

und anderen Leitungen auf und in 

der Wand bzw. Decke, um diese nicht 

anzubohren

ș

  Prüfen des Zustandes und der Belast-

barkeit der elektrischen Leitungen

Wir empfehlen die Installation des 

Geräts durch einen Fachmann.

Halten Sie bei der Installation der Ab-

zugshaube die Mindestabstände  zwi-

schen Kochplatte und Abzugshaube 

genauestens ein (siehe Kapitel 7.1 „Ins-

tallationsangaben“) und folgen Sie der 

Nummerierung der Arbeitsschritte und 

der Zusatzanweisungen. Ausführung mit 

-

stallationsangaben) Die Dämpfe werden 

über einen am Verbindungsring ange-

abgesaugt.

muss mit dem des Verbindungsrings 

übereinstimmen. Wird ein Rauchrück-

schlagventil benutzt oder ist eins vorge-

sehen, prüfen Sie, ob es nach der Instal-

und schließen kann. Die Abzugshaube 

kann mit einer (oberen) oder zwei (obe-

-

gestattet sein.

Die Dunstabzugshaube ist in der Regel 

-

nung, zum Einsatz als 

 vor-

-

durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn 

einfach entfernt und wahlweise auf einer 

montiert werden.

7.1 Installationsangaben

Mindestabstand Unterkante Haubenkörper:

zu Glaskeramik- und Gusskochplatten 

65 cm.

zu Gaskochfeld 

70 cm.

zu Kohle- / Öl- / Holzfeuerung 

85 cm.

7. Installation

Installation

!

-1

Summary of Contents for Bicolore-V2

Page 1: ...User s manual English language BICOLORE 9 Version 5 9 DE EN Design Dunstabzugshaube Bedienungsanleitung User s manual English language...

Page 2: ...4 1 2 02 1 1 0 4 1 2 02 1 4 2 0 0 10 1 1 1 0 6 0 0 2 10 1 3 1 20 2 0 0 2 1 2 0 0 6 3 21 1 10 4 0 0 0 0 0 2 10 0 11 4 0 101 1 0 10 4 0 2 3 1 0 10 3 0 1 0 2 2 17 4 1 0 0 6 3 21 1 4 0 0 0 2 100 11 0 0 72...

Page 3: ...72 2 4 2 1 72 11 0 1 2 2 1 11 1 1 01 00 0 1 2 2 20 0 1 1 201 1 4 2 0 10 200 0 0 3 1 17 1 1 4 4 2 1 2 1 0 10 01 2 01 72 1 02 2 0 1 0 01 72 1 2 21 2 1 4 0 0 1 0 1 2 0 2 0 1 0 200 0 1 2 0 1 200 3 1 4 2...

Page 4: ...01 1 0 00 01 1 0 0 2 0 12 0 1 0 4 1 0 0 11 1 1 1 5 0 2 01 7 1 1 2 7 42 0 72 2 2 2 01 72 0 2 0 2 0 12 2 0 72 0 4 0 1 2 1 0 2 00 3 1 21 4 1 1 4 0 0 2 1 0 2 00 7 1 0 2 0 1 0 17 4 1 21 0 1 4 1 4 0 0 1 2...

Page 5: ...4 0 01 2 0 4 2 4 0 72 4 10 217 10 2172 2 01 72 0 2 2172 2 01 72 0 2 10 4 0 72 2 2 1 2 1 2 2 0 17 11 1 1 3 1 0 1 2 4 0 12 4 2 0 3 01 1 01 1 0 4 2 0 72 0 2 4 2 0 2 2 1 0 0 200 1 0 1 0 01 1 0 1 0 2 1 72...

Page 6: ...0 1 2 0 0 0 2 0 0 2 1 2 1 4 2 10 2 01 0 1 72 01 01 72 0 2 0 1 01 21 16 1 204 01 1 2 4 0 2 0 1 0 2 4 1 3 2 2 01 72 0 2 7 2 2 2 0 2 2 11 1 0 2 2 2 1 1 4 3 11 1 2 1 00 2 01 72 0 2 3 0 1 0 2 00 2 2 101 1...

