14
référence.
II. aVIs
• Ceci est un dispositif de retenu Universel pour enfants, approuvé au Ré-
glement ECE R44-04 et peut s’adapter à la plupart, mais pas à tous les
véhicules.
• Une installation correcte est telle si elle correspond à ce qui est indiqué
dans le mode d’emploi de votre véhicule, c’est-à-dire que le véhicule est
apte à l’installation d’un siège auto «universel» de ce groupe d’âge.
• Ce dispositif de retenu a été classifié “universel” selon des normes plus
contraignantes que celles qui s’appliquaient sur les produits antérieurs,
qui n’ont pas cette notice.
• Assurez vous que ce siège auto soit installé correctement, selon les in-
structions de ce mode d’emploi.
• Si vous avez le moindre doute quant à son utilisation et/ou son installa-
tion, n’hésitez pas à contacter le revendeur ou le producteur:
Segrall Srl.
Via Zacchetti, 6 - 42124 Reggio Emilia, Italy
Tel. +39 0522 272 098 - fax +39 0522 230 509
e-mail: [email protected]
website: www.kiwyworld.com
III. aVErtIssEMEnts
a. cE qu’Il Faut FaIrE
• Avant de procéder à l’installation de ce siège enfant, lisez attentivement
ces instructions; rappelez-vous qu’une installation incorrecte peut être
dangereuse.
• Gardez ces instructions en lieu sûr, de préférence avec le siège ou dans le
véhicule, afin qu’elles soient faciles à trouver en cas de nécessité.
• Assurez-vous qu’une fois le siège enfant installé, aucune partie du harnais
ou des ceintures du véhicule ne restent encastrées dans les parties mobi-
les du siège enfant ou dans la portière du véhicule.
n.B: Tous les âges indiqués sont approximatifs parce que les bébés crois-
sent de manière différente, le poids est le vrai indice et le vrai point de
Summary of Contents for SL 123
Page 3: ......
Page 4: ...5 Group 2 3 15 36 Kg Group 1 9 18 Kg...
Page 5: ...D H C E I J A F B G C C K L M C B A K H...
Page 6: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 7: ...7 8 8 9 9 6 6 1 2 click 11 10 A B C...
Page 8: ...13 14 14 15 16 16 12 12 1 2 9 18 Kg 18 36 Kg...
Page 9: ...22 22 17 17 21 21 18 18 19 19 20 20 1 2 B A A A B B C C...
Page 10: ...23 23 24 24 25 25 26 26 25 36 Kg 25 36 Kg 25 36 Kg 25 36 Kg 25 36 Kg 25 36 Kg UK F I...
Page 11: ...D NL E P PL RU CZ DK...
Page 12: ......
Page 24: ...12 Tel 39 0522 272 098 Fax 39 0522 230 509 e mail info kiwyworld com www kiwyworld com...
Page 120: ...108 SL 123 I II III IV V VI VII VIII IX I SL 123 1 2 3 9 36 9 11...
Page 122: ...110 39 0522 272098...
Page 123: ...111 b RU...
Page 124: ...112 10 9 18 9 4 B D E F G I J K M 9...
Page 125: ...113 B 1 2 V 9 18 9 4 R 15 36 4 11 RU IV 2 3 3...
Page 126: ...114 9 18 9 4 5 6 7 8 A B C 9 10...
Page 127: ......
Page 128: ...116 A B 19 20...
Page 129: ...117 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RU...
Page 130: ...118 VI VII 30 17 18 23...
Page 131: ...119 100 49 71 44 VIII a 1 2 2 3 4 RU...
Page 145: ......