Page 7: ...0 1 1 0 1 0 2 01 72 0 2 00 11 1 0 171 0 0 01 0 11 2 01 2 2 2 0601 0 01 2 72 1 00 01 1 0 1 4 0 0 1 0 2 2 01 17 0 1 4 2 1 2 01 72 0 2 01 4 1 2 1 72 1 1 0 1 1 1 4 1 2 01 72 0 2 1 1 72 1 1 4 1 2 7 01 3 2...

Page 8: ...2 0 2 2 2 1 2 01 0 1 2 1 2 1 0 2 1 2 4 2 2 0 2 0 0 200 20 2 0 1 74 0 0 2 3 0 0 1 21 3 3 0 1 0 01 0 4 2 0 2 2 1 04 1 0 0 0 2 1 4 1 2 72 00 1 4 2 3 3 0 2 1 00 012 2 01 72 0 2 2072 1 0 4 1 3 207 1 0 4 1...

Page 9: ...72 0 2 1 1 0 2 1 4 4 110 4 7 1 1 1 2 0 11 0 1 2 3 2 0 1 12 12 0 2 2 0 4 0 01 1 3 11 2 1 3 11 1 0 00 72 74 72 0 17 11 0 11 1 1 0 2 2 3 1 72 2 1 217 1 72 0 171 11 1 2 1 0 10 01 1 1 1 1 1 72 2 1 2 3 00 1...

Page 10: ...4 1 72 0 171 1 11 1 0 1 3 4 00 21 4 1 4 2 2 0 2 4 2 3 00 3 2 0 11 3 2 1 2 1 0 200 2 1 2 1 2 0 1 0 2 0 0 0 0 1 1 204 0 2 00 2 11 012 0 0 10 1 1 3 1 1 3 1 2 4 4 0 1 4 00 2172 1 4 1 0 171 4 1 3 1 21 0 1...

Page 11: ...2 0 11 31 012 0 1 0 1 1 2 01 1 11 3 0 01 0 2 2 200 0 1 0 0 11 0 1 1 1 11 0 2 01 0 01 0 0 1 0 1 11 1 2 017201 0 0 1 01 17 11 1 4 2 01 0 2 01 4 01 1 01 0 1 0 2 2 1 3 0 0 1 0 171 0 1 0 11 4 0 1 2 2 0 2...

Page 12: ...ationsangaben und folgen Sie der Nummerierung der Arbeitsschritte und der Zusatzanweisungen Ausf hrung mit stallationsangaben Die D mpfe werden ber einen am Verbindungsring ange abgesaugt muss mit dem...

Page 13: ...01 11 1 0 2 2 3 4 1 00 3 2 72 0 2 1 3 1 1 1 0 00 0 1 3 1 3 1 72 0 2 0 1 0 0 200 3 0 200 72 0 2 2 6 0 2 1 170 2 2 01 1 0 0 1 1 1 1 3 0 01 200 74 1 21 72 1 1 01 1 1 2 3 2 21 0 1 21 4 01 1 01 0 1 2 4 2 6...

Page 14: ...2 2 01 72 0 2 2 2 0 0 2 0 2 4 0 1 12 1 1 01 2 01 21 2 01 2 21 4 1 0 5 0 0 4 0 5 4 0 5 0 50 4 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 012 1 27 012 1 1 0 3012 21 21 1 0 12 2 12 0 5 50 1 0 0 0 4 4 0 0 0 50 4 0 0 0 5 0 2...

Page 15: ...2 0 2 4 0 0 0 0 5 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 2 5 0 0 0 0 4 50 0 2 0 50 0 20 0 0 2 0 0 0 50 0 5 0 0 50 0 5 2 0 50 1 5 0 5 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0 50 0 1 0 2 4 0 1 0 2 0 0 0 0 0 4...

Page 16: ...01 1 2 01 72 0 2 01 1 5 2 1 2 2 72 2 2 7 1 2 1 2 2 3 0 00 01 2 01 72 0 2 2 0 1 2 2 1 2 5 2...

Page 17: ...01 1 0 11 2 1 2 2 11 1 74 1 0 1 2 2 4 2 1 74 1 1 2 01 72 0 2 4 2 7 74 2 01 01 2 0 2 20 00 4 5 5 2 2 2 1 2 1 720 72 3 3 1 2 1 00 2 10 0 01 2 4 0 2 20 0 1 2 0 17 0 10 2 1 7 2 3 1 0 1 2 1 1 1 2...

Page 18: ...01 1 17 1 2 2 01 72 0 2 2 1 1 2 1 2 01 5 7 1 2 4 0 1 01 1 2 1 2 1 2 5 0 4 1 1 1 10 0 72 2 01 10 0 171 0 01 2 1 1 5 2 2 01 72 0 2 6...

Page 19: ...1 0 0 2 12 2 1 1 1 1 2 1 1 0 17 1 1 1 1 0 00 2 1 1 0 00 0 2 4 3 1 2 1 4 3 1 1 3 2 0 1 2 0 0 1 2 1 1 1 11 1 1 3 1 1 1 01 1 1 1 1 01 2 1 1 5 1 2 21 5 2 72 01 7 74 0 2 2 72 00 2 1 2 3 2 2 2 01 2 01 0 0 0...

Page 20: ...4 0 2 12 2 11 5 2 0 2 20 1 1 4 1 2 12 200 01 3 1 74 2 0 4 3 1 4 0 1 0 01 0 4 00 1 72 0 2 2 2 2 1 200 0 0 2 001217 0 1 2 0 12 1 4 2 12 2 2 204 3 1 01 0 12 7 12 0 2 1 0 01 1 4 17 04 00 72 0 1 0 1 2 12...

Page 21: ...07 1 4 0 1 2 21 20 4 0 1 2 0 12 2 12 200 0 1 0 1 4 2 4 3 1 201 20 0 1 0 10 1 00 4 1 1 0 3 1 01 2 0 2 017 1 72 1 12 0 171 2 107 1 4 1 1 1 2 1 2 3 2 0 1 42 2 2 0 60 0 4 2 0 1 2 2 01 2 2 2172 7 2 0 1 00...

Page 22: ......

Page 23: ...0 0 1 4 4 3 12 20 0 0 1 0 7 20 0 12 1 2 1 0 6 4 1 0 1 0 1 01 0 1 1 1 20 1 0 0 0 0 3 1 0 0 16 01 2 1 0 3 6 2 1 1 0 4 0 0 1 1 20 0 1 3 0 1 0 4 2 1 1 0 1 1 01 0 1 1 201 0 3 1 1 1 2 1 3 1 0 2 1 0 0 16 01...

Page 24: ...1 6 3 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 7 2 1 6 6 4 10 4 0 1 2 1 1 0 201 0 1 1 0 1 20 1 1 1 0 2 1 1 3 1 201 0 3 0 1 6 1 6 0 1 3 10 1 4 3 1 1 1 6 1 1 2 1 0 01 3 5 201 0 1 3 201 01 0 1 5 201 01 1 1 210 6 1 1 0 6 6 1...

Page 25: ...1 1 3 3 4 1 0 1 20 1 1 1 3 1 0 3 20 1 0 1 1 0 16 1 5 201 2 1 1 1 1 0 1 0 1 0 2 1 1 1 201 02 1 01 1 01 1 1 0 1 51 1 0 5 201 3 1 1 51 1 1 2 1 1 1 00 1 1 1 01 1 1...

Page 26: ...0 3 6 211 1 4 02 6 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 21 1 0 1 0 01 0 6016 2 10 1 20 1 21 1 51 1 0 3 2 0 1 2 0 3 2 0 1 0 1 1 0 1 0 0 01 0 012 0 6 1 0 1 1 6 0 51 1 1 0 0 1 1 4 1 21 2 2 10 02 0 2 16 1 6 21 1 4 1 4...

Page 27: ...01 1 1 1 0 0 1 201 4 60 4 1 0 3 1 4 0 0 3 2 0 1 1 1 5 201 0601 1 0 0 1 1 1 0 1 1 4 1 21 21 0 0 10 1 6 1 0 1 0 0 2 1 0 1 11 2 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 2 1 51 1 0 2 01 6 1 3 20 1 3 3 0...

Page 28: ...01 0 0 3 6 2 201 1 1 2 1 0 1 5 201 2 1 51 1 0 11 21 0 3 1 5 201 1 0 2 0 6 2 20 201 3 5 201 0 5 201 21 0 4 1 1 4 21 0 1 1 0 4 1 1 5 201 2 1 0 1 2 1 2 1 1 21 0 0 4 1 1 6 01 2 0 3 2 21 1 01 1 4 11 1 1 0...

Page 29: ...1 0 4 1 11 0 0 1 0 2 4 1 1 1 01 2 1 0 02 1 7 2 1 0 0 10 0 1 0 6 2 1 1 2 1 3 0 1 0 0 12 1 4 1 0 2 6 1 0 01 21 2 0 1 2 0 0 1 0 01 2 1 6 1 1 0 0 20 6 1 2 1 0 6 1 1 1 10 1 1 1 3 1 4 1 1 1 1 0 1 0 4 1 01 0...

Page 30: ...0 6 4 1 1 3 1 0 1 2 1 0 1 0 1 1 0 6 0 2 0 1 4 0 1 0 4 0 20 01 0 1 4 1 1 1 0 3 0 1 1 01 1 12 0 1 1 0 0 1 2 0 5 2 6 0 4 1 6 1 0 2 1 6 4 1 0 1 1 0 0 2 4 0 0 1 6 1 3 0 2 0 10 4 1 0 1 1 4 02 6 1 0 1 6 20...

Page 31: ...4 0 00 0 1 00 6 1 1 4 4 01 2 1 1 4 5 0 11 4 1 6 0 1 0 0 1 0 3 1 6 0 1 3 1 1 4 5 0 5 3 6 23 0 6 2 0 2 3 1 1 1 4 1 1 0 0 3 0 1 2 1 3 1 4 1 3 2 3 0 1 4 5 0 1 0 4 01 01 2 1 1 4 0 1 1 0 0 4 1 1 0 01 1 0 5...

Page 32: ...er it can open the exhaust air hose The extractor hood can be equipped with one top or two top and back extractor openings for use of the top extractor opening as an extractor hood plastic cover This...

Page 33: ...2 1 0 02 6 4 1 0 0 1 4 0 6 2 201 1 1 1 3 1 0 1 02 6 2 51 1 2 201 0 6 2 3 1 1 1 0 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 51 1 1 1 1 3 1 01 1 1 1 1 0 4 1 1 02 6 3 1 6 2 1 0 1 11 4 1 1 2 14 04 1 1 01 0 4 1 2 1 1 0 1 01 6 2...

Page 34: ...01 1 1 2 4 3 2 0 4 3 2 1 0 3 0 21 0 2 0 1 3 1 2 2 0 2 055 0 2 0 4 4 4 2 4 2 0 2 1 2 0 4 2 0 4 4 0 4 0 0...

Page 35: ...01 1 4 0 0 1 4 2 0 1 3 3 3 4 4 0 2 0 2 4 2 0 2 2 0 2 1 4 0 0 1 0 4 0 2 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4 2 0 0 2 0 0 2 055 0 0 4 4 2 0 0 2 4 4 0 2 0...

Page 36: ...01 1 01 1 1 5 0 1 1 1 1 4 1 1 0 40 2 0 3 1 2 1 1 1 4 1 0 4 2 1 5 0 4...

Page 37: ...0 1 01 1 1 0 1 1 4 1 14 0 1 1 1 0 0 1 2 4 2 0 1 1 0 2 0 40 1 1 4 1 51 1 1 4 1 1 1 1 14 0 40 1 0 1 51 1 0 5 5 0 40 1 1 1 2 4 0 1 1 11 1 1 1 1 4 0 02 1 3 11 1 0 1 1 3 1 210 1 3 1 0 2 4 4 0 1 1 1 4 6 02...

Page 38: ...01 1 1 1 6 1 01 1 4 6 1 1 1 4 4 1 0 40 5 5 1 2 6 1 2 6 1 6 14 0 40 5 5 1 2 6 1 1 4 5 1 1 1 4 6 2 21 1 1 1 2 6 1 5 0 01 1 6 11 1 21 0 4 1 5 0 40 1 1 6...

Page 39: ......

Page 40: ...Thank you for buying this cooker hood Version 5 9...

Reviews: